🎬

Qingming Festival: Um Festival Tradicional de Adoração aos Antepassados para Honrar os Mortos e Recordar os Antigos

清明节
Year
2024
Views
68

Synopsis

O Qingming é um dos 24 períodos solares tradicionais da China e também o festival de culto aos ancestrais mais importante. Todo ano, em 4 ou 5 de abril do calendário gregoriano, as pessoas visitam túmulos para homenagear os antepassados, fazem passeios ao ar livre e carregam a tradição cultural chinesa de honrar os ancestrais e refletir sobre as origens.

Origem e História do Festival Qingming

O Festival Qingming, também conhecido como Festival de Passeio na Primavera, Festival de Limpeza, Festival do Terceiro Mês ou Festival de Adoração aos Ancestrais, é um dos 24 termos solares tradicionais chineses e também o festival de sacrifício mais importante da nação chinesa. O Festival Qingming geralmente ocorre entre 4, 5 ou 6 de abril no calendário gregoriano; em 2024, será no dia 4 de abril. O nome deste festival deriva da imagem de "clareza e luminosidade", marcando a chegada da estação em que as flores desabrocham na primavera e todos os seres revivem.

A história do Festival Qingming é longa e profunda, tendo suas origens mais antigas no antigo Festival da Comida Fria (Hanshi). De acordo com registros históricos, o Festival da Comida Fria foi estabelecido para comemorar Jie Zitui, um ministro leal do Estado de Jin durante o Período da Primavera e Outono. Segundo a lenda, durante o exílio do Duque Wen de Jin, Chong'er, Jie Zitui cortou um pedaço de sua própria coxa para alimentar seu soberano, demonstrando extrema lealdade. Mais tarde, após o Duque Wen recuperar o estado, Jie Zitui não buscou riqueza ou posição, retirando-se com sua mãe para as Montanhas Mian. Para forçá-lo a sair do retiro, o Duque Wen ordenou que ateassem fogo à montanha, mas Jie Zitui persistiu em não sair, acabando por morrer no incêndio. Para lamentá-lo, o Duque Wen ordenou que, no aniversário de sua morte, o uso do fogo fosse proibido e apenas comida fria fosse consumida, dando origem ao Festival da Comida Fria.

Com o desenvolvimento histórico, o Festival da Comida Fria e o termo solar Qingming gradualmente se fundiram. Na dinastia Tang, o Festival Qingming tornou-se oficialmente um festival independente e evoluiu gradualmente para um festival abrangente centrado na adoração aos ancestrais e limpeza de túmulos.

Costumes Tradicionais do Festival Qingming

Limpar túmulos e adorar os ancestrais é um dos costumes tradicionais mais importantes do Festival Qingming. Neste dia, as pessoas retornam à sua terra natal, levando vinho, comida, frutas, papel-moeda de joss e outros itens para os túmulos ancestrais, onde realizam oferendas e reparos. Elas removem ervas daninhas e detritos ao redor do túmulo, reparam a lápide, oferecem comida e queimam papel-moeda de joss, expressando assim sua saudade e respeito pelos antepassados. Este costume reflete a virtude tradicional chinesa de "respeitar os finais e recordar os distantes", transmitindo a cultura da piedade filial e o conceito de família.

Passear e fazer excursões ao ar livre é outro costume importante do Festival Qingming. Como o Qingming coincide com a estação de florescimento primaveril, além de adorar os ancestrais, as pessoas vão para o campo apreciar a paisagem da primavera e sentir a vitalidade da natureza. Esta atividade é chamada de "taqing" (pisar na grama verde) ou "xunchun" (buscar a primavera), refletindo o conceito de harmonia entre o homem e a natureza.

Inserir ramos de salgueiro também é um costume tradicional do Festival Qingming. Existe um ditado popular que diz: "Se não inserir salgueiro no Qingming, o rosto rosado se tornará cabelos brancos". Neste dia, as pessoas inserem ramos de salgueiro na porta de casa ou ao lado dos túmulos para expressar sua tristeza pelos falecidos, simbolizando também a continuidade da vida.

Comidas Tradicionais do Festival Qingming

Durante o Festival Qingming, cada região tem suas comidas tradicionais únicas. Na região de Jiangnan, é costume comer "qingtuan" (bolinhos verdes). O qingtuan é um bolinho verde feito com suco de artemísia ou de cevada verde misturado à farinha de arroz glutinoso, recheado com pasta de feijão vermelho, gergelim, etc., e recebe este nome devido à sua cor verde. O qingtuan é perfumado, macio e pegajoso, sendo um alimento sazonal indispensável durante o Festival Qingming.

Além disso, em algumas regiões, também é costume comer "sanzi" e "porridge de comida fria". O sanzi é uma massa frita, dourada e crocante; a porridge de comida fria é um mingau cozido com vários ingredientes, carregando a memória das pessoas sobre a história.

Significado Cultural do Festival Qingming

O Festival Qingming não é apenas um festival tradicional, mas também um importante veículo da cultura chinesa. Ele carrega os conceitos de piedade filial, consciência familiar e identidade cultural formados ao longo de milhares de anos pela nação chinesa. Através do ritual de limpar túmulos e adorar os ancestrais, as pessoas expressam gratidão e saudade pelos antepassados, transmitem a história familiar e mantêm os laços familiares. Ao mesmo tempo, a atividade de passear ao ar livre também reflete a sabedoria ecológica da harmonia entre o homem e a natureza.

Na sociedade contemporânea, o significado do Festival Qingming foi ainda mais estendido e desenvolvido. Ele não é apenas um dia para recordar os antepassados, mas também um momento importante para a educação patriótica e a transmissão da cultura nacional. A partir de 2008, o Festival Qingming foi estabelecido como feriado legal na China, permitindo que este festival tradicional fosse melhor protegido e transmitido.

Referências

Fonte Título Link
China Daily Qingming Festival: A traditional Chinese holiday https://www.chinadaily.com.cn/
China.org.cn Qingming Festival http://www.china.org.cn/
People's Daily Origem e Costumes do Festival Qingming http://paper.people.com.cn/
Rede do Patrimônio Cultural Imaterial da China Festival Qingming https://www.ihchina.cn/

Available in other languages

Comments (0)