Цинминцзе: традиционный праздник поминовения предков, когда чтят память усопших и вспоминают о прошлом.

Synopsis

Цинмин — один из 24 традиционных китайских сезонов, а также важнейший праздник поминовения предков. Ежегодно 4 или 5 апреля по григорианскому календарю люди в этот день посещают могилы, совершают подношения предкам, отправляются на прогулки за город, что отражает культурную традицию китайской нации — с почтением относиться к ушедшим и хранить память о предках.

Происхождение и история праздника Цинмин

Праздник Цинмин, также известный как Фестиваль прогулок по зелени, Фестиваль чистоты, Фестиваль третьего месяца и Фестиваль поминовения предков, является одним из 24 традиционных китайских солнечных терминов, а также важнейшим поминальным праздником китайской нации. Цинмин обычно приходится на 4, 5 или 6 апреля по григорианскому календарю. В 2024 году он выпадает на 4 апреля. Название праздника происходит от образа «чистоты и ясности» и знаменует приход времени, когда весна в полном расцвете и всё в природе оживает.

История праздника Цинмин уходит корнями в глубокую древность, и его истоки связаны с древним праздником Холодной пищи. Согласно историческим записям, праздник Холодной пищи был установлен в память о верном сановнике Цзе Цзытуе из царства Цзинь периода Весны и Осени. По легенде, когда князь Цзинь Вэньгун Чун Эр был в изгнании, Цзе Цзытуй отрезал кусок мяса со своего бедра, чтобы накормить господина, проявляя безграничную преданность. Позже, когда Цзинь Вэньгун вернул себе престол, Цзе Цзытуй не стал искать славы и богатства, а удалился с матерью в горы Мяньшань. Чтобы вынудить его выйти из уединения, Цзинь Вэньгун приказал поджечь гору, но Цзе Цзытуй отказался покинуть её и в итоге погиб в огне. В память о нём Цзинь Вэньгун повелел в день смерти Цзе Цзытуя запретить разжигать огонь и есть холодную пищу — так возник праздник Холодной пищи.

В ходе исторического развития праздник Холодной пищи постепенно слился с солнечным термином Цинмин. К эпохе Тан праздник Цинмин официально стал самостоятельным праздником и постепенно эволюционировал в комплексный праздник, ядром которого является поминовение предков и посещение могил.

Традиционные обычаи праздника Цинмин

Посещение могил и поминовение предков — один из важнейших традиционных обычаев Цинмина. В этот день люди возвращаются на родину, приносят к могилам предков вино, еду, фрукты, ритуальные деньги и другие предметы, чтобы совершить подношения и привести захоронения в порядок. Они убирают сорняки и мусор вокруг могилы, ремонтируют надгробия, подносят пищу, сжигают ритуальные деньги, выражая тем самым тоску и почтение к усопшим. Этот обычай отражает традиционную добродетель китайской нации «с почтением относиться к концу жизни и помнить о далёких предках», передавая культуру сыновней почтительности и семейные ценности.

Весенние прогулки на природе — ещё один важный обычай Цинмина. Поскольку праздник приходится на время цветущей весны, люди, помимо поминовения предков, выходят за город, чтобы полюбоваться весенними пейзажами и ощутить жизненную силу природы. Эта активность называется «топтать зелень» или «искать весну» и отражает идею гармоничного сосуществования человека и природы.

Украшение ивовыми ветками также является традиционным обычаем Цинмина. В народе говорят: «Если на Цинмин не воткнуть ивовую ветвь, румяное лицо станет седым». В этот день люди втыкают ивовые ветви у ворот или возле могил, чтобы выразить печаль по усопшим, а также как символ продолжения жизни.

Традиционные блюда праздника Цинмин

В период Цинмина в разных регионах существуют свои уникальные традиционные блюда. В районе к югу от реки Янцзы принято есть «цинтуань» (зелёные колобки). Цинтуань — это зелёные пирожки, приготовленные из клейкой рисовой муки, замешанной на соке полыни или ячменной траве, с начинкой из пасты из красной фасоли, кунжута и т.д. Своё название они получили из-за зелёного цвета. Цинтуань ароматные, мягкие и клейкие — незаменимое сезонное лакомство в период Цинмина.

Кроме того, в некоторых регионах существуют обычаи есть «саньцзы» и кашу холодной пищи. Саньцзы — это жареное мучное изделие, золотистое и хрустящее; каша холодной пищи — это похлёбка, приготовленная из различных ингредиентов, хранящая память людей об истории.

Культурное значение праздника Цинмин

Цинмин — это не просто традиционный праздник, но и важный носитель китайской культуры. Он воплощает в себе концепцию сыновней почтительности, семейное сознание и культурную идентичность, сформировавшиеся у китайской нации за тысячи лет. Через ритуалы посещения могил и поминовения предков люди выражают благодарность и тоску по усопшим, передают семейную историю и поддерживают родственные чувства. В то же время весенние прогулки на природе отражают экологическую мудрость гармоничного сосуществования человека и природы.

В современном обществе значение Цинмина получило дальнейшее развитие и расширение. Это не только день памяти предков, но и важное время для патриотического воспитания и передачи национальной культуры. Начиная с 2008 года, Цинмин был установлен в Китае как официальный государственный праздник, что способствует лучшей защите и сохранению этой традиции.

Ссылки на источники