Amor nas Montanhas e Mares

Synopsis

"Minha Terra, Minha Vida" é um drama de 2021 sobre alívio da pobreza, com nota 9.2 no Douban, dirigido por Kong Sheng e Sun Molong, estrelado por Huang Xuan, Reyizha, Zhang Jiayi e Yan Ni. A série conta a comovente história da realocação de imigrantes na empobrecida região de Xihaigu, em Ningxia, nos anos 90, e da assistência prestada por Fujian a Ningxia. Sua classificação no Douban subiu de 9.1 para 9.4, tornando-se a produção mais aclamada do início de 2021, sendo elogiada por sua autenticidade, simplicidade e profunda emoção.

Visão Geral

"Minha Terra, Minha Vida" (título original: Shan Hai Qing) é uma série de televisão sobre alívio da pobreza que estreou em 12 de janeiro de 2021 em múltiplos canais, incluindo Zhejiang TV e Beijing TV. Foi dirigida por Kong Sheng e Sun Molong. Huang Xuan interpreta Ma Defu, Reyizha interpreta Shui Hua, Zhang Jiayi interpreta Ma Hanshui, Yan Ni interpreta a Prefeita Yang, com participações de atores consagrados como Huang Jue, Yao Chen, Tao Hong, Wang Kai, entre outros. A série completa tem 23 episódios e possui uma classificação de 9.2 no Douban (baseada em aproximadamente 360 mil avaliações), sendo a série doméstica com melhor reputação no início de 2021.

O título "Shan Hai Qing" combina "Shan" (as montanhas Liupan em Ningxia) e "Hai" (o mar de Fujian), simbolizando o profundo sentimento de cooperação e assistência de Fujian para com Ningxia. A série tem como pano de fundo eventos históricos reais – na década de 1990, a região de Xihaigu, em Ningxia, foi identificada pela ONU como uma das áreas menos adequadas para a sobrevivência humana. O governo chinês implementou um grande projeto de reassentamento, transferindo a população pobre de Xihaigu para a planície mais favorável de Yinchuan, enquanto a província de Fujian prestou assistência direta a Ningxia, enviando um grande número de quadros e técnicos para apoiar a região. Esta série narra este épico e grandioso capítulo do alívio da pobreza.

Enredo

A história se passa na década de 1990, em Xihaigu, Ningxia. Uma região árida, desolada e pobre, onde nove em cada dez anos são de seca, foi identificada pelo Programa Mundial de Alimentos da ONU como uma das áreas menos adequadas para a vida humana. O jovem funcionário de base Ma Defu (interpretado por Huang Xuan) recebe uma tarefa árdua: mobilizar os moradores da Vila Yongquan para se reassentarem no deserto de Gobi do Distrito de Desenvolvimento Yuquanying e construírem um novo lar.

O processo de reassentamento é repleto de dificuldades. No deserto de Gobi não há nada: sem água, sem eletricidade, sem casas. Os aldeões não só enfrentam um ambiente natural hostil, mas também precisam superar o medo e a desconfiança internos. Ma Defu vai de casa em casa convencendo as pessoas, ajudando os moradores a resolver problemas práticos – puxar eletricidade, garantir água, construir uma escola, cultivar cogumelos – transformando passo a passo o deserto de Gobi em um novo lar habitável.

A história da assistência direta de Fujian a Ningxia é igualmente comovente. O professor Ling Yinong (interpretado por Huang Jue), um quadro enviado por Fujian para auxiliar Ningxia, ensina os aldeões a cultivar cogumelos champignon, fazendo "cogumelos dourados" brotarem no deserto de Gobi. Chen Jinshan (interpretado por Guo Jingfei), de Fujian, organiza jovens de Ningxia para trabalharem em fábricas de Fujian, ampliando seus horizontes. A cidade de Minning (nome que combina Fujian e Ningxia) surge do nada, cresce de pequena a grande, e eventualmente se desenvolve em uma próspera cidade pequena, tornando-se um exemplo bem-sucedido do reassentamento para alívio da pobreza na China.

Elenco

Shui Hua, interpretada por Reyizha, é o personagem mais comovente da série. Shui Hua é uma mulher rural com um destino difícil. Seu pai a forçou a se casar com um homem que ela não amava, e seu marido posteriormente perdeu as pernas em um acidente. Mas ela não se submete ao destino. Com uma carroça, ela puxa o marido, a filha e todos os seus pertences, caminhando sozinha por sete dias e sete noites até o novo local de reassentamento. Reyizha interpreta esta mulher forte, bondosa e resiliente de forma comovente, especialmente a cena em que ela sorri com lágrimas nos olhos, que se tornou o momento mais emocionante da série. Por este papel, Reyizha recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Magnolia Awards.

Características da Produção

A produção de "Minha Terra, Minha Vida" foi extremamente cuidadosa. A série inteira utiliza diálogos no dialeto do noroeste da China, e os atores estudaram especificamente o dialeto de Ningxia antes das filmagens. O figurino, maquiagem e cenografia são extremamente realistas – as roupas dos atores estão sujas e gastas, as rugas no rosto e a textura áspera da pele fazem parecer que se está vendo verdadeiros agricultores do noroeste. O diretor Kong Sheng, conhecido por buscar um estilo documental, levou o realismo ao extremo nesta série.

A série fez amplo uso de atores não profissionais e de moradores locais, fazendo com que cada cena de multidão transbordasse autenticidade da vida cotidiana. Desde os idosos agachados ao pé de um muro tomando sol e conversando, até os aldeões sentados juntos comendo macarrão, cada detalhe exala o verdadeiro aroma da terra.

Impacto Cultural

Após sua transmissão, "Minha Terra, Minha Vida" desencadeou ampla discussão social. Muitos espectadores disseram que a série os fez entender verdadeiramente, pela primeira vez, o trabalho de alívio da pobreza na China e as dificuldades dos funcionários de base. A história real da cidade de Minning, que se desenvolveu de um deserto de Gobi para uma próspera cidade pequena, tornou-se um microcosmo da campanha chinesa de erradicação da pobreza. A série também é, após "Like a Flowing River", outra excelente obra que reflete as transformações da sociedade chinesa através de uma abordagem realista.

Referências

1. Douban Movies: https://movie.douban.com/subject/35033654/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/山海情
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/山海情