Китайский театр теней

Synopsis

Китайский театр теней является самой ранней в мире формой культурного развлечения с использованием теней на экране, его история насчитывает более двух тысяч лет. Согласно легенде, он возник в период Западной Хань, где персонажи вырезались из кожи животных или картона, а представления проходили на белом экране при освещении лампой. В 2011 году он был включен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Основными школами являются театр теней уезда Хуасянь провинции Шэньси, театр теней Таншаня и театр теней уезда Хуаньсянь провинции Ганьсу. «Одним ртом рассказывать истории тысячелетней давности, двумя руками управлять миллионным войском» — вот правдивое описание театра теней.

Обзор

Китайский театр теней — самая ранняя в мире форма культурного развлечения с использованием экрана и теней, а также древнейшее искусство анимации. В театре теней используются силуэты персонажей и реквизита, вырезанные из кожи животных (чаще всего коровьей или ослиной) или картона, которые проецируются на белый экран при освещении. Артисты скрываются за экраном, управляя куклами обеими руками, чтобы создавать различные движения, одновременно сопровождая действие пением и музыкой, рассказывая истории. «Одними устами повествовать о тысячелетних событиях, двумя руками управлять миллионным войском» — эта парная надпись идеально передает суть искусства театра теней: один человек может разыграть грандиозную сцену с тысячами солдат и лошадей.

Театр теней в Китае имеет чрезвычайно долгую историю, насчитывающую более двух тысяч лет. В 2011 году китайский театр теней был включен ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. Театр теней — это не просто форма развлечения, но и синтетическое искусство, объединяющее резьбу, живопись, оперу, музыку и литературу, являясь вершиной китайского народного искусства.

Исторические корни

Самая известная легенда о происхождении театра теней связана с историей императора У-ди династии Хань и его наложницы Ли Фужэнь. Согласно преданию, после смерти любимой наложницы Ли Фужэнь император У-ди так сильно тосковал по ней, что заболел. Один маг вырезал из хлопковой ткани изображение Ли Фужэнь и спроецировал его на экран при свете лампы. Императору показалось, что он снова увидел свою возлюбленную, и он пришел в восторг. Такова легендарная версия происхождения театра теней.

Согласно историческим документам, театр теней уже в эпоху Тан стал зрелой формой исполнительского искусства. Период династии Сун стал золотым веком театра теней — согласно записям, в столице Северной Сун Бяньцзине (ныне Кайфэн) существовало множество трупп театра теней, и он был одним из самых популярных развлечений среди горожан. В эпохи Мин и Цин театр теней распространился по всей стране, сформировав различные региональные школы со своими особенностями. Театр теней также распространился по Шелковому пути в Центральную Азию, Западную Азию и Юго-Восточную Азию, достигнув даже Европы, оказав глубокое влияние на развитие мирового искусства анимации.

Основные школы

Театр теней уезда Хуасянь в провинции Шэньси является выдающимся представителем китайского искусства теней, известным как «король теней» и «уникальная жемчужина Китая». Формы хуасяньских теней чрезвычайно детализированы — обычно кукла имеет высоту всего 30 см, но на ней вырезаны тысячи деталей, с тщательной проработкой выражения лица, узоров одежды и причесок. Техника резьбы хуасяньских теней достигла поразительного уровня и считается экспертами вершиной китайского народного искусства.

Изготовление теневых кукол

Для создания изящной теневой куклы требуется семь-восемь этапов и тысячи точных надрезов. Вырезание — самый сложный этап, требующий мастерства — артист должен на тонкой коже вырезать линии тоньше волоса и сложные изысканные узоры, одна ошибка может испортить всю работу. Талантливый мастер по резьбе теней может вырезать на маленькой фигурке тысячи ажурных узоров, подобных изящному кружеву.

Исполнительское искусство

Исполнение в театре теней требует комплексного применения различных навыков. Полноценная труппа театра теней обычно состоит всего из четырех-семи человек: один управляет стержнями (куклами), один является главным певцом (рассказчиком истории), остальные отвечают за музыкальное сопровождение. Управляющий стержнями должен одновременно обеими руками управлять несколькими куклами, выполняя различные сложные движения, такие как ходьба, бег, верховая езда, сражения, и согласовывать их с ритмом и эмоциями пения.

Традиционный репертуар театра теней чрезвычайно богат и охватывает все аспекты китайской истории и литературы — классические истории, такие как «Троецарствие», «Речные заводи», «Путешествие на Запад», «Легенда о Белой змее», являются основными пьесами театра теней. Опытный артист театра теней может исполнить сотни различных пьес, каждая из которых имеет полный сюжет и уникальные образы персонажей.

Современное наследие

После включения китайского театра теней в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО в 2011 году это древнее искусство получило больше внимания и защиты. В разных регионах были созданы музеи и учебные центры театра теней, некоторые школы включили театр теней в программу уроков изобразительного искусства. Современные художники также исследуют инновационное развитие театра теней — сочетая его с современной анимацией и цифровым искусством, чтобы дать этой древней форме искусства новую жизнь.

Ссылки

1. Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО: https://ich.unesco.org/en/RL/chinese-shadow-puppetry-00421
2. Китайская сеть нематериального культурного наследия: https://www.ihchina.cn
3. Байду Байкэ: https://baike.baidu.com/item/皮影戏
4. Википедия: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/皮影戏