Знаешь ли ты, знаешь ли ты, должно быть, зелень пышна, а красный цвет увядший.

Synopsis

«Знаешь или нет: пышная зелень, увядающая алость» — это историческая семейная драма 2018 года, созданная компанией «Полуденное солнце», режиссёр Чжан Кайчжоу, в главных ролях Чжао Лиин, Фэн Шаофэн и Чжу Илун. Сериал рассказывает историю девушки Мин Лань из семьи чиновников эпохи Северная Сун, которая растёт в невзгодах и в итоге становится хозяйкой дома маркиза. На Douban имеет рейтинг 8.0, состоит из 73 серий, отличается изысканными костюмами, гримом и реквизитом, и считается исторической эпопеей, доведшей до совершенства изображение человеческих отношений и жизненных перипетий.

Обзор

«Знаешь ли ты, знаешь ли ты, должно быть, зелень пышна, а красный цвет увял» — историческая семейная драма, вышедшая в 2018 году. Производство компании «Noon Sunshine Pictures», режиссёр Чжан Кайчжоу, сценаристы Цзэн Лу и У Тун. В главных ролях Чжао Лиин и Фэн Шаофэн, также снимались Чжу Илун, Ши Ши, Чжан Цзянин, Цао Цуйфэнь, Лю Цзюнь, Лю Линь и другие. Сериал впервые вышел в эфир на Hunan TV 25 декабря 2018 года, состоит из 73 серий, рейтинг на Douban — 8.0 баллов. Этот сериал, тщательно созданный студией «Noon Sunshine» после «Нифрана», отличается превосходными костюмами, гримом и реквизитом, невероятно тонко изображая нравы и отношения в семье чиновника эпохи Северная Сун.

Название сериала заимствовано из стихотворения «Как во сне» поэтессы династии Сун Ли Цинчжао: «Знаешь ли ты, знаешь ли ты, должно быть, зелень пышна, а красный цвет увял». Это поэтичное название намекает на жизненную трансформацию главной героини Минлань от «зелёного» (юность) к «красному» (зрелость). Сериал стал не только произведением, связавшим судьбы Чжао Лиин и Фэн Шаофэна, но и одним из наиболее высоко оценённых зрителями исторических семейных драм последних лет.

Сюжет

Действие происходит во времена династии Сун. Дочь тунпаня Янчжоу Шэн Хуна, Минлань (Чжао Лиин), умна, добра и очаровательна, но её мать, наложница Вэй, вызывает ненависть главной жены Ван и её приспешников. Перед смертью мать завещает Минлань скрывать свои таланты и не высовываться. Минлань следует завету матери и находит приют у самой влиятельной в семье Шэн старухи Шэн (Цао Цуйфэнь), которая берёт её на воспитание.

В большой семье Шэн Минлань прячет свой ум и способности, внешне проявляя покорность и не вступая в борьбу, но на самом деле внимательно наблюдает и учится, накапливая житейскую мудрость. Ей предстоит лавировать в сложных семейных отношениях, защищая себя от давления главной жены и скрытого соперничества между сёстрами.

По мере развития сюжета у Минлань возникают любовные перипетии с Ци Хэном (Чжу Илун) и Гу Тинъе (Фэн Шаофэн). Ци Хэн — сын из семьи Ци, мягкий и благородный, он взаимно влюблён в Минлань, но из-за давления семейных интересов они не могут быть вместе. Гу Тинъе — сын из семьи Нинъюаньхоу, внешне непокорный, но на самом деле глубоко чувствующий. Он разгадывает маскировку Минлань, ценит её ум и стойкость, и в итоге Минлань выходит замуж в семью Гу.

После замужества Минлань сталкивается с ещё более сложными интригами в аристократическом доме. От смирения и уступчивости она постепенно раскрывает свои таланты и в конечном итоге вырастает в ключевую фигуру, способную влиять на взлёты и падения семьи. Через историю взросления Минлань сериал демонстрирует житейскую мудрость и стойкий характер женщин в традиционном китайском обществе.

Актёры

Культурное влияние

«Знаешь ли ты, знаешь ли ты, должно быть, зелень пышна, а красный цвет увял» — ещё одна историческая драма от «Noon Sunshine» после «Нифрана». Студия «Noon Sunshine» славится высоким качеством производства, и этот сериал достиг исключительного уровня в костюмах, гриме и реквизите — от планировки усадеб чиновников до одежды и макияжа персонажей, от повседневной еды до ритуалов свадеб и похорон, всё прошло строгую историческую проверку, представляя собой живую картину социальной жизни эпохи Сун.

Наиболее примечательным в сериале является глубокое изображение человеческих отношений и жизненных обстоятельств. В отличие от обычных исторических драм, фокусирующихся на дворцовых интригах или приключениях в мире боевых искусств, «Знаешь ли ты» обращает взгляд на более близкие к обычным людям семейные отношения — конфликты между свекровью и невесткой, борьба между детьми от главной жены и наложниц, скрытое соперничество между сёстрами, игры семейных интересов. Хотя эти сюжеты происходят в эпоху Сун, они находят сильный отклик у зрителей. Оригинальный роман был высоко оценён читателями за предельно точное изображение жизненных отношений, и сериал успешно перенёс эту особенность на экран.

Игра Чжао Лиин в сериале получила широкое признание. Она мастерски изобразила переход Минлань от скрытности и сдержанности в юности к уверенности и спокойствию после замужества. Особенно несколько сцен, где Минлань проявляет свои таланты в ключевые моменты, где Чжао Лиин передаёт ум и решительность через взгляд и тонкие выражения лица, привели зрителей в восторг.

Роль Ци Хэна, сыгранная Чжу Илуном, также стала для зрителей персонажем, вызывающим наибольшее сожаление. Его мягкость, благородство и в конечном итоге разминовение с Минлань тронули бесчисленное количество зрителей. Эта роль значительно повысила популярность Чжу Илуна и признание его актёрского мастерства.

Ссылки

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/26928226/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/知否知否应是绿肥红瘦/20485668
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/知否？知否？应是绿肥红瘦