Synopsis
В эпоху войн и смуты, после того как военачальник Цзы Юй из царства Пэй был тяжело ранен в бою с вражеским генералом Ян Цаном, он призвал своего доверенного двойника Цзинчжоу. Двойник перемещался между двором и полем битвы, и было трудно отличить правду от лжи. Монументальная картина в стиле уся с чернильной эстетикой, снятая режиссером Чжан Имоу, получила четыре награды, включая премию за лучшую режиссуру на 55-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь».
Обзор
«Тень» (англ. Shadow) — художественный фильм в жанре уся, снятый в 2018 году режиссёром Чжан Имоу. В главных ролях снялись Дэн Чао, Сунь Ли, Чжэн Кай, Ван Цяньюань, Ху Цзюнь, Гуань Сяотун и У Лэй. Фильм переосмысливает исторические события эпохи Троецарствия через уникальный визуальный стиль, напоминающий традиционную китайскую живопись тушью, и рассказывает мрачную притчу о двойниках, власти и желании.
Фильм был показан во внеконкурсной программе 75-го Венецианского международного кинофестиваля и получил 12 номинаций на 55-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь» (Тайвань), в итоге завоевав 4 награды, включая «Лучшую режиссуру» (Чжан Имоу) и «Лучшую мужскую роль» (Дэн Чао). На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг свежести 89%.
Сюжет
В эпоху войн и смуты поднимаются новые властители. Княжество Пэй, удерживающее свой удел, довольствуется текущим положением дел, а его правитель, Пэй Лян (Чжэн Кай), воспевает мир. Ключевой город Цзинчжоу был ранее отдан в залог могущественному соседнему княжеству Янь и до сих пор не возвращён. Глава военного ведомства (дуду) Пэй, Цзы Юй (Дэн Чао), год назад был тяжело ранен в поединке с богом войны Янь, Ян Цаном (Ху Цзюнь). После ранения он уединился в потайных покоях, где его тело иссохло и истощилось.
Цзы Юй призывает своего двойника — Цзинчжоу (также Дэн Чао), которого растили с детства для этой роли. Цзинчжоу внешне неотличим от Цзы Юя в молодости и появляется при дворе вместо него, не вызывая подозрений. Жена Цзы Юя, Сяо Ай (Сунь Ли), вынуждена лавировать между настоящим и ложным мужем, переживая внутреннюю борьбу.
Цзы Юй втайне строит план по возвращению города Цзинчжоу через своего двойника, рассчитывая убить двух зайцев одним выстрелом: заслужить заслуги для укрепления своей власти, а после выполнения задачи — устранить двойника. Однако в ходе ежедневного общения с Сяо Ай у Цзинчжоу постепенно пробуждается самосознание, и он больше не желает быть пешкой в чужой игре. Когда границы между настоящим и ложным Цзы Юем при дворе и на поле боя начинают стираться, игра власти, верности и идентичности движется к непредсказуемой развязке.
В главных ролях
| Актёр / Актриса | Роль | Описание роли |
|---|---|---|
| Дэн Чао | Цзы Юй / Цзинчжоу | Дуду (глава военного ведомства) Пэй и его двойник (одна роль, два персонажа) |
| Сунь Ли | Сяо Ай | Жена Цзы Юя |
| Чжэн Кай | Пэй Лян | Правитель княжества Пэй |
| Ху Цзюнь | Ян Цан | Бог войны княжества Янь |
| Ван Цяньюань | Тянь Чжань | Офицер под командованием Цзы Юя |
| Гуань Сяотун | Цинпин | Принцесса княжества Пэй |
| У Лэй | Ян Пин | Сын Ян Цана |
Создание фильма
«Тень» — один из самых визуально амбициозных проектов Чжан Имоу. Вся картина выдержана в чёрно-бело-серой гамме, напоминая движущийся свиток живописи тушью. Чжан Имоу отошёл от своего прежнего яркого и насыщенного цветового стиля (как, например, красный, синий, зелёный и белый в «Герое»), создав вместо этого мрачный и поэтичный визуальный мир, построенный на контрасте чёрного и белого.
Чтобы воплотить два совершенно разных образа — Цзы Юя и Цзинчжоу, Дэн Чао сначала набрал 10 кг для съёмок сцен с крепким и сильным Цзинчжоу, а затем за два месяца экстремально похудел на 20 кг для съёмок истощённого и иссохшего Цзы Юя. Эта радикальная трансформация тела поразила зрителей и принесла ему награду «Золотая лошадь» за лучшую мужскую роль.
Оператором фильма выступил Чжао Сяодин. В постановке боёв были использованы элементы тайцзицюань и концепции «Восьми триграмм», а философия боевых искусств о «победе мягкости над жёсткостью» идеально сочетается с визуальной эстетикой туши.
Награды и номинации
| Награда | Категория | Результат |
|---|---|---|
| 55-я церемония «Золотая лошадь» | Лучшая режиссура | Победа |
| 55-я церемония «Золотая лошадь» | Лучшая мужская роль | Победа |
| 55-я церемония «Золотая лошадь» | Лучшая постановка боёв | Победа |
| 55-я церемония «Золотая лошадь» | Лучшая оригинальная музыка | Победа |
| 55-я церемония «Золотая лошадь» | Всего 12 номинаций | — |
| 75-й Венецианский кинофестиваль | Внеконкурсный показ | Отбор |
| Rotten Tomatoes | Рейтинг свежести | 89% |
Культурное значение
«Тень» — это очередное новаторство Чжан Имоу в эстетике фильмов жанра уся. Если «Герой» — это поэма цвета, то «Тень» — это философское размышление в туши. Фильм исследует вечную тему самоидентификации: когда у двойника постепенно появляются собственные чувства и воля, остаётся ли он всего лишь двойником? Где проходит грань между настоящим и ложным?
Элементы традиционной китайской эстетики — тайцзи, живопись тушью, каллиграфия, игра на гуцине — органично вплетены в повествование, а не являются простым украшением. Такой глубокий синтез традиционной эстетики и киноязыка представляет новое направление для китайского кино в жанре уся.
Ссылки
- Douban Movies: https://movie.douban.com/subject/4864908/
- Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Shadow_(2018_film)
- IMDb: https://www.imdb.com/title/tt6864046/
Stills & Gallery
Comments (0)