Guangdong-Löwentanz

Synopsis

Guangdong-Löwe, auch bekannt als Südlicher Löwe, ist die repräsentativste Schule der chinesischen Löwentanzkultur und hat ihren Ursprung in Foshan, Guangdong. Im Jahr 2006 wurde er in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Der Löwenkopf ist farbenfroh mit den drei Farben Rot, Gelb und Schwarz, die für Guan Yu, Liu Bei und Zhang Fei stehen, und ist eng mit dem südlichen Kampfkunststil verbunden. Der Hochpfahl-Löwentanz ist atemberaubend und aufregend und hat sich mit der Verbreitung der Chinesen auf der ganzen Welt zu einem Symbol der chinesischen Kultur entwickelt.

Übersicht

Guangdong Xing Shi, auch bekannt als Südlicher Löwe, ist die repräsentativste Schule der chinesischen Löwentanzkultur und bildet zusammen mit dem Nördlichen Löwen die beiden großen Systeme des chinesischen Löwentanzes. Xing Shi entstand in der Gegend von Foshan und Guangzhou in der Provinz Guangdong und ist weit verbreitet in Guangdong, Guangxi, Hongkong, Macau sowie in chinesischen Gemeinden weltweit. Guangdong Xing Shi ist bekannt für seinen farbenfrohen Löwenkopf, kraftvolle, energische Bewegungen und die laute, festliche Begleitung von Gongs und Trommeln. Es ist eines der markantesten Symbole der Lingnan-Kultur. Im Jahr 2006 wurde Guangdong Xing Shi in die erste Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Bei festlichen Anlässen wie dem Frühlingsfest, Geschäftseröffnungen und Feierlichkeiten ist die Xing-Shi-Vorführung ein unverzichtbares traditionelles Programm.

Das Zeichen "Xing" (醒, wach/erwachen) in Xing Shi ist von großer Bedeutung. Der Überlieferung nach riefen am Ende der Qing-Dynastie und zu Beginn der Republik China patriotische Menschen unter dem Namen "Xing Shi" zum Erwachen der Nation auf, was den Kampfgeist der chinesischen Nation symbolisieren sollte. Dieses "Xing" verleiht dem Xing Shi eine tiefere Bedeutung, die über die Volkskunst hinausgeht – es ist nicht nur eine Aufführungsform, sondern auch ein Symbol des nationalen Geistes.

Historischer Ursprung

Es gibt mehrere Theorien über den Ursprung von Xing Shi. Die am weitesten verbreitete Legende stammt aus der Ming-Dynastie in Foshan, Guangdong. Der Legende nach erschien in Foshan ein Monster, das die Menschen belästigte und die Ernte verwüstete. Die Menschen bemerkten, dass das Monster Angst vor der Farbe Rot und lauten Geräuschen hatte. Also bauten sie aus Bambusstreifen die Form eines Glücksbringers, bemalten ihn mit leuchtend roter Farbe und vertrieben das Monster mit Trommeln und Gongs. Diese Nachahmung eines Glückstiers entwickelte sich allmählich zur Sitte des Löwentanzes.

Historischen Untersuchungen zufolge hat der Löwentanz in China eine lange Tradition. In einem Gedicht von Bai Juyi aus der Tang-Dynastie wird beschrieben, wie "maskierte Ausländer einen falschen Löwen machen, mit einem geschnitzten Holzkopf und einem seidenen Schwanz". Der Löwentanz gelangte mit Einwanderern aus dem zentralen China in die Lingnan-Region und verschmolz dort mit lokalen Kampfkünsten und Volksbräuchen, wodurch sich der einzigartige Guangdong Xing Shi herausbildete. Foshan gilt als der Ursprungsort des Südlichen Löwen, und die Handwerkskunst der Löwenkopf-Herstellung in Foshan wurde ebenfalls in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Künstlerische Merkmale

Cai Qing ist der spektakulärste Teil einer Xing-Shi-Vorführung. Grünes Gemüse (meistens Römersalat, im Kantonesischen ein Homophon für "Reichtum erzeugen") und rote Geldumschläge werden in großer Höhe aufgehängt, und der Löwe muss sie durch verschiedene schwierige Bewegungen erreichen. Der Prozess des Cai Qing ist voller Dramatik – der Löwe beobachtet und erkundet zunächst neugierig, fasst dann Mut, springt und pflückt, und kaut schließlich fröhlich das Gemüse, während er die Geldgeschenke aus den Umschlägen ins Publikum wirft. Der gesamte Vorgang ist lebendig und unterhaltsam und voller glückverheißender Bedeutungen.

Beziehung zu Kampfkünsten

Guangdong Xing Shi ist untrennbar mit den südlichen Kampfkünsten verbunden. Traditionell hatte fast jede Kampfkunstschule ihre eigene Xing-Shi-Truppe, und die Tänzer mussten über solide kampfkunstlerische Fähigkeiten verfügen. Die Grundlagen des Xing Shi umfassen Kampfkunst-Stände wie Ma Bu (Reiterstand), Gong Bu (Bogenstand), Xu Bu (leerer Stand) sowie schwierige Bewegungen wie Sprünge, Rollen und Handstände. Techniken aus südlichen Kampfkunststilen wie Hong Quan, Wing Chun und Choy Li Fut sind in die Xing-Shi-Aufführungen integriert.

Gerade weil Xing Shi tiefgreifende kampfkunstlerische Fähigkeiten erfordert, beginnt das traditionelle Training oft schon in der Kindheit. Lehrlinge lernen zunächst die Grundlagen der Kampfkunst, dann die Schrittfolgen und Bewegungen des Löwentanzes, bevor sie offiziell an Aufführungen teilnehmen können. Diese Tradition der Einheit von Kampfkunst und Löwentanz macht Xing Shi nicht nur zu einer Volkskunst, sondern auch zu einem wichtigen Träger für die Weitergabe der südlichen Kampfkünste.

Hochpfahl-Löwentanz (Gao Zhuang Wu Shi)

Der Hochpfahl-Löwentanz ist eine wichtige Entwicklungsrichtung des modernen Xing Shi. Die Darsteller springen und wirbeln auf Pfählen unterschiedlicher Höhe, die bis zu 3 Meter hoch sein können, mit variierenden Abständen dazwischen. Dies ist äußerst spektakulär und herausfordernd. Hochpfahl-Löwentanz-Wettkämpfe haben sich zu einer internationalen Sportveranstaltung entwickelt, bei der sich Xing-Shi-Truppen aus China, Malaysia, Singapur und anderen Ländern regelmäßig in internationalen Wettbewerben messen. Der Kreis Suixi in Guangdong wird als die Heimat des chinesischen Löwentanzes bezeichnet, und seine Hochpfahl-Löwentanz-Kunst genießt international hohes Ansehen.

Verbreitung im Ausland

Guangdong Xing Shi hat sich mit chinesischen Übersee-Gemeinden auf der ganzen Welt verbreitet. In chinesischen Gemeinden in Südostasien, Europa, Amerika und Australien ist die Xing-Shi-Vorführung bei traditionellen chinesischen Festen und großen Feierlichkeiten das auffälligste Programm. Xing Shi ist zu einem wichtigen Symbol der kulturellen Identität von Überseechinesen geworden und ein Fenster für die Welt, um die chinesische Kultur kennenzulernen. In den letzten Jahren fühlen sich auch immer mehr Nicht-Chinesen von der Faszination des Xing Shi angezogen und beginnen im Ausland, den Löwentanz zu erlernen.

Referenzen

1. Chinesisches Immaterielles Kulturerbe Netz: https://www.ihchina.cn
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/广东醒狮
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/舞狮
4. Foshan Immaterielles Kulturerbe: https://www.foshan.gov.cn