Leão Despertar de Guangdong

Synopsis

O Leão Despertar de Guangdong, também conhecido como Leão do Sul, é a escola mais representativa da cultura chinesa de dança do leão, originária de Foshan, Guangdong. Foi incluído na lista nacional de patrimônio cultural imaterial em 2006. A cabeça do leão apresenta cores vibrantes de vermelho, amarelo e preto, representando Guan Yu, Liu Bei e Zhang Fei, e está intimamente ligada às artes marciais do sul. A dança do leão em postes altos é emocionante e arriscada, e, com a disseminação pelos chineses ao redor do mundo, tornou-se um símbolo da cultura chinesa.

Visão Geral

O Leão Despertar de Guangdong, também conhecido como Leão do Sul, é a escola mais representativa da cultura chinesa de dança do leão, formando juntamente com o Leão do Norte os dois grandes sistemas de dança do leão na China. Originário das regiões de Foshan e Guangzhou, na província de Guangdong, o Leão Despertar é amplamente difundido em Guangdong, Guangxi, Hong Kong, Macau e nas comunidades chinesas em todo o mundo. É conhecido por suas cabeças de leão coloridas, movimentos vigorosos e poderosos, e pelo acompanhamento animado de gongos e tambores, sendo um dos símbolos mais marcantes da cultura de Lingnan. Em 2006, o Leão Despertar de Guangdong foi incluído na primeira lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional da China. Em ocasiões festivas como o Ano Novo Chinês, inaugurações e celebrações, a performance do Leão Despertar é um programa tradicional indispensável.

O caractere "Despertar" (醒) no nome carrega um profundo significado. Diz-se que, no final da dinastia Qing e início da República da China, patriotas usaram o nome "Leão Despertar" para convocar o despertar nacional, simbolizando a luta e o fortalecimento da nação chinesa. Este "Despertar" confere ao Leão Despertar um significado que vai além da arte folclórica – não é apenas uma forma de performance, mas também um símbolo do espírito nacional.

Origens Históricas

Existem várias teorias sobre a origem do Leão Despertar. A lenda mais difundida ocorre em Foshan, Guangdong, durante a dinastia Ming. Conta-se que uma fera apareceu em Foshan, perturbando frequentemente o povo e destruindo plantações. As pessoas descobriram que a fera temia a cor vermelha e sons altos, então criaram uma figura de uma besta auspiciosa com bambu, pintaram-na de vermelho vivo e a expulsaram batendo gongos e tambores. Mais tarde, essa performance que imitava a besta auspiciosa evoluiu gradualmente para o costume da dança do leão.

Do ponto de vista histórico, a dança do leão tem uma longa tradição na China. Nos poemas de Bai Juyi, da dinastia Tang, há descrições de "bárbaros mascarados fingindo ser leões, com cabeças de madeira esculpida e caudas de seda". A dança do leão foi introduzida na região de Lingnan com a migração de povos do centro da China e, ao se fundir com as artes marciais locais e a cultura folclórica, formou o distintivo Leão Despertar de Guangdong. Foshan é considerado o local de origem do Leão do Sul, e a arte de confeccionar cabeças de leão de Foshan também foi incluída na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

Características Artísticas

"Colher o Verde" (Cai Qing) é o segmento mais espetacular da performance do Leão Despertar. As pessoas suspendem vegetais verdes (geralmente alface, cujo nome em cantonês soa como "prosperidade") e envelopes vermelhos (lai see) no alto, e o leão precisa pegá-los através de vários movimentos desafiadores. O processo é cheio de dramaticidade: o leão primeiro observa com curiosidade, sonda, depois reúne coragem para saltar e colher, e finalmente mastiga alegremente os vegetais e joga os envelopes com dinheiro para a plateia. Todo o processo é vívido e interessante, repleto de auspiciosos e belos significados.

Relação com as Artes Marciais

O Leão Despertar de Guangdong está intimamente ligado às artes marciais do sul da China. Tradicionalmente, quase todas as escolas de artes marciais tinham seu próprio grupo de Leão Despertar, e os dançarinos precisavam ter uma sólida base em artes marciais. Os fundamentos do Leão Despertar incluem posturas de artes marciais como "postura do cavalo" (mabu), "postura do arco" (gongbu), "postura vazia" (xubu), bem como movimentos difíceis como saltos, rolamentos e paradas de mão. Técnicas de estilos de luta do sul, como Hung Gar, Wing Chun e Choy Li Fut, estão integradas na performance do Leão Despertar.

Justamente porque o Leão Despertar requer profunda habilidade em artes marciais, o treinamento tradicional geralmente começa na infância. Os aprendizes primeiro estudam artes marciais para construir uma base, depois aprendem os passos e movimentos da dança do leão, e só então podem participar oficialmente das performances. Esta tradição de integrar artes marciais e dança do leão faz do Leão Despertar não apenas uma arte folclórica, mas também um importante veículo para a transmissão das artes marciais do sul da China.

Dança do Leão em Pilares Altos (Gao Zhuang)

A dança do leão em pilares altos é uma direção importante no desenvolvimento moderno do Leão Despertar. Os artistas saltam e giram em pilares de alturas desiguais, que podem chegar a 3 metros de altura, com distâncias variadas entre eles, sendo extremamente espetacular e desafiador. As competições de dança do leão em pilares altos evoluíram para um evento esportivo internacional, com grupos de Leão Despertar da China, Malásia, Singapura e outros países frequentemente se encontrando em competições internacionais. O condado de Suixi, em Guangdong, é conhecido como a "Terra Natal do Leão Despertar da China", e sua habilidade em dança do leão em pilares altos é altamente reconhecida internacionalmente.

Disseminação no Exterior

O Leão Despertar de Guangdong se espalhou pelo mundo seguindo os passos dos chineses e da diáspora chinesa. Nas comunidades chinesas do Sudeste Asiático, Europa, Américas e Austrália, a performance do Leão Despertar é o programa mais chamativo durante festivais tradicionais chineses e grandes celebrações. O Leão Despertar tornou-se um importante símbolo de identidade cultural para os chineses no exterior e também uma janela para o mundo conhecer a cultura chinesa. Nos últimos anos, cada vez mais pessoas não chinesas têm sido atraídas pelo charme do Leão Despertar e começaram a aprender a dança do leão no exterior.

Referências

1. Site do Patrimônio Cultural Imaterial da China: https://www.ihchina.cn
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/广东醒狮
3. Wikipédia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/舞狮
4. Patrimônio Cultural Imaterial de Foshan: https://www.foshan.gov.cn