Synopsis
Das fünfsilbige Gedicht, das Luo Binwang im Alter von sieben Jahren schrieb, ist eines der berühmtesten Kindergedichte Chinas.
Originaltext
Gans, Gans, Gans, mit gekrümmtem Hals zum Himmel singt.
Weißes Gefieder schwimmt auf grünem Wasser, rote Füße stoßen klare Wellen.
Übersicht
"Ode an die Gans" ist ein fünfsilbiges altes Gedicht, das der Dichter der Tang-Dynastie, Luo Binwang, im Alter von sieben Jahren verfasste. Das Gedicht beschreibt mit lebendiger und munterer Sprache die Haltung einer Gans beim Schwimmen im Wasser. Mit seinen klaren Farben und anschaulichen Bildern ist es ein klassischer Text für die frühkindliche Bildung in China.
Autorenprofil
| Item | Inhalt |
|---|---|
| Name | Luo Binwang (ca. 619–ca. 687) |
| Dynastie | Tang-Dynastie |
| Hauptwerke | "Ode an die Gans", "Proklamation gegen Wu Zhao" |
Luo Binwang war einer der "Vier herausragenden Talente der frühen Tang-Dynastie" und außerordentlich begabt.
Analyse
Die erste Zeile "Gans, Gans, Gans" verwendet dreimal das Wort "Gans", um den Ruf der Gans nachzuahmen, was voller kindlicher Freude ist.
Die zweite Zeile "mit gekrümmtem Hals zum Himmel singt" beschreibt die Haltung der Gans, die ihren Hals krümmt und zum Himmel hinauf ruft.
Die letzten beiden Zeilen "Weißes Gefieder schwimmt auf grünem Wasser, rote Füße stoßen klare Wellen" zeichnen mit einem deutlichen Farbkontrast – weißes Gefieder, grünes Wasser, rote Füße – ein lebendiges Bild.
Referenzen
- 古诗文网: https://www.gushiwen.cn/
- 百度百科: https://baike.baidu.com/item/咏鹅
Comments (0)