Blütenpracht

Synopsis

"Blossoms" ist eine urbane Zeitalter-Drama-Serie aus dem Jahr 2023 mit einer Douban-Bewertung von 8,7. Regie führte Wong Kar-wai, und die Hauptrollen spielen Hu Ge, Ma Yili, Tang Yan und Xin Zhilei. Die Serie basiert auf dem Mao-Dun-Literaturpreis-prämierten Roman von Jin Yucheng und erzählt die legendäre Geschichte von A Bao, der in den 1990er Jahren in Shanghai vom einfachen Mann zum Geschäftsmagnaten aufsteigt. Es ist Wong Kar-wais erstes Fernsehwerk, zeichnet sich durch filmreife Bildqualität und Shanghaier Dialekt-Dialoge aus und gilt als das Beste des Jahres 2023.

Überblick

"Blumenmeer" ist eine urbane Zeitsprungserie, die am 27. Dezember 2023 erstmals auf Tencent Video und CCTV-8 ausgestrahlt wurde. Regie führte der international renommierte Regisseur Wong Kar-wai, der damit sein Debüt im Fernsehbereich gab. Hu Ge spielt A Bao, Ma Yili spielt Lingzi, Tang Yan spielt Fräulein Wang, Xin Zhilei spielt Li Li und You Benchang spielt Ye Shu. Die Serie umfasst 30 Folgen und hat auf Douban eine Bewertung von 8,7 Punkten (basierend auf etwa 550.000 Bewertungen). Sie war die meistbeachtete und diskutierte einheimische Serie des Jahres 2023.

"Blumenmeer" basiert auf dem gleichnamigen, mit dem Mao-Dun-Literaturpreis ausgezeichneten Roman des Shanghaier Autors Jin Yucheng. Die Geschichte spielt im Shanghai der 1990er Jahre und erzählt die Legende von A Bao (gespielt von Hu Ge), der sich unter der Anleitung von Ye Shu (gespielt von You Benchang) von einem unbekannten jungen Mann zu einer einflussreichen Persönlichkeit in Shanghai entwickelt. Wong Kar-wai übertrug seinen charakteristischen visuellen Stil – das Spiel von Licht und Schatten, Zeitlupenaufnahmen, warme Farbtöne – perfekt auf die Fernsehserie. Jede Einstellung ist wie ein Filmrahmen kunstvoll gestaltet, sodass die Zuschauer das Gefühl haben, einen 30-stündigen Film zu sehen.

Handlung

Die Geschichte spielt im Shanghai der 1990er Jahre. A Bao (gespielt von Hu Ge) ist ein junger Mann, der auf der Huanghe Road im Außenhandel tätig ist und den Spitznamen "Boss Bao" trägt. Er wird Schüler des alten Shanghai-Meisters Ye Shu (gespielt von You Benchang), um von ihm die Geschäftskunst zu erlernen. Ye Shu ist eine legendäre Figur in der Shanghaier Geschäftswelt, welterfahren und undurchschaubar. Unter seiner Anleitung beginnt A Bao, sich an der Börse und im Außenhandel zu behaupten.

Drei wichtige Frauen stehen A Bao zur Seite. Lingzi (gespielt von Ma Yili) betreibt das Restaurant "Nacht-Tokio", ist A Baos vertraute Freundin, temperamentvoll, tüchtig und sagt direkt, was sie denkt. Fräulein Wang (gespielt von Tang Yan) ist Angestellte in einer Außenhandelsfirma, lebhaft, leidenschaftlich und verliebt sich in A Bao. Li Li (gespielt von Xin Zhilei) ist eine mysteriöse Frau, die aus Shenzhen nach Shanghai kommt und ein hochklassiges Restaurant namens "Zhizhen Yuan" eröffnet. Zwischen ihr und A Bao gibt es komplizierte emotionale Verstrickungen und Geschäftsbeziehungen.

Die Huanghe Road ist eine der geschäftigsten Einkaufsstraßen Shanghais, gesäumt von Restaurants, Bars und Karaoke-Lokalen, in denen Händler aus allen Richtungen Geschäfte machen und Kontakte knüpfen. A Bao tritt hier allmählich in Erscheinung, sieht sich aber auch Wettbewerb und Herausforderungen von verschiedenen Seiten ausgesetzt.

Besetzung

Hu Ges Darstellung ist der ruhende Pol der gesamten Serie. Er verkörpert den Wandel A Baos von einem unreifen Jugendlichen zu einem reifen Geschäftsmann mit differenzierten Nuancen. Unter Wong Kar-wais Linse hat Hu Ge eine einzigartige Ausstrahlung – sowohl die Raffinesse und Eleganz eines Shanghaier Mannes als auch den Scharfsinn und die Entschlossenheit eines Geschäftsmanns. Die Chemie zwischen den beiden erinnert an die klassischen Figuren von Tony Leung Chiu-wai in Wong Kar-wais Filmen.

Die 90-jährige You Benchang in der Rolle des Ye Shu ist die größte Überraschung der Serie. Ye Shu tritt nicht oft in Erscheinung, aber jedes seiner Worte ist ein Schlüsselmoment. Er sitzt in der Ecke des "Nacht-Tokio", spricht langsam über Geschäfte und Lebensweisheiten, und jedes Wort ist es wert, wiederholt bedacht zu werden. Mit minimalen Dialogen und subtilen Gesichtsausdrücken verkörpert You Benchang einen vom Leben gezeichneten alten Shanghai-Meister auf eindrucksvolle Weise.

Visueller Stil

Wong Kar-wai brachte drei Jahrzehnte Filmerfahrung in diese Serie ein. Die Bildqualität von "Blumenmeer" erreicht ein für einheimische Serien bisher unerreichtes Niveau – warmgelbes Licht, retro Schauplätze, sorgfältig komponierte Bilder, die den Glanz und das nostalgische Flair des Shanghais der 90er Jahre perfekt einfangen. Die Serie verwendet häufig Wong Kar-wais charakteristische Zeitlupen und Lichteffekte, untermalt von der Musik von Shigeru Umebayashi, und schafft so eine traumhafte Atmosphäre.

Die gesamte Serie ist im Shanghaier Dialekt (mit Mandarin-Untertiteln) gedreht, eine mutige Entscheidung, die die Zuschauer mitten auf die Straßen Shanghais der 90er Jahre versetzt. Die Tonlage, der Akzent und die Wortwahl des Shanghaier Dialekts sind voller einzigartiger Charakteristika jener Ära.

Kultureller Einfluss

Nach der Ausstrahlung von "Blumenmeer" brach ein landesweites Serienfieber aus, das auch den Tourismus in Shanghai beflügelte. Drehorte aus der Serie wie die Huanghe Road, die Jinxian Road und das Peace Hotel wurden zu beliebten Fotomotiven. Shanghaier Snacks wie "Paigu Niangao" (Schweinerippchen mit Reiskuchen) erlebten durch ihre Darstellung in der Serie ein Comeback. Die Serie wurde als das beste Stadtporträt Shanghais bezeichnet.

Referenzen

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/34874646/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/繁花
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/繁花_(电视剧)