Fiori rigogliosi

Synopsis

"Fiori nel fango" è una serie televisiva ambientata in epoca contemporanea del 2023, con un punteggio di 8.7 su Douban. Diretta da Wong Kar-wai e interpretata da Hu Ge, Ma Yili, Tang Yan e Xin Zhilei. Adattata dal romanzo vincitore del Premio Mao Dun di Jin Yucheng, racconta la leggendaria storia di A Bao, che dagli anni '90 a Shanghai passa da persona comune a magnate degli affari. Prima serie TV di Wong Kar-wai, con una qualità visiva cinematografica e dialoghi in dialetto shanghainese, è la migliore del 2023.

Panoramica

"Blossoms" è una serie televisiva drammatica storica urbana, trasmessa per la prima volta su Tencent Video e CCTV-8 il 27 dicembre 2023. Diretta dal rinomato regista internazionale Wong Kar-wai, segna il suo debutto nella regia televisiva. Hu Ge interpreta A Bao, Ma Yili interpreta Lingzi, Tang Yan interpreta la Signorina Wang, Xin Zhilei interpreta Li Li, e You Benchang interpreta lo Zio Ye. La serie completa di 30 episodi ha un punteggio di 8.7 su Douban (valutato da circa 550.000 persone), ed è stata la serie televisiva nazionale cinese più seguita e discussa del 2023.

"Blossoms" è un adattamento dell'omonimo romanzo pluripremiato dello scrittore di Shanghai Jin Yucheng, vincitore del Premio Mao Dun per la Letteratura. Ambientata nella Shanghai degli anni '90, la storia racconta la leggendaria ascesa di A Bao (interpretato da Hu Ge) da giovane sconosciuto a figura di spicco della scena di Shanghai, sotto la guida dello Zio Ye (interpretato da You Benchang). Wong Kar-wai ha trasferito perfettamente nella serie il suo stile visivo distintivo – giochi di luce e ombra, slow motion, tonalità calde – rendendo ogni fotogramma raffinato come in un film, dando agli spettatori l'impressione di guardare un film lungo 30 ore.

Trama

La storia si svolge nella Shanghai degli anni '90. A Bao (Hu Ge) è un giovane che fa affari nel commercio estero sulla Huanghe Road, conosciuto come il Signor Bao. Diventa allievo del vecchio maestro di Shanghai, lo Zio Ye (You Benchang), per imparare i segreti degli affari. Lo Zio Ye è una figura leggendaria nel mondo degli affari di Shanghai, esperto e imperscrutabile. Sotto la sua guida, A Bao inizia a farsi strada nel mercato azionario e nel commercio estero.

Intorno ad A Bao ci sono tre donne importanti. Lingzi (Ma Yili), che gestisce il ristorante "Notte Tokyo", è la sua confidente, una donna intraprendente, schietta e dal carattere forte. La Signorina Wang (Tang Yan) è un'impiegata di una società di commercio estero, vivace, passionale e determinata, che nutre profondi sentimenti per A Bao. Li Li (Xin Zhilei) è una donna misteriosa arrivata a Shanghai da Shenzhen, che apre un ristorante di lusso chiamato "Zhi Zhen Yuan", avendo con A Bao una complessa relazione sentimentale e commerciale.

Huanghe Road è una delle strade commerciali più vivaci di Shanghai, piena di ristoranti, bar e karaoke, dove gli uomini d'affari si incontrano per concludere affari e stringere contatti. A Bao inizia a emergere su Huanghe Road, ma deve anche affrontare competizioni e sfide da varie parti.

Cast

La performance di Hu Ge è il pilastro portante dell'intera serie. Ha interpretato con sfumature distinte la trasformazione di A Bao da adolescente immaturo a uomo d'affari maturo. Sotto l'obiettivo di Wong Kar-wai, Hu Ge possiede un'aura unica – l'eleganza e la raffinatezza dell'uomo di Shanghai, unite all'astuzia e alla determinazione dell'uomo d'affari. L'intesa tra i due ricorda le icone classiche di Tony Leung nei film di Wong Kar-wai.

Lo Zio Ye, interpretato dal novantenne You Benchang, è il personaggio più sorprendente della serie. Appare raramente, ma ogni sua frase è cruciale. Seduto in un angolo del "Notte Tokyo", parla con calma di affari e filosofia di vita, ogni parola merita di essere assaporata. Con poche battute ed espressioni sottili, You Benchang ha reso alla perfezione un vecchio maestro di Shanghai, segnato dalle vicissitudini della vita.

Stile Visivo

Wong Kar-wai ha riversato in questa serie trent'anni di esperienza cinematografica. La qualità visiva di "Blossoms" raggiunge un livello senza precedenti per le serie televisive cinesi – luci calde gialle, scenografie retrò, composizioni attentamente progettate, che presentano perfettamente la prosperità e l'atmosfera nostalgica della Shanghai degli anni '90. La serie fa ampio uso degli effetti distintivi di Wong Kar-wai, come slow motion e giochi di luce, accompagnati dalle colonne sonore di Shigeru Umebayashi, creando un'atmosfera onirica.

La serie utilizza interamente dialoghi in dialetto di Shanghai (con sottotitoli in mandarino), una scelta audace che fa sentire gli spettatori immersi nelle strade di Shanghai degli anni '90. L'intonazione, l'accento e il lessico dello shanghainese sono pregni del fascino unico di quell'epoca.

Impatto Culturale

Dopo la messa in onda, "Blossoms" ha scatenato un fenomeno di culto di massa e ha rilanciato il turismo a Shanghai. Luoghi delle riprese come Huanghe Road, Jinxian Road e il Peace Hotel sono diventati punti di interesse popolari. Specialità culinarie di Shanghai come le "costoletta con torta di riso fritta" sono tornate di moda grazie alla loro apparizione nella serie. La serie è stata definita il miglior spot promozionale per la città di Shanghai.

Riferimenti

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/34874646/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/繁花
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/繁花_(电视剧)