Synopsis
《Si tu es l'homme qu'il me faut》 est une comédie de fin d'année réalisée par Feng Xiaogang en 2008, avec Ge You, Shu Qi et Fan Wei dans les rôles principaux. Le film raconte l'histoire romantique de Qin Fen, un Chinois de retour de l'étranger, qui rencontre l'hôtesse de l'air Xiaoxiao grâce à un site de rencontres en ligne. Il a obtenu une note de 7,3 sur Douban et a rapporté 325 millions de yuans au box-office, marquant le retour réussi de Feng Xiaogang dans la comédie de fin d'année.
Aperçu
Si tu es l'un d'eux (非诚勿扰) est une comédie chinoise de fin d'année sortie en décembre 2008, réalisée par Feng Xiaogang. Elle met en vedette Ge You et Shu Qi, avec la participation de Fan Wei, Alex Fong, Hu Ke, Feng Yuanzheng, entre autres. D'une durée de 130 minutes, le film a une note de 7,3 sur Douban et a rapporté environ 325 millions de yuans au box-office en Chine continentale, devenant le champion du box-office de la saison des films de fin d'année 2008-2009. Ce film marque le retour de Feng Xiaogang à la comédie de fin d'année après La Banquet et L'Assemblée.
Le film raconte l'expérience hilarante d'un inventeur de retour de l'étranger qui cherche une compagne via Internet, tout en intégrant une histoire touchante sur l'amour et l'obsession. Avec son humour typiquement pékinois, Feng Xiaogang présente de manière divertissante les dilemmes émotionnels des citadins contemporains et la culture des rencontres arrangées.
Intrigue
Qin Fen (Ge You), un Chinois de retour de l'étranger, invente un produit comique appelé le "Résolveur de Divergences", qui est inopinément acheté par un capital-risqueur pour 2 millions de livres sterling, le rendant riche du jour au lendemain. Avec cet argent, Qin Fen décide de régler la grande affaire de sa vie et publie une annonce matrimoniale en ligne, entamant ainsi un voyage de rencontres à la fois ridicule et hilarant.
Au cours de sa recherche, Qin Fen rencontre toutes sortes de femmes : une vendeuse de concessions funéraires, une jeune femme amnésique, une future maman enceinte de l'enfant d'un autre, et même un ancien camarade de classe masculin. Chaque rencontre contribue à une scène comique hilarante.
Lors d'une fête, Qin Fen rencontre la belle hôtesse de l'air Xiao Xiao (Shu Qi). Xiao Xiao est profondément amoureuse d'un homme marié depuis des années, mais ne peut obtenir de statut officiel, ce qui la plonge dans une grande souffrance. Qin Fen est touché par la beauté et la sincérité de Xiao Xiao, mais celle-ci n'éprouve pour lui que de l'amitié, pas d'amour.
Ils concluent un accord : Qin Fen accompagnera Xiao Xiao dans un voyage à Hokkaido pour l'aider à tourner la page sur cette relation douloureuse. Au cours du voyage à Hokkaido, Qin Fen réchauffe peu à peu le cœur blessé de Xiao Xiao avec son humour et sa sincérité. Face à la mer, au bord d'une falaise, Xiao Xiao parvient enfin à abandonner son obsession passée. À la fin du film, ils se mettent ensemble, mais le processus est loin d'être terminé.
Distribution
| Acteur | Rôle | Description |
|---|---|---|
| Ge You | Qin Fen | Inventeur de retour de l'étranger, humoristique et sincère, cherche une compagne via Internet |
| Shu Qi | Xiao Xiao | Belle hôtesse de l'air, tourmentée par l'amour |
| Fan Wei | M. Fan | Investisseur providentiel, achète l'invention de Qin Fen |
| Feng Yuanzheng | Ai Moli | L'un des prétendants de Qin Fen, apporte une touche comique |
Impact culturel
Après sa sortie, Si tu es l'un d'eux a suscité une vague de discussions sur la culture des rencontres arrangées en Chine. Bien que l'expérience de recherche matrimoniale de Qin Fen soit exagérée, elle reflète les difficultés réelles de nombreux citadins contemporains : réussir professionnellement mais ne pas trouver le bon partenaire. De nombreuses répliques et scènes classiques du film sont devenues des expressions populaires cette année-là.
Le film a également, de manière inattendue, stimulé le tourisme à Hokkaido. Les lieux de tournage à Hokkaido présentés dans le film, notamment le canal d'Otaru et l'étang bleu de Biei, ont accueilli un grand nombre de touristes chinois après la sortie du film. Ce phénomène de stimulation du tourisme par un film a été appelé "l'effet Si tu es l'un d'eux".
La performance de Ge You maintient le niveau habituel des films de Feng Xiaogang : un humour subtil et parfaitement dosé. La performance de Shu Qi dans le film est étonnamment bonne, dépeignant une femme urbaine tourmentée par l'amour d'une manière touchante. Bien que le rôle de Fan Wei soit limité, chacune de ses apparitions est hilarante.
Le film a ensuite donné lieu à deux suites : Si tu es l'un d'eux 2 (2010, note Douban 6,6) et Si tu es l'un d'eux 3 (2023, note Douban 5,4). La réception critique a décliné avec chaque suite, mais le statut de classique du premier film reste intact.
Références
- Douban Movie : https://movie.douban.com/subject/3313801/
- Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/非诚勿扰
- Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/非诚勿扰_(电影)
Comments (0)