Synopsis
Ikhtisar
"Journey to the West: Conquering the Demons" adalah film komedi fantasi Hong Kong yang dirilis pada tahun 1995, disutradarai oleh Jeffrey Lau dan dibintangi oleh Stephen Chow, Athena Chu, dan lainnya. Film ini dikenal dengan gaya komedi absurdnya yang unik, dekonstruksi cerita klasik yang subversif, serta inti emosional yang mendalam. Pada awalnya, film ini mendapat tanggapan biasa-biasa saja saat dirilis, tetapi kemudian di Tiongkok...
Ikhtisar
A Chinese Odyssey adalah film komedi fantasi Hong Kong yang dirilis pada tahun 1995, disutradarai oleh Jeffrey Lau dan dibintangi oleh Stephen Chow, Athena Chu, dan lainnya. Dengan gaya komedi absurd yang unik, dekonstruksi cerita klasik yang subversif, dan inti emosional yang mendalam, film ini awalnya mendapat tanggapan biasa-biasa saja saat dirilis. Namun, kemudian memicu demam budaya fenomenal di Tiongkok Daratan melalui era kaset video, VCD, dan internet, akhirnya diangkat sebagai karya klasik dalam sejarah film berbahasa Mandarin. Film ini dengan cerdas menggabungkan elemen dari novel klasik Tiongkok Perjalanan ke Barat dengan kisah cinta modern, dan di balik permukaan canda tawa, membahas tema abadi tentang takdir, tanggung jawab, dan cinta. Film ini meraih skor tinggi 9.2 di platform Douban Movie, membuktikan posisinya yang tak tergoyahkan di hati penggemar film.
Alur Cerita
Film ini terbagi menjadi dua bagian: A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box dan A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella. Cerita dimulai dengan Sun Wukong (diperankan oleh Stephen Chow) yang dihukum oleh Bodhisattva Guanyin karena menolak mengawal Xuanzang dalam perjalanan mengambil kitab suci dan berniat menyakiti gurunya. Ia bereinkarnasi menjadi Joker, pemimpin bandit perampok, lima ratus tahun kemudian. Joker menjalani kehidupan tanpa beban di geng Axe, sampai ia bertemu dengan Jing Jing (diperankan oleh Karen Mok) yang berasal dari lima ratus tahun yang lalu, dan terseret ke dalam pertarungan dengan Raja Banteng dan siluman lainnya. Untuk menyelamatkan Jing Jing yang bunuh diri karena kesalahpahaman, Joker berkali-kali menggunakan Pandora's Box untuk melakukan perjalanan waktu, tetapi tanpa sengaja kembali ke lima ratus tahun yang lalu.
Di sana, ia bertemu dengan Fairy Zixia (diperankan oleh Athena Chu). Zixia pernah bersumpah bahwa siapa pun yang bisa mencabut pedang Ziqing-nya, akan menjadi jodohnya. Joker tanpa sengaja mencabut pedang itu, menjadi orang yang ditakdirkan untuk Zixia. Namun, Joker saat itu masih mengira bahwa ia mencintai Jing Jing. Setelah mengalami serangkaian peristiwa rumit, ia perlahan menyadari isi hatinya yang sesungguhnya dan menemukan bahwa cinta sejatinya adalah pada Zixia. Tetapi untuk menyelamatkan gurunya dan kekasihnya dari Raja Banteng, ia harus mengenakan lingkaran kepala emas dan berubah kembali menjadi Sun Wukong yang sakti mandraguna, dengan konsekuensi harus memutuskan semua nafsu duniawi. Pada akhirnya, di bawah tembok kota, dengan meminjam tubuh seorang prajurit matahari terbenam, Sun Wukong menuntaskan ikatan duniawinya dengan memberikan ciuman penuh kasih kepada reinkarnasi Zixia, sebelum mengawal Xuanzang memulai perjalanan ke Barat. Dialog "Dia seperti anjing" dipenuhi dengan kesepian dan penyesalan yang tak berujung.
Daftar Pemeran
| Aktor | Peran | Keterangan |
|---|---|---|
| Stephen Chow | Joker / Sun Wukong | Pemeran utama, pemimpin bandit dan reinkarnasi Raja Monyet |
| Athena Chu | Fairy Zixia / Fairy Qingxia | Pemeran utama, peri yang mencari cinta sejati |
| Karen Mok | Jing Jing | Siluman Tulang Putih, cinta pertama Joker |
| Ng Man-tat | Second Brother / Zhu Bajie | Anggota geng Axe, kemudian bereinkarnasi menjadi Zhu Bajie |
| Yammie Lam | Spider Woman | Siluman laba-laba |
| Law Kar-ying | Xuanzang | Pencari kitab suci yang cerewet namun penuh cinta kasih |
| Ada Choi | Princess Iron Fan | Istri Raja Banteng |
| Kong Yeuk-sing | Blind Man / Sha Wujing | Anggota geng Axe, kemudian bereinkarnasi menjadi Sha Wujing |
| Jeffrey Lau | Master Puti | Cameo sutradara, karakter yang membimbing Joker |
Pengaruh Budaya
Pengaruh budaya A Chinese Odyssey sangat dalam dan bertahan lama, maknanya telah melampaui sekadar sebuah film. Pertama, film ini memelopori narasi "dekonstruksi pascamodernis terhadap karya klasik", menafsirkan ulang Perjalanan ke Barat dengan cara absurd, memberikan cerita tradisional pemikiran emosional dan filosofis modern yang baru, mempengaruhi alur kreatif banyak karya film dan televisi berikutnya.
Kedua, banyak dialog dalam film, seperti "Dulu, ada cinta sejati di hadapanku...", "Jodohku adalah seorang pahlawan agung..." dan lainnya, telah menjadi memori kolektif generasi dan kutipan klasik era internet, banyak dikutip, diadaptasi, dan diciptakan ulang, meresap dalam budaya populer Tiongkok.
Yang lebih penting, penggambaran mendalam film tentang cinta dan pengorbanan telah memicu resonansi dari banyak penonton. Menontonnya di masa muda, mungkin hanya terasa lucu; setelah mengalami kehidupan, baru bisa merasakan keputusasaan dan kesedihan di balik "tanpa mengenakan lingkaran emas, bagaimana menyelamatkanmu; mengenakan lingkaran emas, bagaimana mencintaimu". Interpretasi yang terus mendalam seiring waktu ini menjadikannya sebuah alegori pertumbuhan yang "selalu terasa baru setiap ditonton".
Terakhir, jalur kebangkitan kembali film ini (dari kegagalan box office menjadi klasik sejarah film) sendiri menjadi sebuah studi kasus dalam penelitian budaya, mencerminkan kekuatan reputasi penonton dan perubahan media (dari bioskop ke kaset video, internet) dalam membentuk kembali nilai sebuah karya.
Referensi
- Douban Movie - Halaman A Chinese Odyssey (termasuk peringkat, sinopsis, informasi pemeran dan kru)
https://movie.douban.com/subject/1292213/ - Hong Kong Movie Database - Halaman informasi A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box
https://www.hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=7639&display_set=big5 - China News Service - Artikel "A Chinese Odyssey: 'Serangan Balik Budaya' Sebuah Film"
http://www.chinanews.com.cn/cul/2013/04-23/4755995.shtml
Comments (0)