Synopsis
Alla fine della dinastia Tang, la corruzione della corte imperiale scatenò rivolte popolari, e la potenza della setta delle Spade Volanti crebbe rapidamente. Due capitani di polizia furono incaricati di indagare sull'identità del nuovo capo della setta, escogitando una serie di stratagemmi intricati, ma durante l'inseguimento finirono coinvolti in un intricato gioco d'amore tra verità e finzione. Il kolossal wuxia diretto da Zhang Yimou ridefinisce l'estetica del cinema di arti marziali con un linguaggio visivo di straordinaria bellezza.
Panoramica
House of Flying Daggers è un film wuxia del 2004 diretto da Zhang Yimou, con protagonisti Takeshi Kaneshiro, Andy Lau e Zhang Ziyi. Ambientato nel tardo periodo della dinastia Tang, il film racconta la storia di due capitani della polizia che, mentre indagano su un'organizzazione ribelle sotterranea chiamata "Casa dei Pugnali Volanti", si ritrovano coinvolti in una storia d'amore e tradimento dove è difficile distinguere il vero dal falso.
Il film è stato presentato in anteprima al Festival di Cannes nel maggio 2004, ricevendo una standing ovation di 20 minuti, e ha poi incassato circa 92,9 milioni di dollari in tutto il mondo. Ha ricevuto una nomination all'Oscar per la migliore fotografia alla 77ª edizione degli Academy Awards e ha vinto numerosi premi in vari festival cinematografici internazionali.
Trama
Nell'859 d.C., l'Impero Tang è in declino e tra la gente comune emergono diverse organizzazioni che si oppongono al governo corrotto, tra cui la più potente è la Casa dei Pugnali Volanti. Quest'organizzazione, specializzata nel rubare ai ricchi per dare ai poveri, gode di ampio sostegno popolare. La corte imperiale invia due capitani della polizia, il capitano Liu (interpretato da Andy Lau) e il capitano Jin (interpretato da Takeshi Kaneshiro), con l'ordine di eliminare la Casa dei Pugnali Volanti entro dieci giorni.
I due escogitano un piano, partendo dalla ballerina Mei (interpretata da Zhang Ziyi) del Peony Pavilion. Sebbene Mei sia cieca, è sospettata di essere la figlia dell'ex capo della Casa dei Pugnali Volanti. Il capitano Jin finge di salvarla e la scorta verso il quartier generale dell'organizzazione, con l'intenzione di attirare il vero leader. Tuttavia, durante la fuga pericolosa, tra il capitano Jin e Mei nasce un sentimento genuino.
Sotto gli strati di inganni, la verità si rivela molto più complessa di quanto sembri: la cecità di Mei è finta, e il capitano Liu è in realtà un infiltrato della Casa dei Pugnali Volanti nella polizia, che ha atteso il momento giusto per tre anni. Quando tutte le maschere cadono, uno scontro finale sull'amore, la lealtà e il sacrificio si svolge in una tormenta di neve.
Cast Principale
| Attore | Personaggio | Descrizione |
|---|---|---|
| Takeshi Kaneshiro | Capitano Jin | Un capitano di polizia affascinante e galante, che si innamora di Mei |
| Andy Lau | Capitano Liu | Infiltrato della Casa dei Pugnali Volanti, innamorato segretamente di Mei da tre anni |
| Zhang Ziyi | Mei (Xiao Mei) | Ballerina cieca del Peony Pavilion, membro della Casa dei Pugnali Volanti |
| Song Dandan | Madama del Peony Pavilion | Membro anziano della Casa dei Pugnali Volanti |
Produzione
La fotografia del film è stata curata da Zhao Xiaoding, che ha ricevuto una nomination all'Oscar per la migliore fotografia per questo lavoro. La colonna sonora è stata composta dal compositore giapponese Shigeru Umebayashi; la canzone "La Canzone della Bella Donna" è stata cantata da Zhang Ziyi ed è diventata un elemento iconico del film.
La maggior parte delle scene esterne sono state girate nel Parco Nazionale della regione di Hutsul, in Ucraina, incluse le scene innevate e quelle nella foresta di betulle. La classica scena di combattimento nel bosco di bambù è stata invece girata in Cina. A causa di una nevicata anticipata in Ucraina, la produzione è stata costretta a modificare temporaneamente la sceneggiatura, ma Zhang Yimou ha poi dichiarato che la neve inaspettata ha permesso di ottenere l'effetto visivo che desiderava.
Vale la pena notare che la leggendaria cantante e attrice di Hong Kong, Anita Mui, era stata originariamente invitata a interpretare un ruolo importante, ma ha dovuto rinunciare a causa della sua battaglia contro il cancro cervicale. Anita Mui è morta il 30 dicembre 2003, e il film le è stato dedicato in sua memoria. Zhang Yimou ha scelto di modificare la sceneggiatura piuttosto che sostituire l'attrice.
Riconoscimenti
House of Flying Daggers ha ricevuto altissimi elogi sulla scena cinematografica internazionale:
| Premio | Categoria | Risultato |
|---|---|---|
| 77ª edizione degli Academy Awards | Migliore Fotografia | Nomination |
| Boston Society of Film Critics | Migliore Fotografia, Miglior Regista, Miglior Film Straniero | Vincitore |
| Los Angeles Film Critics Association | Miglior Film Straniero | Vincitore |
| British Academy Film Awards (BAFTA) | Migliore Fotografia (tra altre 8 nomination) | Nomination |
| National Board of Review (USA) | Eccellenza nella Progettazione della Produzione | Vincitore |
| National Society of Film Critics (USA) | Miglior Regista, Migliore Fotografia | Vincitore |
Il film ha ottenuto un punteggio alto di 89/100 su Metacritic (basato su 37 recensioni) e un 87% di gradimento su Rotten Tomatoes. Il famoso critico Roger Ebert gli ha assegnato il massimo di quattro stelle.
Impatto Culturale
Insieme a Hero, House of Flying Daggers ha portato l'estetica del cinema wuxia cinese a nuove vette. La citazione poetica nel film, "A nord c'è una donna bellissima, unica e incomparabile al mondo. Un suo sguardo può far cadere una città, un altro può far cadere un regno", riecheggia il classico poema di Li Yannian della dinastia Han, fondendo perfettamente letteratura classica e arte visiva.
L'uso del colore nel film continua la tradizionale teoria cinese dei cinque elementi, trasmettendo emozioni e temi attraverso forti simboli visivi. Scene come l'inseguimento nel bosco di bambù e il duello finale nella neve sono diventate immagini iconiche del genere wuxia.
Nel 2007 e nel 2009, House of Flying Daggers ha attirato rispettivamente 1,7 milioni e 600.000 spettatori sul canale britannico Channel 4, diventando il film straniero con il più alto ascolto del canale in quegli anni.
Riferimenti
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1308722/
- Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Flying_Daggers
- IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0385004/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/十面埋伏/2280398
Stills & Gallery
Comments (0)