Synopsis
Tang hanedanlığının sonlarında, yozlaşmış saray halk ayaklanmasına yol açtı ve Uçan Bıçak Çetesi'nin gücü giderek arttı. İki polis memuru, Uçan Bıçak Çetesi'nin yeni liderinin kimliğini araştırmakla görevlendirildi ve bir dizi plan hazırladı, ancak takip sürecinde gerçek mi sahte mi olduğu anlaşılmayan bir aşk labirentine düştüler. Zhang Yimou'nun yönettiği bu epik dövüş sanatları filmi, muhteşem görsel diliyle dövüş sanatları filmlerinin estetik seviyesini yeniden tanımladı.
Genel Bakış
"House of Flying Daggers" (On Yüzünde Pusuda), 2004 yılında Zhang Yimou tarafından yönetilen, Takeshi Kaneshiro, Andy Lau ve Zhang Ziyi'nin başrollerini paylaştığı bir dövüş sanatları filmidir. Film, Tang Hanedanlığı'nın son döneminde geçmekte olup, iki polis şefinin, yeraltı isyancı örgütü "Uçan Hançerler Çetesi"ni araştırırken, gerçek mi sahte mi olduğu anlaşılmayan bir aşk ve ihanet hikayesine kapılmalarını anlatır.
Film, Mayıs 2004'te Cannes Film Festivali'nde prömiyer yapmış ve 20 dakika süren ayakta alkış almış, ardından dünya çapında yaklaşık 92.9 milyon dolar hasılat elde etmiştir. Film, 77. Akademi Ödülleri'nde En İyi Sinematografi dalında aday gösterilmiş ve çeşitli uluslararası film festivallerinde birçok ödül kazanmıştır.
Konu Özeti
MS 859 yılında, Tang İmparatorluğu çöküşe doğru giderken, halk arasında yozlaşmış hükümete karşı çıkan çeşitli örgütler ortaya çıkmıştır. Bunlar arasında en güçlüsü Uçan Hançerler Çetesi'dir. Çete, zenginlerden alıp fakirlere vererek halkın sevgisini kazanmıştır. Saray, çeteyi on gün içinde yok etmeleri için iki polis şefini - Şef Liu (Andy Lau) ve Şef Jin (Takeshi Kaneshiro) - görevlendirir.
İkili, Peony Köşkü'ndeki şarkıcı ve dansçı Mei (Zhang Ziyi) ile başlayan bir plan kurar. Mei görme engelli olmasına rağmen, Uçan Hançerler Çetesi'nin eski liderinin kızı olduğundan şüphelenilmektedir. Şef Jin, Mei'yi kurtarmış gibi yaparak onu çetenin merkez üssüne kadar eşlik eder ve böylece çetenin gerçek liderini ortaya çıkarmayı amaçlar. Ancak, ölüm kalım mücadelesiyle dolu yolculuk sırasında, Şef Jin ve Mei arasında samimi bir duygu gelişir.
Katmanlı planların altında, gerçek yüzeyden çok daha karmaşıktır - Mei'nin görme engelli olması sahtedir, Şef Liu aslında çetenin hükümete sızdırdığı bir ajan olup, üç yıldır fırsat kollamaktadır. Tüm maskeler düştüğünde, aşk, sadakat ve fedakarlık üzerine nihai bir hesaplaşma, uçuşan kar taneleri altında gerçekleşir.
Başrol Oyuncuları
| Oyuncu | Karakter | Karakter Açıklaması |
|---|---|---|
| Takeshi Kaneshiro | Şef Jin | Yakışıklı ve çapkın polis şefi, Mei'ye aşık olur |
| Andy Lau | Şef Liu | Uçan Hançerler Çetesi ajanı, üç yıldır Mei'ye gizlice aşıktır |
| Zhang Ziyi | Mei | Peony Köşkü'nde görme engelli dansçı, Uçan Hançerler Çetesi üyesi |
| Song Dandan | Peony Köşkü'nün Madamı | Uçan Hançerler Çetesi'nin kıdemli üyesi |
Yapım Aşaması
Filmin görüntü yönetmenliğini Zhao Xiaoding üstlenmiş ve bu filmle Akademi En İyi Sinematografi Ödülü'ne aday gösterilmiştir. Müzikleri Japon besteci Shigeru Umebayashi tarafından bestelenmiş olup, içindeki "Güzelin Şarkısı" (佳人曲) Zhang Ziyi tarafından seslendirilmiş ve filmin simgesel bir unsuru haline gelmiştir.
Filmin dış sahnelerinin çoğu, Ukrayna'daki Hutsul Bölgesi Ulusal Parkı'nda, kar manzaraları ve huş ağacı ormanları dahil olmak üzere çekilmiştir. Klasik bambu ormanı dövüş sahnesi ise Çin'de gerçek mekanlarda çekilmiştir. Ukrayna'da beklenenden erken kar yağması nedeniyle ekip senaryoyu geçici olarak değiştirmek zorunda kalmış, ancak Zhang Yimou daha sonra beklenmedik karın aslında istediği görsel etkiyi sağladığını ifade etmiştir.
Önemle belirtmek gerekir ki, Hong Kong'un efsanevi şarkıcısı ve oyuncusu Anita Mui, önemli bir rol için davet edilmiş, ancak rahim ağzı kanseri nedeniyle rolü üzüntüyle reddetmiştir. Anita Mui 30 Aralık 2003'te vefat etmiş ve film sonunda anısına ithaf edilmiştir. Zhang Yimou, rolü yeniden dağıtmak yerine senaryoyu değiştirmeyi tercih etmiştir.
Film Başarıları
"House of Flying Daggers" uluslararası sinema camiasında son derece yüksek beğeni toplamıştır:
| Ödül | Kategori | Sonuç |
|---|---|---|
| 77. Akademi Ödülleri | En İyi Sinematografi | Aday |
| Boston Film Eleştirmenleri Derneği | En İyi Sinematografi, En İyi Yönetmen, En İyi Yabancı Film | Kazandı |
| Los Angeles Film Eleştirmenleri Derneği | En İyi Yabancı Film | Kazandı |
| İngiliz Akademisi Film Ödülleri (BAFTA) | En İyi Sinematografi dahil 8 dal | Aday |
| Amerikan Ulusal İnceleme Kurulu | Üstün Yapım Tasarımı | Kazandı |
| Amerikan Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği | En İyi Yönetmen, En İyi Sinematografi | Kazandı |
Film, Metacritic'te (37 incelemeye dayanarak) 89/100 gibi yüksek bir puana ve Rotten Tomatoes'ta %87 tazelik oranına sahiptir. Ünlü film eleştirmeni Roger Ebert filme tam puan (4 yıldız) vermiştir.
Kültürel Etki
"House of Flying Daggers", "Hero" (Kahraman) ile birlikte, Çin dövüş sanatları filmlerinin estetiğini yeni bir seviyeye taşımıştır. Filmdeki "Kuzeyde bir güzel var, benzersiz ve yalnız duruyor. Bir bakışı şehri yıkar, bir bakışı daha ülkeyi yıkar" şiir alıntısı, Han Hanedanlığı şairi Li Yannian'ın klasik şiirine gönderme yaparak, klasik edebiyatı görsel sanatlarla mükemmel bir şekilde birleştirmiştir.
Filmin renk kullanımı, geleneksel Çin Beş Element renk teorisini sürdürerek, güçlü görsel sembollerle duyguları ve temaları iletmiştir. Bambu ormanı kovalamacası, karlı alanda nihai dövüş gibi sahneler, dövüş sanatları filmlerinin klasik görüntüleri haline gelmiştir.
2007 ve 2009 yıllarında, "House of Flying Daggers" İngiltere'de Channel 4 televizyonunda sırasıyla 1.7 milyon ve 600 bin izleyici çekmiş ve kanalın o yılki en yüksek reytingli yabancı filmi olmuştur.
Kaynaklar
- Douban Film: https://movie.douban.com/subject/1308722/
- Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Flying_Daggers
- IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0385004/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/十面埋伏/2280398
Stills & Gallery
Comments (0)