Thập diện mai phục

Synopsis

Cuối thời nhà Đường, triều đình thối nát gây ra biến loạn trong dân chúng, thế lực của Phi Đao Môn ngày càng lớn mạnh. Hai cảnh sát trưởng được lệnh điều tra danh tính tân chưởng môn của Phi Đao Môn, bày ra những mưu kế liên hoàn, nhưng trong quá trình truy đuổi lại sa vào mê cung tình yêu khó phân biệt thật giả. Bộ phim võ hiệp quy mô lớn do đạo diễn Trương Nghệ Mưu chỉ đạo, đã định nghĩa lại đỉnh cao mỹ học của điện ảnh võ hiệp bằng ngôn ngữ hình ảnh tuyệt đẹp.

Tổng quan

"Thập Diện Mai Phục" là một bộ phim võ hiệp năm 2004 do đạo diễn Trương Nghệ Mưu thực hiện, với sự tham gia của các diễn viên chính Kim Thành Vũ, Lưu Đức Hoa và Chương Tử Di. Bộ phim lấy bối cảnh cuối thời nhà Đường, kể về câu chuyện của hai viên bắt đầu trong quá trình truy lùng tổ chức phản loạn ngầm "Phi Đao Môn", bị cuốn vào một mối tình và sự phản bội khó phân biệt thật giả.

Phim được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Cannes vào tháng 5 năm 2004, nhận được tràng pháo tay đứng dậy kéo dài 20 phút, sau đó đạt thành tích doanh thu toàn cầu khoảng 92,9 triệu USD. Phim nhận được đề cử Giải Oscar lần thứ 77 cho Quay phim xuất sắc nhất và giành được nhiều giải thưởng lớn tại các liên hoan phim quốc tế.

Tóm tắt nội dung

Năm 859, Đế quốc Đường suy tàn, nhiều tổ chức chống lại chính quyền tham nhũng nổi lên trong dân chúng, trong đó thế lực mạnh nhất là Phi Đao Môn. Phi Đao Môn chuyên cướp của người giàu chia cho người nghèo, được lòng dân. Triều đình cử hai viên bắt đầu - Lưu bắt đầu (Lưu Đức Hoa) và Kim bắt đầu (Kim Thành Vũ) - với thời hạn mười ngày để tiêu diệt Phi Đao Môn.

Hai người lập mưu, bắt đầu từ tiểu muội (Chương Tử Di), một ca kỹ tại Phường Mẫu Đơn. Tiểu muội tuy là người mù, nhưng bị nghi ngờ là con gái của chủ môn Phi Đao Môn đời trước. Kim bắt đầu giả vờ giải cứu tiểu muội, hộ tống cô đến tổng bộ Phi Đao Môn dọc đường, với ý định dụ ra thủ lĩnh thực sự của Phi Đao Môn. Tuy nhiên, trong cuộc chạy trốn sinh tử suốt chặng đường, tình cảm chân thành đã nảy sinh giữa Kim bắt đầu và tiểu muội.

Dưới những lớp kế hoạch, sự thật còn phức tạp hơn bề ngoài - việc mù lòa của tiểu muội chỉ là giả vờ, Lưu bắt đầu hóa ra là gián điệp của Phi Đao Môn cài cắm trong chính quyền, mai phục ba năm chỉ để chờ thời cơ. Khi tất cả lớp vỏ ngụy trang bị lột bỏ, một trận quyết đấu cuối cùng về tình yêu, lòng trung thành và sự hy sinh diễn ra giữa trời tuyết bay mù mịt.

Diễn viên chính

Hậu trường sản xuất

Quay phim của phim do Triệu Tiểu Đinh đảm nhiệm, ông đã nhận được đề cử Oscar cho Quay phim xuất sắc nhất nhờ phim này. Nhạc phim do nhà soạn nhạc Nhật Bản Umebayashi Shigeru sáng tác, trong đó bài "Giai Nhân Khúc" do chính Chương Tử Di trình bày, trở thành yếu tố biểu tượng của phim.

Phần lớn cảnh ngoại của phim được quay tại Vườn quốc gia Hutsul, Ukraine, bao gồm cảnh tuyết và rừng bạch dương. Cảnh đánh nhau kinh điển trong rừng trúc được quay thực địa tại Trung Quốc. Do tuyết rơi sớm ở Ukraine, đoàn làm phim buộc phải sửa kịch bản tạm thời, nhưng Trương Nghệ Mưu sau đó cho biết trận tuyết bất ngờ lại đạt được hiệu ứng hình ảnh mà ông mong muốn.

Đáng chú ý, diva Hồng Kông Mai Diễm Phương ban đầu được mời đóng một vai quan trọng, nhưng đã từ chối vì bệnh ung thư cổ tử cung. Mai Diễm Phương qua đời ngày 30 tháng 12 năm 2003, cuối cùng phim đã dành lời đề tặng để tưởng nhớ bà. Trương Nghệ Mưu đã chọn sửa kịch bản thay vì chọn lại diễn viên.

Thành tựu của phim

"Thập Diện Mai Phục" nhận được đánh giá rất cao trên đấu trường điện ảnh quốc tế:

Phim đạt điểm số cao 89/100 trên Metacritic (dựa trên 37 bài phê bình) và 87% độ tươi trên Rotten Tomatoes. Nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng Roger Ebert đã cho điểm tối đa 4 sao.

Ảnh hưởng văn hóa

Cùng với "Anh Hùng", "Thập Diện Mai Phục" đã đưa mỹ học của điện ảnh võ hiệp Trung Quốc lên một tầm cao mới. Việc trích dẫn thơ "Bắc phương hữu giai nhân, tuyệt thế nhi độc lập. Nhất cố khuynh nhân thành, tái cố khuynh nhân quốc" trong phim, hồi âm tác phẩm kinh điển của Lý Diên Niên thời Hán, đã kết hợp hoàn hảo văn học cổ điển với nghệ thuật thị giác.

Việc sử dụng màu sắc trong phim tiếp tục lý thuyết ngũ hành sắc thái truyền thống của Trung Quốc, truyền tải cảm xúc và chủ đề thông qua các biểu tượng hình ảnh mạnh mẽ. Các cảnh như truy sát trong rừng trúc, quyết chiến trên tuyết đã trở thành những hình ảnh kinh điển của điện ảnh võ hiệp.

Năm 2007 và 2009, "Thập Diện Mai Phục" đã thu hút lần lượt 1,7 triệu và 600.000 khán giả trên kênh Channel 4 của Anh, trở thành bộ phim ngoại ngữ có tỷ lệ người xem cao nhất của kênh trong năm đó.

Tham khảo

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1308722/
2. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Flying_Daggers
3. IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0385004/
4. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/十面埋伏/2280398