🎬

Wiosenny Koncert Galowy

春晚
Views
63

Synopsis

Wieczór Noworoczny, znany również jako Gala Noworoczna CCTV, jest emitowany co roku w wigilię Nowego Roku Księżycowego od 1983 roku i jest najchętniej oglądanym programem telewizyjnym w Chinach. Oglądanie Wieczoru Noworocznego stało się integralną częścią chińskich obchodów Nowego Roku. Najwyższa oglądalność sięgnęła 96% (w 1998 roku). Skecze i xiangsheng (komediowe dialogi) są najpopularniejszymi rodzajami występów. "Nie zapomnij dzisiejszego wieczoru" to tradycyjna piosenka na zakończenie gali każdego roku. Wieczór Noworoczny jest uznany przez Księgę Rekordów Guinnessa za najchętniej oglądany program telewizyjny na świecie.

Przegląd

Gala Noworoczna CCTV, znana jako "Chunwan", to najpopularniejszy i najbardziej wpływowy program telewizyjny w Chinach. Od pierwszej edycji w 1983 roku, gala jest transmitowana na żywo każdego roku w sylwestra o godzinie 20:00 i trwa około czterech i pół godziny. Gala ma zasięg globalny – transmisja na żywo odbywa się jednocześnie przez różne kanały CCTV i platformy internetowe, docierając do ponad miliarda widzów na całym świecie. W Chinach oglądanie Gali Noworocznej stało się jednym z najważniejszych rytuałów sylwestrowych – po wspólnej kolacji rodzinnej, zasiadanie przed telewizorem, aby oglądać galę, jest integralną częścią chińskiego świętowania Nowego Roku.

Gala Noworoczna to cud w historii chińskiej telewizji – jest emitowana nieprzerwanie od ponad czterdziestu lat, co czyni ją jednym z najdłużej trwających programów rozrywkowych na świecie. Formaty występów na gali obejmują śpiew i taniec, skecze komediowe (xiaopin), komedię dialogową (xiangsheng), magię, akrobatykę i operę, starając się zaspokoić gusta widzów w każdym wieku i obu płci. Chociaż w ostatnich latach, wraz z rozwojem internetu i krótkich form wideo, oglądalność gali nieco spadła, nadal pozostaje ona wspólnym wspomnieniem i tematem rozmów Chińczyków w sylwestrową noc.

Ważne kamienie milowe

Rok Kamień milowy
1983 Pierwsza edycja Gali Noworocznej, reżyser Huang Yihe
1984 Zhang Mingmin wykonuje "Moje serce należy do Chin" (My Chinese Heart), pierwszy występ piosenkarza z Hongkongu/Tajwanu
1987 Fei Xiang wykonuje "Ogień w zimie" (A Fire in Winter), fenomen ogólnokrajowy
1990 Zhao Benshan debiutuje na gali, rozpoczynając erę "Króla Skeczów"
1998 Szczyt oglądalności, 96.1%
2005 Taniec "Tysiącoręka Guanyin" wstrząsa całym krajem, prowadzony przez Tai Lihua
2009 Xiao Shenyang zyskuje ogromną popularność dzięki skeczowi "Nie brakuje pieniędzy" (No Lack of Money)
2012 Céline Dion i Song Zuying śpiewają razem "Jasminowy Kwiat" (Jasmine Flower)
2020 Po raz pierwszy, z powodu pandemii COVID-19, gala nagrana bez publiczności

Klasyczne programy

Typ Klasyczny program Wykonawca Rok
Piosenka Moje serce należy do Chin (My Chinese Heart) Zhang Mingmin 1984
Piosenka Ogień w zimie (A Fire in Winter) Fei Xiang 1987
Piosenka Niezapomniany dzisiejszy wieczór (Unforgettable Tonight) Li Guyi Od 1984, co roku
Skecz Jedzenie makaronu (Eating Noodles) Chen Peisi, Zhu Shimao 1984
Skecz Seria "Sprzedaż kul" (Selling Crutches) Zhao Benshan, Fan Wei 2001-2005
Skecz Nie brakuje pieniędzy (No Lack of Money) Zhao Benshan, Xiao Shenyang 2009
Skecz Oddział planowania rodziny (The Family Planning Guerrillas) Huang Hong, Song Dandan 1990
Taniec Tysiącoręka Guanyin (Thousand-Hand Guanyin) Tai Lihua i inni 2005
Komedia dialogowa Papierosy marki Wszechświat (Universe Brand Cigarettes) Ma Ji 1984

"Niezapomniany dzisiejszy wieczór" to najbardziej ikoniczna piosenka Gali Noworocznej. Od drugiej edycji w 1984 roku, ta piosenka niemal co roku jest finałowym utworem gali – gdy rozbrzmiewa głos Li Guyi, oznacza to, że zaraz wybije dzwon Nowego Roku, a gala dobiega końca. Ta piosenka stała się najgłębszym wspomnieniem Chińczyków z sylwestrowej nocy. Słowa "Góry są zielone, ludzie się nie starzeją" wyrażają chińskie przywiązanie do więzów rodzinnych i wspólnoty.

Król Skeczów Zhao Benshan

Pozycja Szczegóły
Imię i nazwisko Zhao Benshan
Doświadczenie z Galą 1990-2011, 21 kolejnych występów
Przedstawienia reprezentatywne Sprzedaż kul (Selling Crutches), Nie brakuje pieniędzy (No Lack of Money), Wczoraj, dziś, jutro (Yesterday, Today, Tomorrow)
Przydomek Król Skeczów, Wschodni Chaplin
Wpływ Zdefiniował złotą erę chińskiego skeczu

Zhao Benshan jest najbardziej wpływowym artystą w historii Gali Noworocznej. Od 1990 do 2011 roku występował na scenie gali przez 21 kolejnych lat, ustanawiając rekord. Jego skecze, charakteryzujące się użyciem dialektu z północno-wschodnich Chin, w doskonały sposób oddają radości i smutki zwykłych ludzi, wywołując zarówno salwy śmiechu, jak i skłaniając do refleksji. Skecze Zhao Benshana niemal co roku były punktem szczytowym oglądalności gali.

Gala Noworoczna a społeczeństwo chińskie

Gala Noworoczna to nie tylko program rozrywkowy, ale także lustro przemian społecznych w Chinach. Gala lat 80. była pełna ekscytacji i nadziei po reformach i otwarciu, gala lat 90. odzwierciedlała zmiany społeczne w okresie szybkiego wzrostu gospodarczego, a gala nowego tysiąclecia ukazywała tendencje do internacjonalizacji i różnorodności. Popularne zwroty z gali często stają się gorącymi tematami danego roku – "Sprzedaż kul", "Nie brakuje pieniędzy", "Gdzie podział się czas?" – te hasła stworzone przez galę odzwierciedlają ówczesne punkty zainteresowania społeczeństwa.

Wpływ międzynarodowy

Gala Noworoczna jest wspólnym sylwestrowym rytuałem dla Chińczyków na całym świecie. W dzielnicach chińskich i społecznościach na całym świecie oglądanie gali w sylwestra jest dla zamorskich Chińczyków ważnym sposobem na podtrzymywanie tradycji kulturowych. Gala dociera za pośrednictwem satelitów i internetu do ponad 200 krajów i regionów, a jej zagraniczna widownia przekracza 100 milionów osób. Gala Noworoczna została wpisana do Księgi Rekordów Guinnessa jako program telewizyjny o najwyższej oglądalności na świecie.

Źródła

  1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/春节联欢晚会
  2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/春节联欢晚会
  3. Historia Gali Noworocznej: https://baike.baidu.com/item/央视春晚
  4. Zhao Benshan: https://baike.baidu.com/item/赵本山

Available in other languages

Comments (0)