Gala da Primavera

Synopsis

O Gala da Primavera, também conhecido como o Gala da Festa da Primavera da CCTV, é transmitido anualmente na véspera do Ano Novo Chinês desde 1983 e é o programa de televisão com maior audiência na China. Assistir ao Gala da Primavera tornou-se uma parte inseparável da celebração do Ano Novo para os chineses. A maior taxa de audiência atingiu 96% (em 1998). As peças cômicas e os diálogos humorísticos (xiangsheng) são os tipos de programa mais populares. "Noite Inesquecível" é a música de encerramento tradicional ao longo dos anos. O Gala da Primavera é reconhecido pelo Guinness World Records como o programa de televisão com a maior audiência global.

Visão Geral

O Gala da Primavera, conhecido como o Gala do Ano Novo Chinês da CCTV, é o programa de televisão com maior audiência e influência na China. Desde a sua primeira edição em 1983, é transmitido pontualmente às 20h da véspera do Ano Novo Lunar, com duração de aproximadamente quatro horas e meia. O Gala da Primavera tem cobertura global — é transmitido ao vivo simultaneamente através dos vários canais da CCTV e plataformas online, alcançando uma audiência global de mais de um bilhão de pessoas. Na China, assistir ao Gala da Primavera tornou-se um dos rituais mais importantes da véspera do Ano Novo — reunir-se em família após a ceia de Ano Novo para assistir ao programa em frente à televisão já se tornou uma parte inseparável da celebração do Ano Novo Chinês.

O Gala da Primavera é um milagre na história da televisão chinesa — é transmitido ininterruptamente há mais de quarenta anos, sendo um dos programas de variedades com a transmissão mais longa do mundo. Os tipos de programas do Gala incluem música e dança, esquetes cômicos (xiaopin), diálogos cômicos (xiangsheng), mágica, acrobacias, ópera tradicional, entre outros, buscando atender aos gostos de todos os públicos, jovens e idosos. Embora, nos últimos anos, com o surgimento da internet e dos vídeos curtos, a audiência do Gala tenha diminuído, ele continua sendo uma memória e um tópico comum para os chineses na véspera do Ano Novo.

Marcos Importantes

Programas Clássicos

"Noite Inesquecível" é a canção mais emblemática do Gala da Primavera. Desde o segundo Gala em 1984, esta canção quase sempre serve como o número de encerramento — quando a voz de Li Guyi soa, significa que os sinos do novo ano estão prestes a tocar e o Gala está chegando ao fim. Esta canção se tornou a memória mais profunda dos chineses na véspera do Ano Novo. A letra "As montanhas verdes permanecem, as pessoas não envelhecem" expressa o valor que os chineses dão aos laços familiares e à reunião.

O Rei do Xiaopin: Zhao Benshan

Zhao Benshan é o artista mais influente na história do Gala da Primavera. De 1990 a 2011, ele subiu ao palco do Gala por 21 anos consecutivos, estabelecendo um recorde de participações. Seus xiaopin, caracterizados pelo dialeto do nordeste da China, retratam vívidamente as alegrias e tristezas das pessoas comuns, provocando tanto risadas quanto reflexão. Os xiaopin de Zhao Benshan eram quase sempre o ponto de maior audiência do Gala a cada ano.

O Gala da Primavera e a Sociedade Chinesa

O Gala da Primavera não é apenas um programa de variedades, mas também um espelho das mudanças na sociedade chinesa. O Gala dos anos 80 estava cheio da excitação e esperança pós-reforma e abertura; o dos anos 90 refletia as mudanças sociais sob o rápido crescimento econômico; e o Gala do novo século mostra tendências de internacionalização e diversificação. As frases populares do Gala frequentemente se tornam tópicos quentes do ano — "Vendendo Muletas", "Não Falta Dinheiro", "Para Onde Foi o Tempo" — essas palavras da moda geradas pelo Gala refletem os focos de atenção da sociedade na época.

Influência Internacional

O Gala da Primavera é um ritual comum de véspera de Ano Novo para os chineses em todo o mundo. Nas Chinatowns e comunidades chinesas ao redor do mundo, assistir ao Gala na véspera do Ano Novo é uma forma importante para os chineses no exterior manterem as tradições culturais chinesas. O Gala cobre mais de 200 países e regiões via satélite e internet, com uma audiência no exterior superior a cem milhões de pessoas. O Gala da Primavera foi certificado pelo Guinness World Records como o programa de TV com a maior audiência do mundo.

Referências

1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/春节联欢晚会
2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/春节联欢晚会
3. História do Gala: https://baike.baidu.com/item/央视春晚
4. Zhao Benshan: https://baike.baidu.com/item/赵本山