Synopsis
"Chang'an San Wan Li" é um filme de animação histórica produzido em 2023 pela Light Chaser Animation, com uma classificação de 8.3 no Douban e uma bilheteria superior a 1.7 bilhões de yuans. Centrando-se na amizade entre os poetas da dinastia Tang, Gao Shi e Li Bai, o filme apresenta a cultura poética da era de ouro da dinastia Tang e o grandioso cenário do seu apogeu. Com 168 minutos, é o filme de animação chinês de maior duração.
Visão Geral
"Chang'an San Wan Li" é um filme de animação histórica lançado em 2023, produzido pela Light Chaser Animation e dirigido por Xie Junwei e Zou Jing. O filme adota as memórias do poeta da Dinastia Tang, Gao Shi, como perspectiva narrativa, contando a profunda amizade que se estende por décadas entre Gao Shi e Li Bai, bem como a deslumbrante cultura poética do período de apogeu da Dinastia Tang. Com uma duração de 168 minutos, é o filme de animação chinês mais longo da história do cinema de animação do país. Foi lançado na China continental em 8 de julho de 2023, recebeu uma classificação de 8.3 no Douban, e arrecadou mais de 1.7 bilhão de yuans em bilheteria, tornando-se a obra de maior sucesso de crítica e público desde a fundação da Light Chaser Animation.
O filme não é apenas uma obra de animação, mas também uma homenagem profunda à cultura clássica da poesia chinesa. Nele, aparecem as figuras de dezenas de poetas da Dinastia Tang, como Li Bai, Gao Shi, Du Fu, Wang Wei e Meng Haoran, recitando quase cinquenta poemas clássicos da Tang. Isso permite que o público reviva, entre luzes e sombras, aqueles versos imortais gravados no DNA cultural da nação.
Enredo
O filme começa com o idoso Gao Shi, após a Rebelião de An Lushan, relembrando o passado. Na juventude, Gao Shi (voz de Yang Tianxiang) era um jovem de caráter estável e grandes ambições, ansioso para fazer feitos militares no campo de batalha. Em uma oportunidade casual, ele conhece o talentoso e despreocupado Li Bai (voz de Ling Zhenhe). Os dois se identificam imediatamente e se tornam grandes amigos.
Li Bai é um poeta nato, descontraído e de talento incomparável, cujos poemas surgem como fenômenos, conquistando fama por toda parte. Gao Shi, por outro lado, tem uma personalidade mais reservada e introspectiva; seu talento literário não se iguala ao de Li Bai, mas ele sempre permanece com os pés no chão, temperando a si mesmo na vida militar nas fronteiras. Os caminhos de vida dos dois são completamente diferentes: Li Bai despeja seu talento na prosperidade de Chang'an, mas também enfrenta revezes nos turbilhões políticos; Gao Shi forja sua vontade nas tempestades de areia da fronteira, finalmente emergindo como herói durante a crise da Rebelião de An Lushan.
A cena mais impactante do filme é a recitação de "Qiang Jin Jiu" (Vamos Beber) por Li Bai. Às margens do Rio Amarelo, Li Bai, embriagado, canta alto: "Você não vê? As águas do Rio Amarelo vêm do céu, correm para o mar e nunca retornam." As imagens majestosas se fundem perfeitamente com a poesia, expressando de forma vívida a grandiosidade e a tragédia deste "Imortal Poeta", tornando-se o clímax mais memorável de todo o filme.
Personagens Principais
| Personagem | Poeta | Dublador | Breve Descrição |
|---|---|---|---|
| Gao Shi | Poeta da Fronteira | Yang Tianxiang | Estável e prático, ambiciona realizar grandes feitos |
| Li Bai | Imortal Poeta | Ling Zhenhe | Talentoso, despreocupado e livre |
| Du Fu | Poeta Sábio | — | Sólido e contido, preocupado com o país e o povo |
| Wang Wei | Poeta Buda | — | "Há pintura em sua poesia, há poesia em sua pintura" |
| Meng Haoran | Poeta da Paisagem | — | Sereno e natural, recluso e nobre |
Impacto Cultural
"Chang'an San Wan Li" foi aclamado como um dos melhores filmes de animação nacionais dos últimos anos, e sua representação da cultura poética da Tang desencadeou discussões fervorosas em todo o país. Após o lançamento do filme, as buscas por poemas famosos da Tang, como "Qiang Jin Jiu", "Zao Fa Bai Di Cheng" e "Jing Ye Si", aumentaram drasticamente. Muitos pais levaram seus filhos para assistir ao filme e depois recitaram poemas da Tang juntos, desencadeando uma onda de redescoberta da poesia clássica antiga.
A Light Chaser Animation demonstrou um nível extremamente alto de produção de animação no filme. Da grandiosidade de Chang'an ao encanto nebuloso de Yangzhou, da fumaça solitária sobre o deserto da fronteira ao fluxo incessante do Rio Yangtzé, cada quadro é como um pergaminho de pintura chinesa requintado. Especialmente na cena de "Qiang Jin Jiu", onde Li Bai cavalga o vento até o nono céu e bebe com imortais, o romantismo clássico chinês é levado ao extremo.
O filme arrecadou mais de 1.7 bilhão de yuans, posicionando-se entre os filmes de animação chineses de maior bilheteria da história. Seu sucesso prova que filmes de animação com a cultura tradicional chinesa como núcleo têm um enorme potencial de mercado, oferecendo também uma importante inspiração para a direção do desenvolvimento da animação nacional.
Referências
- Douban Movies: https://movie.douban.com/subject/36035676/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/长安三万里
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/长安三万里
Comments (0)