🎬

Sussurros do Vento

风声
Rating
8.5 / 10
Year
2009
Director
Chen Guofu, Gao Qunshu
Duration
118 min
Views
143
Cast
Zhou Xun Li Bingbing Zhang Hanyu Huang Xiaoming Su Youpeng Wang Zhiwen

Synopsis

"O Mensageiro" é um filme de espionagem de 2009 co-dirigido por Chen Guofu e Gao Qunshu, estrelado por Zhou Xun, Li Bingbing, Zhang Hanyu e Huang Xiaoming, adaptado do romance homônimo de Mai Jia. A história segue a emocionante perseguição do agente infiltrado "Fantasma" pela agência secreta do regime de Wang Jingwei em 1942. Com nota 8.5 no Douban, Li Bingbing ganhou o prêmio de Melhor Atriz no Golden Horse, sendo o primeiro grande filme de espionagem da China.

Visão Geral

"The Message" (Feng Sheng) é um filme de espionagem chinês lançado em 2009, co-dirigido por Chen Guofu e Gao Qunshu, com roteiro de Chen Guofu e Zhang Jialu, baseado no romance homônimo de Mai Jia. Estrelado por Zhou Xun e Li Bingbing, com participações de Zhang Hanyu, Huang Xiaoming, Su Youpeng, Wang Zhiwen, Ying Da, entre outros. Feng Xiaogang atuou como produtor. O filme tem duração de 118 minutos, uma classificação de 8.5 no Douban e está incluído na lista Top 250 de Filmes do Douban. Li Bingbing ganhou o prêmio de Melhor Atriz no 46º Golden Horse Awards por sua atuação neste filme. Foi o primeiro grande filme de espionagem produzido na China continental, trazendo com sucesso a onda de séries de espionagem da televisão para as telas de cinema.

O filme se passa em Xangai em 1942, durante o período do governo colaboracionista de Wang Jingwei, e narra uma emocionante caçada em um cenário fechado — cinco suspeitos estão presos em uma mansão, e a agência de inteligência deve descobrir a identidade do agente subterrâneo comunista codinome "Old Ghost" dentro de um tempo limitado.

Enredo

Outubro de 1942, Xangai sob o regime colaboracionista de Wang Jingwei. Uma série de assassinatos contra oficiais japoneses e do governo fantasma deixam a agência de inteligência japonesa e o Departamento de Inteligência de Wang Jingwei em alerta máximo. O chefe do departamento, Wang Tianxiang (interpretado por Wang Zhiwen), intercepta informações de que um agente subterrâneo comunista codinome "Old Ghost" está infiltrado dentro do Quartel-General de Supressão de Bandidos do Exército Fantasma.

Para descobrir o "Old Ghost", Wang Tianxiang leva secretamente cinco suspeitos para serem mantidos em confinamento em uma mansão chamada Villa Qiu. Os cinco são: a chefe do Departamento de Decodificação, Li Ningyu (Li Bingbing); a especialista administrativa Gu Xiaomeng (Zhou Xun); o chefe do Departamento de Assuntos Militares, Wu Zhiguo (Zhang Hanyu); o capitão do Esquadrão de Supressão de Bandidos do Exército Fantasma, Bai Xiaonian (Su Youpeng); e o chefe do Departamento de Assuntos Militares, Jin Shenghuo (Ying Da). O chefe da agência de inteligência japonesa, Wu Tian (Huang Xiaoming), supervisiona pessoalmente a operação.

Dentro da Villa Qiu, os cinco têm seus próprios segredos e suspeitas, testando-se mutuamente. Wu Tian e Wang Tianxiang usam vários métodos, desde pressão e persuasão até tortura, para tentar descobrir a verdadeira identidade do "Old Ghost". Enquanto isso, o "Old Ghost", em um ambiente extremamente perigoso, tenta de todas as formas transmitir informações cruciais para fora.

O suspense do filme é mantido até o final. Em uma série de reviravoltas, o público constantemente reverte suas suposições. O momento da revelação final é chocante — a verdadeira identidade do "Old Ghost" e seu espírito de sacrifício comovem a todos.

Elenco

Ator/Atriz Personagem Descrição
Zhou Xun Gu Xiaomeng Especialista Administrativa, aparentemente despreocupada
Li Bingbing Li Ningyu Chefe do Departamento de Decodificação, calma e serena
Zhang Hanyu Wu Zhiguo Chefe do Departamento de Assuntos Militares, íntegro e firme
Huang Xiaoming Wu Tian Chefe da Agência de Inteligência Japonesa
Su Youpeng Bai Xiaonian Capitão do Esquadrão de Supressão de Bandidos, personalidade delicada/afeminada
Wang Zhiwen Wang Tianxiang Chefe do Departamento de Inteligência de Wang Jingwei

Impacto Cultural

"The Message" inaugurou um novo gênero no cinema de espionagem chinês. Antes, o tema de espionagem estava principalmente focado em séries de TV. Após o grande sucesso de dramas como "Latência" (潜伏) e "Plot" (暗算), Chen Guofu e Gao Qunshu conseguiram levar esse gênero para as telas de cinema, dotando-o de um nível de produção cinematográfica.

A configuração de cenário fechado e o ritmo de suspense do filme são considerados exemplares. Os diretores habilmente confinam os cinco suspeitos em um único espaço, impulsionando a trama através de camadas de dedução e jogos psicológicos. Sempre que você pensa que descobriu a verdade, a trama dá uma reviravolta inesperada. Essa técnica narrativa aumentou enormemente a apreciação do filme.

O confronto entre Zhou Xun e Li Bingbing no filme é um dos maiores destaques. Os personagens que interpretam são, superficialmente, colegas e amigas, mas secretamente são adversárias mortais. A atuação magistral das duas atrizes talentosas retrata perfeitamente essa complexa relação de rivalidade.

O autor original, Mai Jia, é um dos mais famosos escritores contemporâneos chineses de literatura de espionagem. Sua obra "Plot" (暗算) ganhou o Prêmio Literário Mao Dun. A adaptação cinematográfica de "The Message", mantendo a essência do romance original, fez ajustes e enriqueceu significativamente os personagens e a trama, sendo amplamente reconhecida como um exemplo bem-sucedido de adaptação de propriedade intelectual literária chinesa.

Referências

  1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/3734112/
  2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/风声
  3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/风声_(电影)

Available in other languages

Comments (0)