Synopsis
«Шёпот» — это шпионский триллер 2009 года, совместно снятый режиссёрами Чэнь Гофу и Гао Цюньшу, с участием Чжоу Сюнь, Ли Бинбин, Чжан Ханьюя и Хуан Сяомина. Фильм основан на одноимённом романе Ма Цзя и рассказывает захватывающую историю о том, как в 1942 году агенты марионеточного режима Ван Цзинвэя выслеживают подпольного коммунистического агента «Призрака». На Douban фильм имеет рейтинг 8,5 баллов. Ли Бинбин получила премию «Золотая лошадь» за лучшую женскую роль. Это первый крупный шпионский блокбастер в Китае.
Обзор
«Шёпот» (англ. The Message) — китайский шпионский триллер 2009 года, снятый совместно режиссёрами Чэнь Гофу и Гао Цюньшу по сценарию Чэнь Гофу и Чжан Цзялу, основанный на одноимённом романе Ма Цзя. В главных ролях снялись Чжоу Сюнь и Ли Бинбин, а также Чжан Ханьюй, Хуан Сяомин, Су Юпэн, Ван Чживэнь, Ин Да и другие. Продюсером выступил Фэн Сяоган. Продолжительность фильма составляет 118 минут, его рейтинг на Douban — 8.5 баллов, и он входит в топ-250 фильмов Douban. Ли Бинбин получила за эту роль премию «Золотая лошадь» за лучшую женскую роль на 46-й церемонии. Этот фильм стал первым крупнобюджетным шпионским триллером в материковом Китае, успешно перенесшим волну популярности шпионского жанра с телевидения на большой экран.
Действие фильма происходит в 1942 году в Шанхае во время марионеточного режима Ван Цзинвэя. Он рассказывает о захватывающей охоте за предателем в закрытом помещении — пятеро подозреваемых оказываются заперты в особняке, и спецслужбы должны за ограниченное время выявить подпольного коммунистического агента под кодовым именем «Старый призрак».
Сюжет
Октябрь 1942 года, Шанхай под контролем марионеточного режима Ван Цзинвэя. Серия покушений на высокопоставленных японских офицеров и чиновников марионеточного правительства заставляет японские спецслужбы и спецотдел режима Ван Цзинвэя действовать в условиях повышенной готовности. Начальник спецотдела Ван Тяньсян (Ван Чживэнь) перехватывает информацию о том, что подпольный коммунистический агент по кличке «Старый призрак» внедрился в штаб по борьбе с бандитами марионеточной армии.
Чтобы выявить «Старого призрака», Ван Тяньсян тайно доставляет пятерых подозреваемых в особняк под названием Цючжуан и помещает их под домашний арест. В их числе: начальник отдела шифрования Ли Нинъюй (Ли Бинбин), административный специалист Гу Сяомэн (Чжоу Сюнь), начальник оперативного отдела У Чжиго (Чжан Ханьюй), командир отряда по борьбе с бандитами марионеточной армии Бай Сяонянь (Су Юпэн) и начальник оперативного отдела Цзинь Шэнхо (Ин Да). Лично руководит операцией начальник японской разведки Такэда (Хуан Сяомин).
В закрытом особняке Цючжуан каждый из пятерых скрывает свои мысли, и они зондируют друг друга. Такэда и Ван Тяньсян используют различные методы — от угроз и посулов до пыток, пытаясь выяснить истинную личность «Старого призрака». А «Старый призрак» в экстремально опасной обстановке изо всех сил пытается передать жизненно важную информацию.
Саспенс в фильме сохраняется до самого конца. В ходе постоянных сюжетных поворотов зритель снова и снова пересматривает свои догадки. Момент, когда раскрывается истина, оказывается потрясающим — истинная личность «Старого призрака» и его дух самопожертвования трогают всех до глубины души.
Актёры
| Актёр | Роль | Краткое описание |
|---|---|---|
| Чжоу Сюнь | Гу Сяомэн | Административный специалист, внешне беспечная |
| Ли Бинбин | Ли Нинъюй | Начальник отдела шифрования, хладнокровная и спокойная |
| Чжан Ханьюй | У Чжиго | Начальник оперативного отдела, несгибаемый и принципиальный |
| Хуан Сяомин | Такэда | Начальник японской разведки |
| Су Юпэн | Бай Сяонянь | Командир отряда по борьбе с бандитами, мягкий характер |
| Ван Чживэнь | Ван Тяньсян | Начальник спецотдела режима Ван Цзинвэя |
Культурное влияние
«Шёпот» создал новый поджанр китайского шпионского кино. До этого шпионская тематика в основном была сосредоточена в области телесериалов. После огромной популярности таких сериалов, как «Под прикрытием» и «Расчёт», Чэнь Гофу и Гао Цюньшу успешно перенесли этот жанр на большой экран, придав ему уровень кинопроизводства.
Замкнутая обстановка и саспенс в фильме можно назвать образцовыми. Режиссёры искусственно запирают пятерых подозреваемых в одном пространстве и развивают сюжет через многослойные умозаключения и психологическую игру. Каждый раз, когда кажется, что истина угадана, сюжет преподносит неожиданный поворот. Такой повествовательный приём значительно повышает зрелищность фильма.
Противоборство между Чжоу Сюнь и Ли Бинбин в фильме является его главной изюминкой. Их персонажи внешне — коллеги и друзья, а втайне — смертельные соперники. Блестящая игра двух талантливых актрис в полной мере раскрывает эту сложную конкурентную связь.
Автор оригинального романа Ма Цзя — один из самых известных современных китайских писателей в жанре шпионской литературы, его роман «Расчёт» был удостоен Литературной премии имени Мао Дуня. Экранизация «Шёпота», сохранив суть оригинала, значительно изменила и обогатила персонажей и сюжет и считается успешным образцом адаптации китайских литературных IP.
Ссылки
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/3734112/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/风声
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/风声_(电影)
Comments (0)