Праздник середины осени

中秋节

Views

Synopsis

Праздник середины осени (Чжунцюцзе) — один из важнейших традиционных праздников Китая, отмечается 15-го числа 8-го месяца по лунному календарю, имеет более чем 3000-летнюю историю. Основные обычаи — любование луной и поедание лунных пряников, а легенда о Чанъэ, улетевшей на Луну, — самый известный миф. В 2006 году он был включён в список национального нематериального культурного наследия, а в 2024 году стал праздником ООН. Воссоединение семьи — центральная тема праздника, лунные пряники символизируют семейное единство и благополучие. Стихотворение Су Ши «Пусть люди живут вечно, разделяя красоту луны на тысячу ли» — самое знаменитое поэтическое произведение, посвящённое празднику середины осени.

Обзор

Праздник середины осени — один из важнейших традиционных праздников Китая, отмечаемый в 15-й день восьмого месяца по лунному календарю. История праздника насчитывает более 3000 лет, и он входит в четверку главных традиционных праздников Китая наряду с Праздником Весны, Цинмин и Праздником лодок-драконов. Ключевая тема Праздника середины осени — воссоединение семьи. Луна в этот день самая круглая и яркая в году, и китайцы считают, что полная луна символизирует семейное единство. Где бы люди ни находились, в этот день они поднимают глаза к одной и той же луне, думая о своих далёких родных. В 2006 году Праздник середины осени был включён в список национального нематериального культурного наследия.

Вечером в Праздник середины осени вся семья собирается вместе за столом, на котором стоят лунные пряники и различные фрукты, любуясь луной и беседуя. Эта тёплая сцена семейного единства — самая прекрасная картина семьи в сердцах китайцев. Стихотворение Су Ши «Водная мелодия» — «Пусть люди живут вечно, разделяя красоту луны за тысячи ли» — выражает самые глубокие чувства этого праздника: даже если нельзя воссоединиться, достаточно вместе любоваться одной и той же луной, чтобы обрести удовлетворение.

Историческое происхождение

Происхождение Праздника середины осени можно проследить до поклонения луне в древние времена. Древние считали, что луна связана с сельским хозяйством и женским плодородием, и после осеннего урожая ежегодно проводили церемонии жертвоприношения луне, чтобы поблагодарить лунное божество. К эпохе Тан Праздник середины осени уже стал официальным праздником — учёные мужи династии Тан начали в 15-й день восьмого месяца пить вино, любоваться луной, сочинять стихи. В эпоху Сун праздник развился в грандиозное торжество с участием всего народа, а любование луной, поедание лунных пряников и наблюдение за приливами стали устоявшимися обычаями. В периоды Мин и Цин статус праздника ещё более повысился, и он стал одним из двух важнейших праздников Китая наравне с Праздником Весны.

Традиционные обычаи

Обычай	Описание
Любование луной	Вся семья собирается под луной, чтобы полюбоваться самой круглой и яркой луной Праздника середины осени
Поедание лунных пряников	Самая знаковая еда праздника, символизирующая воссоединение
Поклонение луне	Установка алтаря с благовониями под луной для поклонения лунному божеству
Любование османтусом	Середина осени — сезон цветения османтуса
Питьё вина из османтуса	Сладкое ароматное вино, настоянное на османтусе
Игры с фонарями	Дети в южных регионах гуляют с фонариками в руках
Разгадывание загадок на фонарях	Игра-головоломка с загадками, развешанными на фонарях

Лунные пряники — самая знаковая еда Праздника середины осени. Лунный пряник — это круглое пирожное с разнообразной начинкой, символизирующее воссоединение и совершенство. Обычай есть лунные пряники на Праздник середины осени зародился в эпоху Тан, а к периоду Сун уже стал устоявшейся традицией. Разновидности пряников различаются по регионам: гуандунские пряники имеют тонкую корочку и обильную начинку, сучжоуские — слоёное тесто, пекинские представлены пряниками с начинкой «ужэнь» (пять орехов), а юньнаньские отличаются начинкой из ветчины. В последние годы также появились инновационные сорта, такие как ледяные пряники и пряники с мороженым.

Чанъэ, улетающая на луну

Легенда о Чанъэ, улетевшей на луну, — самая известная легенда, связанная с Праздником середины осени. Согласно преданию, в древние времена на небе появилось десять солнц, земля выгорела, и народ страдал. Герой Хоу И с помощью божественного лука сбил девять солнц, спася людей. За это богиня Сиванму наградила его эликсиром бессмертия. Жена Хоу И, Чанъэ, чтобы защитить эликсир от злодеев, в отчаянии проглотила его, её тело стало лёгким, и она улетела на луну. С тех пор Чанъэ живёт в Лунном дворце, и её единственный спутник — нефритовый заяц.

Эта красивая и печальная легенда придала Празднику середины осени романтический оттенок. Любуясь луной в ночь праздника, люди часто представляют одинокую фигуру Чанъэ в Лунном дворце, что также углубляет эмоциональное содержание праздника — тоску по далёким родным. В 2024 году китайский зонд «Чанъэ-6» успешно взял образцы с обратной стороны Луны и вернулся на Землю, превратив древний миф о полёте Чанъэ на луну в реальность.