Китайский бумажный зонт
Synopsis
Масляный бумажный зонт — это традиционное китайское ремесленное изделие, полностью изготовленное вручную. Его каркас делается из бамбуковых полосок, обработанных вручную, а поверхность — из хлопковой бумаги, покрытой тунговым маслом. История этого зонта насчитывает уже тысячу лет. Масляный бумажный зонт из Фэншуй в Лучжоу (провинция Сычуань) считается живым ископаемым в искусстве народных зонтов Китая. В 2008 году он был включен в список национального нематериального культурного наследия. На поверхность зонта часто наносятся изображения цветов, птиц, пейзажей, стихов и каллиграфии, что сочетает в себе практическую и художественную ценность.
Обзор
Масляный бумажный зонт является одним из самых ранних зонтов в мире и одним из самых представительных традиционных китайских ремесленных изделий. Его каркас изготавливается вручную из бамбуковых полос, а купол — из хлопковой бумаги, покрытой натуральным водоотталкивающим тунговым маслом. Все материалы натуральные, изделие полностью ручной работы, что можно назвать воплощением мудрости древних китайцев. Масляный бумажный зонт — это не только практичный инструмент для защиты от дождя, но и произведение искусства, несущее глубокую культурную ценность. На его куполе часто изображены цветы, птицы, пейзажи, стихи, каллиграфия и живопись, цвета элегантны, смысл глубок — это идеальное слияние традиционной китайской эстетики и жизненной мудрости.
История масляного бумажного зонта восходит к концу периода Весен и Осеней. Согласно легенде, самый ранний зонт был изобретен женой Лу Бана, Юньши, которая расщепила бамбук на тонкие полоски для каркаса и натянула на него звериную шкуру, создав прообраз зонта. К эпохе Тан, с развитием технологии производства бумаги, люди начали использовать бумагу, покрытую тунговым маслом, для изготовления купола, так и родился масляный бумажный зонт. Пройдя через тысячелетнее наследие, технология изготовления масляных бумажных зонтов постоянно совершенствовалась, сформировав различные региональные школы со своими особенностями.
Технология изготовления
Процесс изготовления масляного бумажного зонта чрезвычайно сложен, требует более сотни операций, каждый шаг требует тщательной работы мастера. Основные этапы включают отбор бамбука, создание каркаса, натягивание купола, роспись, нанесение тунгового масла, прошивку и т.д.
Отбор бамбука — это процесс выбора качественного бамбукового материала. Для изготовления масляных бумажных зонтов обычно используют старый бамбук из глухих гор, возрастом более трех лет, с равномерными узлами и прочной структурой. Отобранный бамбук проходит обработку замачиванием в воде, сушкой на солнце и т.д., чтобы удалить сахар и влагу, предотвращая повреждение насекомыми.
Создание каркаса — это обстругивание бамбука в тонкие полоски, сверление отверстий, сборка каркаса и прошивка для формирования структуры зонта. Обычно у масляного бумажного зонта 30-40 спиц, каждая из которых должна быть тщательно обстругана, чтобы обеспечить равномерность и симметрию. Количество спиц определяет ровность купола и округлость в раскрытом состоянии.
Натягивание купола — это приклеивание нарезанной хлопковой бумаги на каркас. Хлопковая бумага — ключевой материал для масляного бумажного зонта, она должна быть гибкой, с тонкими волокнами. При наклеивании в качестве клея используют персиммоновый лак, чтобы бумага ровно легла на каждую спицу.
Роспись — это этап нанесения узоров на купол. Художник кистью и красками рисует на куполе цветы, птиц, пейзажи, фигуры и другие узоры, каждый зонт становится самостоятельным произведением искусства. Традиционные узоры масляных бумажных зонтов часто заимствованы из народной культуры благопожеланий, например, «дракон и феникс символизируют удачу», «цветущие цветы символизируют богатство и знатность» и т.д.
Нанесение тунгового масла — последний ключевой этап. Натуральное тунговое масло равномерно наносится кистью на купол. После высыхания масло образует на бумаге водонепроницаемую пленку, делая купол одновременно водоотталкивающим и светопроницаемым. Толщина и равномерность нанесения масла напрямую влияют на срок службы и эстетический вид зонта.
Основные регионы производства
| Регион производства | Особенности | Статус |
|---|---|---|
| Фэншуйлин, Лучжоу, провинция Сычуань | Более 400 лет истории, полностью сохраняет традиционные технологии использования тунгового масла и каменной печати | Национальное нематериальное культурное наследие, «живое ископаемое» китайского народного зонтичного искусства |
| Юйхан, провинция Чжэцзян | Тонкая бумага, изысканная роспись | Нематериальное культурное наследие провинции Чжэцзян |
| Фучжоу, провинция Фуцзянь | Известны цветочные зонты, яркие краски | Нематериальное культурное наследие провинции Фуцзянь |
| Уюань, провинция Цзянси | Зонты Цзялу, простые и элегантные | Нематериальное культурное наследие провинции Цзянси |
| Тэнчун, провинция Юньнань | Зонты Инъян, с элементами этнических меньшинств | Нематериальное культурное наследие провинции Юньнань |
Культурная символика
Масляный бумажный зонт несет в китайской культуре богатую символику. На диалекте хакка «масляная бумага» (油纸 yóuzhǐ) созвучно с «иметь сына» (有子 yǒuzǐ), что символизирует многочисленное потомство и благополучие, поэтому масляные бумажные зонты часто использовались как часть приданого. Круглая форма зонта символизирует воссоединение и совершенство. На традиционных свадьбах во многих регионах существовал обычай, когда невеста выходила замуж под красным зонтом — красный масляный бумажный зонт символизировал процветание и расширение семьи.
Масляный бумажный зонт также имеет глубокую связь с китайской классической литературой и искусством. В знаменитом стихотворении Дай Ваншу «Дождливый переулок» образ девушки с гвоздикой, одиноко блуждающей под масляным бумажным зонтом, стал одним из самых классических образов в современной китайской поэзии. В туманной дымке дождя над водными просторами юга Китая масляный бумажный зонт — это не только инструмент для укрытия от ветра и дождя, но и символ поэтического бытия.
В народных легендах, таких как «Легенда о Белой Змее», масляный бумажный зонт также является важным сюжетным элементом. Сюй Сянь одолжил зонт Белой Змейке у моста Дуаньцяо на Западном озере, что положило начало вечной истории любви, и масляный бумажный зонт стал свидетелем прекрасного брака.
Современное наследие
С развитием современной промышленности практическая функция масляного бумажного зонта была заменена различными современными зонтами, но как ценное традиционное ремесло, технология изготовления масляных бумажных зонтов получает все больше защиты и внимания. В 2008 году технология изготовления фэншуйских масляных бумажных зонтов из Лучжоу, провинция Сычуань, была включена во второй список национального нематериального культурного наследия, став важным объектом защиты традиционных китайских ремесел.
Сегодня масляный бумажный зонт чаще появляется в поле зрения людей как произведение искусства и туристический сувенир. Многие наследники ремесла, сохраняя традиционные технологии, постоянно внедряют инновации, разрабатывая больше продуктов масляных бумажных зонтов, соответствующих современной эстетике. В некоторых древних городах и туристических зонах масляные бумажные зонты также стали характерным элементом ландшафтного декора — ряды разноцветных масляных бумажных зонтов создают насыщенную китайскую атмосферу.
Ссылки
- Сайт нематериального культурного наследия Китая: https://www.ihchina.cn/project_details/14579
- Байду Байке: https://baike.baidu.com/item/油纸伞
- Википедия: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/油纸伞
Comments (0)