Synopsis
《Ciao, Li Huanying》 è un film comico cinese del 2021 scritto, diretto e interpretato da Jia Ling, basato sulle sue esperienze reali. La figlia Jia Xiaoling, dopo che la madre cade in coma a causa di un incidente, viaggia indietro nel tempo fino al 1981, dove incontra la madre da giovane e cerca di farle vivere una vita più felice. Il film ha commosso innumerevoli spettatori con il suo sincero legame madre-figlia, ottenendo un punteggio di 7,7 su Douban e incassando 5,4 miliardi di yuan in Cina continentale.
Panoramica
Ciao, Li Huanying (inglese: Hi, Mom) è un film commedia fantasy cinese uscito durante il periodo del Capodanno cinese 2021, scritto, diretto e interpretato da Jia Ling, con Shen Teng, Zhang Xiaofei, Chen He, Liu Jia e altri nel cast. È il debutto alla regia cinematografica di Jia Ling, adattato dall'omonimo sketch comico creato per il programma di competizione comica Comedy General Mobilization di Zhejiang Satellite TV, ispirato alla sua vera esperienza con sua madre Li Huanying.
Il film racconta la storia della figlia Jia Xiaoling che, dopo l'improvviso coma della madre, si ritrova trasportata indietro nel 1981, dove incontra la giovane madre Li Huanying. Nel tentativo di regalare alla madre una vita più felice, Jia Xiaoling cerca in tutti i modi di cambiarne il destino, scoprendo infine che il più grande desiderio della madre è solo che la figlia sia sana e felice. Il film commuove innumerevoli spettatori con il suo sincero legame madre-figlia, venendo acclamato come un film realizzato con il cuore.
Il film ha un punteggio di 7,7 su Douban, inizialmente salito da 8,1 a 8,3 nelle prime fasi di programmazione, con oltre l'80% degli utenti che ha dato valutazioni di 4 stelle o superiori. Le parole chiave del pubblico sono "piangere e ridere", con emozioni autentiche. Al botteghino cinese ha incassato circa 5,4 miliardi di yuan, classificandosi al secondo posto nella storia del cinema cinese all'epoca (successivamente sceso al terzo dopo l'uscita di altri film), entrando nella top 100 mondiale degli incassi. Jia Ling è diventata così la regista donna con il maggior incasso globale, superando Patty Jenkins, regista di Wonder Woman.
Cast Principale
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Jia Ling | Jia Xiaoling (figlia) |
| Zhang Xiaofei | Giovane Li Huanying (madre) |
| Liu Jia | Li Huanying di mezza età/anziana |
| Shen Teng | Shen Guanglin |
| Chen He | Leng Te |
Incassi e Record
| Voce | Dato |
|---|---|
| Incasso Cina continentale | Circa 5,4 miliardi di yuan |
| Classifica storia cinema cinese | Terzo posto (al 2024) |
| Classifica mondiale | Tra i primi 100 incassi globali |
| Risultato di Jia Ling | Regista donna con maggior incasso globale |
| Data di uscita | 12 febbraio 2021 (Capodanno cinese) |
Impatto Culturale
Ciao, Li Huanying non è solo un successo commerciale, ma ha anche innescato un'ampia discussione sociale sul rapporto madre-figlia e l'espressione dell'affetto familiare. Molti spettatori hanno dichiarato di aver rivalutato il proprio rapporto con le madri dopo aver visto il film, che ha stimolato un'ondata di visioni in famiglia intorno alla Festa della Mamma. Jia Ling ha riversato nel film la sua nostalgia e il senso di colpa verso sua madre, e questa forza emotiva autentica è stata la chiave del successo del film.
Il film ha inoltre innescato un'ondata di commedie a tema viaggio nel tempo, dimostrando che le commedie incentrate su emozioni genuine possono ottenere riconoscimento di mercato. Zhang Xiaofei, grazie al ruolo della giovane Li Huanying, è passata con successo da attrice comica ad attrice cinematografica, ottenendo ampia attenzione.
Riferimenti
- Douban Film — Ciao, Li Huanying: https://movie.douban.com/subject/34841067/
- Wikipedia — Ciao, Li Huanying: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/你好，李焕英
- Baidu Baike — Ciao, Li Huanying: https://baike.baidu.com/item/你好，李焕英
Comments (0)