Synopsis
《Hallo, Li Huanying》 is een Chinese komediefilm uit 2021, geschreven, geregisseerd en gespeeld door Jia Ling, gebaseerd op haar eigen ervaringen. Dochter Jia Xiaoling reist na een ongeluk waarbij haar moeder in coma raakt terug naar 1981, waar ze haar jonge moeder ontmoet en probeert haar een gelukkiger leven te geven. De film raakt talloze kijkers met zijn oprechte moeder-dochterband, heeft een score van 7,7 op Douban en bracht 5,4 miljard yuan op in de Chinese bioscoop.
Overzicht
"Hallo, Li Huanying" (Engels: Hi, Mom) is een Chinese fantasy-komedie-dramafilm die in 2021 tijdens het Lentefestival uitkwam. De film is geschreven, geregisseerd en geproduceerd door Jia Ling, met hoofdrollen voor Shen Teng, Zhang Xiaofei, Chen He, Liu Jia en anderen. Het is Jia Ling's regiedebuut, gebaseerd op haar gelijknamige sketch uit het Zhejiang TV comedy-competitieprogramma "Comedy General Mobilization", en geïnspireerd op haar eigen ervaringen met haar moeder Li Huanying.
Het verhaal volgt dochter Jia Xiaoling, die na een onverwacht coma van haar moeder in een waas terugreist naar 1981 en de jonge versie van haar moeder Li Huanying ontmoet. Om haar moeder een gelukkiger leven te geven, probeert Jia Xiaoling alles om haar lot te veranderen, maar ontdekt uiteindelijk dat haar moeders grootste wens simpelweg is dat haar dochter gezond en gelukkig is. De film raakt talloze kijkers met zijn oprechte moeder-dochterrelatie en wordt na de release geprezen als een film die met het hart is gemaakt.
De film heeft een Douban-score van 7,7, steeg in het begin van 8,1 naar 8,3, en meer dan 80% van de gebruikers gaf 4 sterren of hoger. Kijkers beschrijven de film met trefwoorden als "lachen en huilen" en "oprechte emoties". De film bracht ongeveer 5,4 miljard yuan op in China, stond destijds op de tweede plaats in de Chinese filmgeschiedenis (later gedaald naar de derde plaats na andere releases) en behaalde een plek in de top 100 van wereldwijde box office. Jia Ling werd hiermee de best verdienende vrouwelijke regisseur ter wereld, waarmee ze Wonder Woman-regisseur Patty Jenkins overtrof.
Hoofdrolspelers
| Acteur | Rol |
|---|---|
| Jia Ling | Jia Xiaoling (dochter) |
| Zhang Xiaofei | Jonge Li Huanying (moeder) |
| Liu Jia | Middelbare/oudere Li Huanying |
| Shen Teng | Shen Guanglin |
| Chen He | Leng Te |
Box Office & Records
| Item | Gegevens |
|---|---|
| Chinese box office | Ongeveer 5,4 miljard yuan |
| Ranglijst Chinese filmgeschiedenis | Derde plaats (per 2024) |
| Wereldwijde ranglijst | In top 100 van wereldwijde box office |
| Prestatie Jia Ling | Best verdienende vrouwelijke regisseur ter wereld |
| Releasedatum | 12 februari 2021 (Lentefestival) |
Culturele Impact
"Hallo, Li Huanying" is niet alleen een commercieel succes, maar heeft ook een brede maatschappelijke discussie op gang gebracht over moeder-dochterrelaties en familiebanden. Veel kijkers gaven aan na het zien van de film hun relatie met hun moeder opnieuw te hebben bekeken. De film stimuleerde een golf van familiebezoeken aan de bioscoop rond Moederdag. Jia Ling verwerkte haar eigen verlangen en schuldgevoel jegens haar moeder in de film, en deze authentieke emotionele kracht is de sleutel tot het succes van de film.
De film leidde ook tot een golf van komedies met tijdreisthema's en bewees dat komedies met oprechte emoties markterkenning kunnen krijgen. Zhang Xiaofei maakte met haar rol als jonge Li Huanying een succesvolle overstap van komiek naar filmactrice en kreeg brede aandacht.
Referenties
- Douban Film — Hallo, Li Huanying: https://movie.douban.com/subject/34841067/
- Wikipedia — Hallo, Li Huanying: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/你好，李焕英
- Baidu Baike — Hallo, Li Huanying: https://baike.baidu.com/item/你好，李焕英
Comments (0)