Synopsis
„Witaj, Li Huanying” to chiński film komediowy z 2021 roku, napisany, wyreżyserowany i zagrany przez Jia Ling, oparty na jej prawdziwych przeżyciach. Córka Jia Xiaoling, po tym jak jej matka niespodziewanie zapada w śpiączkę, przenosi się do roku 1981, gdzie spotyka swoją matkę z młodości i próbuje zapewnić jej szczęśliwsze życie. Film wzrusza widzów autentyczną relacją matki i córki, zdobywając ocenę 7,9 na Doubanie oraz 5,4 miliarda juanów w chińskim box office.
Przegląd
„Witaj, Li Huanying” (ang. Hi, Mom) to chiński film fantasy, komediowy i dramatyczny, który miał premierę w okresie chińskiego Nowego Roku 2021. Został wyreżyserowany, napisany i zagrany przez Jia Ling, a w rolach głównych wystąpili Shen Teng, Zhang Xiaofei, Chen He, Liu Jia i inni. To reżyserski debiut Jia Ling, oparty na jej skeczu o tym samym tytule, stworzonym w programie komediowym „Comedy General Mobilization” na Zhejiang TV, inspirowanym jej prawdziwymi przeżyciami z matką Li Huanying.
Film opowiada historię córki Jia Xiaoling, która po niespodziewanej śpiączce matki przenosi się w czasie do 1981 roku i spotyka swoją matkę w młodości. Aby zapewnić matce szczęśliwsze życie, Jia Xiaoling stara się zmienić jej los, ale ostatecznie odkrywa, że największym pragnieniem matki jest tylko zdrowie i szczęście córki. Film porusza serca widzów szczerymi relacjami matki i córki, a po premierze został okrzyknięty dziełem nakręconym z sercem.
Film uzyskał ocenę 7,7 na Douban, na początku emisji wzrósł z 8,1 do 8,3, a ponad 80% użytkowników przyznało mu 4 gwiazdki lub więcej. Widzowie opisują go słowami: „śmiech i łzy”, „szczere emocje”. W Chinach zarobił około 5,4 miliarda juanów, zajmując wówczas drugie miejsce w historii chińskiego box office (później spadł na trzecie po premierze innych filmów) i wszedł do światowej setki. Jia Ling stała się najlepiej zarabiającą reżyserką na świecie, wyprzedzając reżyserkę „Wonder Woman”, Patty Jenkins.
Główni aktorzy
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Jia Ling | Jia Xiaoling (córka) |
| Zhang Xiaofei | Młoda Li Huanying (matka) |
| Liu Jia | Li Huanying w średnim i starszym wieku |
| Shen Teng | Shen Guanglin |
| Chen He | Leng Te |
Box office i rekordy
| Kategoria | Dane |
|---|---|
| Box office w Chinach | Około 5,4 miliarda juanów |
| Miejsce w historii chińskiego kina | Trzecie (stan na 2024) |
| Miejsce na świecie | W światowej setce box office |
| Osiągnięcie Jia Ling | Najlepiej zarabiająca reżyserka na świecie |
| Data premiery | 12 lutego 2021 (okres chińskiego Nowego Roku) |
Wpływ kulturowy
„Witaj, Li Huanying” to nie tylko komercyjny sukces, ale także wywołał szeroką dyskusję społeczną na temat relacji matka-córka i wyrażania uczuć rodzinnych. Wielu widzów po seansie stwierdziło, że na nowo spojrzało na swoją relację z matką, a film przyczynił się do wzrostu oglądalności w kinach w okolicach Dnia Matki. Jia Ling włożyła w film swoją tęsknotę i żal wobec matki, a ta autentyczna siła emocji była kluczem do sukcesu.
Film zapoczątkował także falę komedii z motywem podróży w czasie, udowadniając, że komedie oparte na prawdziwych uczuciach mogą zdobyć uznanie rynku. Zhang Xiaofei dzięki roli młodej Li Huanying z powodzeniem przeszła z bycia komiczką do aktorki filmowej, zdobywając szerokie uznanie.
Źródła
- Douban Film — Witaj, Li Huanying: https://movie.douban.com/subject/34841067/
- Wikipedia — Witaj, Li Huanying: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/你好，李焕英
- Baidu Baike — Witaj, Li Huanying: https://baike.baidu.com/item/你好，李焕英
Comments (0)