🎬

Liuzhou Luosifen

柳州螺蛳粉
Views
99

Synopsis

Liuzhou Luosifen to specjalna przekąska z Liuzhou w regionie Guangxi, która podbiła cały kraj swoim wyjątkowym smakiem: kwaśnym, pikantnym, świeżym, orzeźwiającym i gorącym. Pachnie intensywnie, ale smakuje wybornie, a kwaśny bambus jest jego duszą. W 2021 roku technika jego przygotowania została wpisana na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Z ulicznej przekąski przekształcił się w przemysł wart miliardy, z roczną sprzedażą przekraczającą 10 miliardów juanów w przypadku pakowanych wersji, napędzając przy tym turystykę i gospodarkę Liuzhou.

Przegląd

Liuzhou Luosifen to najbardziej reprezentatywna lokalna przekąska w mieście Liuzhou w regionie Guangxi w Chinach, która podbiła cały kraj swoim unikalnym smakiem: kwaśnym, pikantnym, świeżym, orzeźwiającym i gorącym. Bulion do luosifen jest przygotowywany z lokalnych ślimaków rzecznych z Liuzhou, a danie podaje się z bogatymi dodatkami, takimi jak kwaśny bambus, orzeszki ziemne, smażony tofu skórka, grzyby mun, warzywa liściaste i sprężysty makaron ryżowy. Jedna miska tego dania pobudza apetyt kwaśno-pikantnym smakiem, który pozostawia niekończące się doznania. Charakterystyczny urok luosifen, który "śmierdzi, ale smakuje wyśmienicie", sprawił, że niezliczeni smakosze przeszli od odrzucenia do uzależnienia, czyniąc je jednym z najbardziej kontrowersyjnych, a jednocześnie najpopularniejszych lokalnych przysmaków w Chinach.

W 2021 roku umiejętność przygotowywania Liuzhou Luosifen została wpisana na listę reprezentatywnych projektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego Chin piątej partii. Od ulicznej przekąski z nocnych targów o zaledwie kilkudziesięcioletniej historii, po ogromny przemysł o rocznej wartości sprzedaży przekraczającej 10 miliardów yuanów, rozwój luosifen można uznać za klasyczny przykład wzrostu lokalnej kuchni chińskiej. Odkrycia archeologiczne wskazują, że kultura spożywania ślimaków w Liuzhou sięga ponad 20 000 lat wstecz – na stanowisku Bailian Dong w Liuzhou odkryto duże nagromadzenia muszli ślimaków.

Pochodzenie historyczne

Dokładny czas powstania luosifen jest nieznany, ale powszechnie uważa się, że narodziło się ono na ulicach Liuzhou w latach 70. i 80. XX wieku. W tamtym czasie na nocnych targach w Liuzhou niektórzy sprzedawcy połączyli ulubioną zupę ślimakową mieszkańców Liuzhou z makaronem ryżowym, tworząc tę unikalną przekąskę. Bulion ślimakowy jest przygotowywany przez długotrwałe gotowanie ślimaków rzecznych z kościami wieprzowymi i różnymi przyprawami, co daje bogaty i aromatyczny smak. Kwaśny bambus poddawany jest naturalnej fermentacji, wydzielając charakterystyczny kwaśno-odór – właśnie ten zapach przyniósł luosifen sławę (lub raczej niesławę).

Chociaż luosifen ma stosunkowo krótką historię, jego kluczowe składniki – ślimaki i makaron ryżowy – mają długą tradycję spożycia w Liuzhou. Od czasów dynastii Ming i Qing mieszkańcy Liuzhou byli biegli w łączeniu ślimaków z makaronem ryżowym. W 2008 roku ręczna technika przygotowywania luosifen została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego regionu autonomicznego Guangxi.

Kluczowe składniki

Składnik Charakterystyka Rola
Bulion ślimakowy Długie gotowanie ślimaków rzecznych z kośćmi wieprzowymi i przyprawami Dusza bulionu, świeży i bogaty
Kwaśny bambus Naturalna fermentacja pędów bambusa Dusza smaku, kwaśny i śmierdzący, ale pobudzający apetyt
Makaron ryżowy Suszony, cięty makaron, sprężysty i żujący Podstawa dania, nośnik
Orzeszki ziemne Smażone, chrupiące Dodają warstwowość teksturze
Smażona skórka tofu (Fuzhu) Smażona na złoto Chłonie sos, chrupiąca na zewnątrz, miękka w środku
Grzyby mun Chrupiące Dodają teksturę
Kwaśna fasolka szparagowa Kwaśna i orzeźwiająca Wzmacnia smak, dodaje świeżości
Olej chili Czerwony, błyszczący, aromatyczny i pikantny Dodaje pikantności i aromatu

Proces produkcji

Przygotowanie autentycznego bulionu do luosifen jest niezwykle wymagające. Wybiera się lokalne ślimaki rzeczne z Liuzhou, które najpierw przez kilka dni trzyma się w czystej wodzie, aby pozbyły się piasku i mułu. Następnie dodaje się kości wieprzowe, wołowe oraz kilkadziesiąt rodzajów przypraw, takich jak anyż gwiaździsty, cynamon, kardamon, galangal, i gotuje na wolnym ogniu przez kilka godzin. Gotowy bulion ślimakowy ma mlecznobiały kolor, jest świeży i pozbawiony posmaku rybnego.

Przygotowanie kwaśnego bambusa jest równie kluczowe. Wybiera się świeże pędy bambusa i umieszcza w specjalnych glinianych garnkach do kiszenia na kilka miesięcy, gdzie podlegają naturalnej fermentacji. Bakterie kwasu mlekowego wytworzone podczas fermentacji nadają kwaśnemu bambusowi charakterystyczny kwaśny smak i specyficzny zapach. To właśnie ten zapach sprawia, że luosifen jest najbardziej polaryzującym przysmakiem – ci, którzy go kochają, nie mogą się bez niego obejść, a ci, którzy go nie lubią, uciekają na sam jego zapach.

Makaron ryżowy używa się specjalnego, suszonego i ciętego makaronu z Liuzhou, który jest grubszy i bardziej sprężysty niż zwykły makaron ryżowy, dzięki czemu nie rozgotowuje się łatwo w gorącym bulionie ślimakowym. Przed podaniem makaron blanszuje się we wrzącej wodzie, odcedza i wkłada do miski. Zalewa się go bulionem ślimakowym, układa warstwami z różnymi dodatkami, a na końcu polewa łyżką czerwonego, błyszczącego oleju chili.

Przemysł i kultura

Przemiana luosifen z ulicznej przekąski w przemysł wart miliardy yuanów jest podręcznikowym przykładem komercjalizacji lokalnej kuchni chińskiej. W 2014 roku Liuzhou zaczęło rozwijać przemysł gotowego do spożycia, zapakowanego luosifen. Dzięki standaryzacji produkcji, luosifen przeniósł się z ulicznych straganów do kuchni konsumentów w całym kraju, a nawet na świecie. Obecnie roczna sprzedaż Liuzhou Luosifen przekracza 10 miliardów yuanów, a na rynku istnieje kilkadziesiąt marek pakowanego luosifen.

Luosifen napędza również gospodarkę turystyczną Liuzhou. W ostatnich latach Liuzhou wprowadziło szlaki turystyczne związane z kulturą luosifen. Turyści mogą odwiedzić Muzeum Luosifen, wziąć udział w warsztatach przygotowywania luosifen i skosztować długiego bankietu z luosifen. Jedna miska makaronu rozsławiła całe miasto – luosifen stało się najjaśniejszą wizytówką Liuzhou.

Źródła

  1. Chińska strona internetowa niematerialnego dziedzictwa kulturowego: https://www.ihchina.cn/project_details/23595
  2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/螺蛳粉
  3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/螺蛳粉

Available in other languages

Comments (0)