Большие красные фонари высоко висят

Synopsis

«Красный фонарь» — драматический фильм 1991 года, снятый режиссёром Чжан Имоу, в главной роли Гун Ли. Фильм основан на романе Су Туна «Жёны и наложницы». История рассказывает о студентке Сун Лянь, которую вынудили выйти замуж в семью Чэнь в качестве четвёртой наложницы. В жестокой борьбе за благосклонность хозяина среди жён и наложниц она постепенно сходит с ума. Рейтинг на Douban — 8,8 баллов. Фильм получил Серебряного льва на Венецианском кинофестивале.

Обзор

«Подними красный фонарь» — китайский фильм, вышедший в 1991 году, режиссёра Чжан Имоу, сценарий Ни Чжэня, основанный на повести Су Туна «Жёны и наложницы». В главной роли Гун Ли, также снимались Ма Цзинъу, Хэ Сайфэй, Цао Цуйфэнь и другие. Продолжительность фильма — 125 минут, рейтинг на Douban — 8.8. Фильм получил Серебряного льва (приз за лучшую режиссуру) на 48-м Венецианском международном кинофестивале и был номинирован на премию BAFTA за лучший фильм на иностранном языке. Фильм признан вершиной карьеры Чжан Имоу благодаря его предельной симметричной эстетике, сильному цветовому контрасту и глубокой критике феодальной системы.

Фильм рассказывает историю молодой женщины Сунлянь, получившей университетское образование, которая в эпоху Китайской Республики вынуждена выйти замуж в семейный особняк Чэней, став четвёртой наложницей, и постепенно сходит с ума в жестокой игре феодальных ритуалов и борьбы жён за благосклонность. Чжан Имоу с помощью предельно лаконичного визуального языка превратил историю о женской трагедии в потрясающий шедевр кинематографа.

Сюжет

19-летняя Сунлянь (Гун Ли), проучившись всего год в университете, после смерти отца и разорения семьи вынуждена мачехой выйти замуж за господина Чэня (Ма Цзинъу), хозяина семейного особняка Чэней, в качестве четвёртой наложницы. Семья Чэней — типичная большая феодальная семья, у господина четыре жены, у каждой свой двор.

В семье Чэней существует жестокая традиция: каждый вечер управляющий вешает большой красный фонарь у ворот двора той жены, у которой господин проведёт ночь. Избранная жена получает различные привилегии — может заказывать блюда, пользоваться услугами массажа ног и на следующий день свободно распоряжаться другими слугами. Большой красный фонарь становится символом власти, за который борются жёны.

Попав в особняк Чэней, Сунлянь поначалу испытывает отвращение и презрение ко всему этому, но вскоре и она оказывается втянута в эту жестокую игру за благосклонность. Старшая жена Юйжу в годах и уже не участвует в борьбе. Вторая жена Чжо Юнь (Цао Цуйфэнь) внешне добра и приветлива, но на самом деле самая расчётливая. Третья жена Мэйшань (Хэ Сайфэй) обладает прямым и резким характером и состоит в связи с доктором Гао.

Поначалу у Сунлянь складываются хорошие отношения с третьей женой, но постепенно и она начинает использовать различные уловки, чтобы завоевать расположение господина. Она симулирует беременность, чтобы получить его благосклонность, но когда обман раскрывается, господин приказывает «запечатать» её фонарь — то есть больше никогда не входить в её двор. Получив сильнейшую психологическую травму, Сунлянь окончательно сходит с ума после того, как Мэйшань ловят с доктором Гао и казнят.

Летом следующего года в особняке Чэней появляется молодая пятая наложница. Сунлянь, одетая в студенческую форму, бродит по дворам, став ещё одной душой, поглощённой особым миром особняка Чэней.

Актёры

Культурное влияние

«Подними красный фонарь» — вершина эстетики китайского кино. Чжан Имоу активно использует в фильме симметричную композицию, превращая особняк Чэней в изысканную тюрьму. Высокие стены сыхэюаня, упорядоченные дворы, ряды красных фонарей — каждый кадр подобен тщательно выстроенной картине, одновременно символизируя заточение человека феодальной системой.

Использование цвета в фильме можно назвать образцовым. Красный цвет фонарей резко контрастирует с серыми стенами, символизируя конфликт между желанием и подавлением. Зимний снег, перекликающийся с красными фонарями, доводит это визуальное воздействие до предела. Мастерство Чжан Имоу в управлении цветом достигает в этом фильме совершенства.

Стоит отметить, что лицо господина Чэня на протяжении всего фильма ни разу не показано крупно — он остаётся размытым существом, подобно самой феодальной системе, вездесущей, но неосязаемой. Этот приём широко praised кинокритиками.

Фильм также считается вершиной китайского хоррора. Большой красный фонарь, который должен быть символом праздника, в фильме превращается в знак власти и угнетения. Чувство ужаса, скрывающееся под изысканной поверхностью, пугает больше, чем прямой хоррор.

Ссылки

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1293323/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/大红灯笼高高挂
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/大红灯笼高高挂