Hậu Cung: Chân Hoàn Truyện

Synopsis

Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Lưu Liễm Tử, kể về cuộc đời huyền thoại của thiếu nữ Chân Hoàn từ khi tham gia tuyển tú nhập cung đến khi trở thành Hoàng thái hậu dưới thời Ung Chính, phơi bày những mối quan hệ phức tạp giữa quyền lực, tình yêu và sự phản bội trong hậu cung.

Tổng quan

"Hậu Cung · Chân Hoàn Truyện" là bộ phim truyền hình cổ trang cung đình sản xuất năm 2011 bởi Trung tâm Nghệ thuật Truyền hình Bắc Kinh, Trung Quốc, do Trịnh Hiểu Long đạo diễn, Lưu Lịch Tử (Ngô Tuyết Lan) và Vương Tiểu Bình biên kịch. Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết mạng cùng tên của Lưu Lịch Tử, kể về câu chuyện truyền kỳ thời nhà Thanh, niên hiệu Ung Chính, về thiếu nữ Chân Hoàn vì ngoại hình giống hệt Hoàng hậu Thuần Nguyên đã qua đời của Hoàng đế mà được tuyển vào hậu cung, trải qua bao gian nan trong những cuộc đấu đá nguy hiểm nơi thâm cung, cuối cùng trở thành Hoàng thái hậu.

Bộ phim do Tôn Lệ, Trần Kiến Bân, Thái Thiếu Phân đóng vai chính, cùng sự tham gia của Tưởng Hân, Lý Đông Học, Lam Hi, Đào Hâm Nhiên, tổng cộng 76 tập, lần đầu phát sóng vào tháng 11 năm 2011, và được phát sóng vệ tinh trên đài truyền hình An Huy, Đông Phương vào tháng 3 năm 2012. Bộ phim được công nhận là một trong những phim cung đấu thành công nhất Trung Quốc, nhận được đánh giá cao 9.3 điểm trên Douban.

Tóm tắt nội dung

Bối cảnh câu chuyện được đặt vào cuối thời Khang Hi đến thời Ung Chính nhà Thanh. Tứ a-ca Dận Chân chiến thắng trong cuộc tranh giành ngôi vị kế thừa gay gắt, lên ngôi trở thành Hoàng đế Ung Chính. Tuy nhiên, sau khi lên ngôi, Hoàng đế Ung Chính ngày càng trở nên đa nghi, cảnh giác với những người anh em cũ.

Nguyên phối của Hoàng đế Ung Chính là Hoàng hậu Thuần Nguyên, người ông yêu sâu đậm, đã qua đời sớm, em gái của bà là người họ Ô Lạp Na Lạp được lập làm Hoàng hậu. Nửa năm sau, Thái hậu tổ chức tuyển tú để sung thực hậu cung. Chân Hoàn (Tôn Lệ thủ vai) vốn không muốn nhập cung, nhưng vì dung mạo giống Hoàng hậu Thuần Nguyên mà được Hoàng đế Ung Chính chọn. Cô cùng Thẩm My Trang - bạn thân từ nhỏ, và An Lăng Dung - xuất thân thấp kém, cùng nhau nhập cung.

Sau khi nhập cung, Chân Hoàn cố gắng tránh xa những tranh chấp hậu cung, nhưng không thể không bị cuốn vào những cuộc đấu tranh quyền lực phức tạp. Hai phe Hoa Phi và Hoàng hậu tranh đấu ngầm, Chân Hoàn dựa vào sự thông minh và nhạy bén mà từng bước vững chắc trong hậu cung. Tuy nhiên, sau một loạt âm mưu và hiểu lầm, giữa cô và Hoàng đế nảy sinh khủng hoảng niềm tin, cuối cùng cô chán nản, rời cung xuất gia đến chùa Cam Lộ.

Trong thời gian ở chùa Cam Lộ, Chân Hoàn yêu Quả Quận vương (Lý Đông Học thủ vai). Tuy nhiên sau khi Quả Quận vương được phái đến Tây Tạng thì có tin đồn tử nạn, để trả thù và tự bảo vệ, Chân Hoàn lập kế hoạch trở lại hậu cung, với thân phận Nữu Hỗ Lộ thị Chân Hoàn một lần nữa được sủng ái.

Sau khi trở về cung đình, Chân Hoàn vận dụng trí tuệ lần lượt trừ khử đối thủ. Hoàng hậu vì tội ác bại lộ bị cấm túc, Hoàng đế cũng bị Chân Hoàn bí mật đầu độc. Cuối cùng Hoằng Lịch (con nuôi của Chân Hoàn) lên ngôi trở thành Hoàng đế Càn Long, Chân Hoàn được tôn làm Hoàng thái hậu, trở thành người phụ nữ quyền lực nhất hậu cung.

Dàn diễn viên

Giải thưởng

Ảnh hưởng văn hóa

"Chân Hoàn Truyện" đã tạo ra ảnh hưởng sâu rộng tại Trung Quốc và cả thế giới Hoa ngữ. Bộ phim đã mở ra làn sóng phim cung đấu, sau đó xuất hiện hàng loạt tác phẩm cùng đề tài như "Như Ý Truyện", "Diên Hi Công Lược"... Những câu thoại kinh điển trong phim như "Thần thiếp làm không được a" trở thành ngôn ngữ mạng phổ biến.

Năm 2015, Netflix đã mua bản quyền bộ phim và biên tập lại thành phiên bản 6 tập để phát sóng toàn cầu, sau đó chuyển sang Amazon Prime Video. Đây là bước đi quan trọng của phim cổ trang Trung Quốc tiến ra nền tảng quốc tế. Bộ phim đến nay vẫn thường xuyên được phát lại trên các nền tảng video lớn, được coi là tác phẩm kinh điển trong lịch sử phim truyền hình Trung Quốc.