Tây Du Ký

Synopsis

Bộ phim hài tình cảm kỳ ảo kinh điển do Châu Tinh Trì đóng chính, được chia thành hai phần: "Hộp Châu Nguyệt Quang" và "Đại Thánh Kết Hôn". Là một bộ phim hài phi lý dựa trên Tây Du Ký, nhưng lại truyền tải những triết lý tình yêu sâu sắc nhất thế gian. Điểm Douban 9.2, đứng đầu bảng xếp hạng phim Hồng Kông.

Tổng quan

"Đại Thoại Tây Du" là bộ phim hài kỳ ảo năm 1995 do Lưu Trấn Vỹ biên kịch và đạo diễn, Châu Tinh Trì đóng vai chính, được chia thành hai phần: "Đại Thoại Tây Du: Nguyệt Quang Bảo Hàp" và "Đại Thoại Tây Du: Đại Thánh Cưới Vợ". Lấy "Tây Du Ký" của Ngô Thừa Ân làm nguyên mẫu, phim đã có những cải biên phóng khoáng, giải cấu tác phẩm kinh điển thành một bi kịch tình yêu đầy tiếng cười vô lý nhưng cũng vô cùng sâu sắc. "Đại Thánh Cưới Vợ" với điểm số 9.2 trên Douban đứng đầu bảng xếp hạng phim Hồng Kông và là một trong những tác phẩm có ảnh hưởng nhất của điện ảnh Hoa ngữ.

Phim do Xưởng phim Tây An và Công ty Điện ảnh Thái Tinh Hồng Kông hợp tác sản xuất, bản thân Châu Tinh Trì cũng là một trong những nhà đầu tư. Tổng đầu tư vượt quá 60 triệu HKD, được coi là một tác phẩm quy mô lớn vào thời điểm đó. Tuy nhiên, khi công chiếu, phim thất bát phòng vé thảm hại. Mãi đến vài năm sau, nhờ sự phổ biến của VCD và sự trỗi dậy của văn hóa mạng, bộ phim mới dần được khán giả khám phá và tôn vinh thành kinh điển.

Tóm tắt cốt truyện

Phần 1: Nguyệt Quang Bảo Hàp

Chí Tôn Bảo (Châu Tinh Trì thủ vai) là chủ bang Rìu Rìu, tình cờ có được Nguyệt Quang Bảo Hàp, một pháp khí thần kỳ có thể xuyên thời không. Yêu quái Xuân Tam Thập Nương (Lam Khiết Anh thủ vai) và Bạch Tinh Tinh (Mạc Văn Úy thủ vai) từ năm trăm năm trước đến bên Chí Tôn Bảo để ăn thịt Đường Tăng. Bạch Tinh Tinh nảy sinh tình cảm với Chí Tôn Bảo, nhưng vì hiểu lầm mà tự vẫn. Để cứu Bạch Tinh Tinh, Chí Tôn Bảo sử dụng Nguyệt Quang Bảo Hàp quay ngược về năm trăm năm trước.

Phần 2: Đại Thánh Cưới Vợ (Tiên Lý Kỳ Duyên)

Chí Tôn Bảo bị Nguyệt Quang Bảo Hàp đưa đến Thiên Trúc năm trăm năm trước, gặp được Tử Hà Tiên Tử (Châu Ân thủ vai). Tử Hà Tiên Tử có một lời tiên tri định mệnh: Ai rút được thanh Tử Thanh Bảo Kiếm của nàng, người đó sẽ là lang quân trong mộng. Chí Tôn Bảo vô tình rút được thanh kiếm, bị Tử Hà coi là người yêu định mệnh.

Tuy nhiên, ban đầu Chí Tôn Bảo không yêu Tử Hà, anh luôn muốn trở về năm trăm năm sau để cứu Bạch Tinh Tinh. Nhưng cùng với diễn biến câu chuyện, Chí Tôn Bảo dần nhận ra tình cảm của mình dành cho Tử Hà. Khi cuối cùng anh thừa nhận yêu Tử Hà, thì lại phải chấp nhận sự sắp đặt của số phận - anh phải đeo Kim Cang Cô để trở thành Tôn Ngộ Không, mới có sức mạnh cứu Tử Hà, mà việc đeo Kim Cang Cô đồng nghĩa với việc không thể còn tình cảm trần tục.

Cảnh kinh điển nhất của phim là độc thoại của Chí Tôn Bảo trước khi đeo Kim Cang Cô: "Đã từng có một tình yêu chân thành đặt trước mặt ta, ta đã không trân trọng, đến khi mất đi mới hối hận không kịp. Điều đau khổ nhất trên đời không gì bằng thế. Nếu trời cao có thể cho ta một cơ hội nữa, ta sẽ nói với cô gái ấy ba chữ: Anh yêu em. Nếu phải đặt thêm một thời hạn cho tình yêu này, ta hy vọng là một vạn năm." Đoạn thoại này trở thành một trong những câu thoại kinh điển được biết đến rộng rãi nhất trong lịch sử điện ảnh Trung Quốc.

Dàn diễn viên

Ảnh hưởng văn hóa

"Đại Thoại Tây Du" là một hiện tượng độc đáo trong lịch sử văn hóa đại chúng Trung Quốc. Khi công chiếu, doanh thu phòng vé chỉ khoảng 15 triệu NDT, bị coi là thất bại thương mại. Nhưng từ khoảng năm 1997, bộ phim thông qua VCD và văn hóa học đường đã nhanh chóng lan truyền, trở thành ký ức tập thể của một thế hệ.

Nhiều câu thoại trong phim đã trở thành ngôn ngữ kinh điển của văn hóa mạng Trung Quốc. Đoạn độc thoại "Đã từng có một tình yêu chân thành" hầu như mọi thanh niên Trung Quốc đều có thể thuộc lòng. Phim còn thúc đẩy một lượng lớn sáng tác đồng nhân, luận văn học thuật và thảo luận văn hóa.

Từ góc độ học thuật, "Đại Thoại Tây Du" đã mở đường cho "chủ nghĩa giải cấu hậu hiện đại" trong điện ảnh Trung Quốc. Nó sử dụng cách thức vô lý để giải cấu cốt truyện hoành tráng của "Tây Du Ký", trong tiếng cười và sự phẫn nộ để thảo luận về những chủ đề sâu sắc như số phận, tình yêu, sự hy sinh và tự cứu rỗi. Trải nghiệm cảm xúc "cười cười rồi khóc" này đã trở thành chuẩn mực mà nhiều phim hài Trung Quốc sau này bắt chước nhưng khó vượt qua.

Tài liệu tham khảo

1. Douban Movie: Đại Thoại Tây Du: Đại Thánh Cưới Vợ
2. Douban Movie: Đại Thoại Tây Du: Nguyệt Quang Bảo Hàp
3. Wikipedia: A Chinese Odyssey
4. IMDb: A Chinese Odyssey Part One