Cometa china
Synopsis
Las cometas chinas tienen una historia de más de 2000 años, originándose en el período de Primavera y Otoño y los Reinos Combatientes con el "mu yuan" (cometa de madera) fabricado por Mozi. Weifang es conocida como la capital mundial de las cometas, y en 2006, la técnica de fabricación de cometas de Weifang fue incluida en la lista del patrimonio cultural inmaterial nacional. La fabricación de cometas se centra en cuatro artes: atar, pegar, pintar y volar, y lleva consigo ricos significados auspiciosos y cultura popular.
Resumen
La cometa china tiene una larga historia de más de 2000 años, siendo la cuna más antigua del mundo de las cometas. Según los registros de "Han Feizi", durante el período de las Primaveras y Otoños y los Reinos Combatientes, el filósofo Mozi (Mo Di) vivía en el monte Lu. Talló madera para hacer un milano, tardó tres años en completarlo, y voló un solo día antes de romperse: hizo un pájaro volador de madera, llamado "mu yuan" (milano de madera). Posteriormente, el discípulo de Mozi, Lu Ban, utilizó bambú para crear un "zhu yuan" (milano de bambú) que podía volar durante tres días sin caer, considerado el verdadero prototipo de la cometa. En la antigüedad, las cometas se llamaban "yao", en el norte se las conocía como "yuan", también llamadas "zhi yuan" (milano de papel), y son una joya de la artesanía popular tradicional de la nación china.
Weifang, en la provincia de Shandong, es el centro de producción más importante de cometas en China, conocido como la capital mundial de las cometas. El Festival Internacional de Cometas de Weifang se celebra anualmente desde 1984, atrayendo a entusiastas de las cometas de todo el mundo. En 2006, la técnica de fabricación de cometas de Weifang fue incluida en la primera lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional de China, lo que marca la protección y transmisión de esta artesanía tradicional a nivel nacional.
Evolución Histórica
La evolución histórica de las cometas experimentó una transición desde usos militares hasta el entretenimiento popular. Antes de la dinastía Tang, las cometas se utilizaban principalmente con fines militares: para transmitir información, medir distancias, reconocer posiciones enemigas, etc. Se dice que durante el conflicto entre Chu y Han, Han Xin utilizó una cometa para medir la distancia al Palacio Weiyang. También hay registros del período de las Dinastías del Norte y del Sur sobre el uso de cometas para enviar mensajes de socorro.
La dinastía Tang fue un período clave en la transformación de las cometas de herramienta militar a entretenimiento popular. Con la popularización de la técnica de fabricación de papel, los "zhi yuan" (milanos de papel) comenzaron a reemplazar a los "mu yuan" (milanos de madera), reduciendo enormemente los costos de producción, y volar cometas se convirtió gradualmente en una actividad recreativa popular entre la gente. Después de la dinastía Song, volar cometas se convirtió en una de las importantes actividades folclóricas del Festival Qingming, y los literatos y personas refinadas también disfrutaban de esta actividad.
Los períodos Ming y Qing fueron la etapa de madurez del arte de las cometas. La fabricación de cometas en diferentes regiones desarrolló características locales distintivas, surgiendo famosos centros de producción como Weifang, Beijing, Tianjin y Nantong. El famoso verso del poeta Gao Ding de la dinastía Qing, "Los niños regresan temprano de la escuela, se apresuran a aprovechar el viento del este para volar cometas de papel", describe vívidamente la alegre escena de volar cometas en primavera.
Cuatro Principales Centros de Producción
| Centro de Producción | Características | Obras Representativas |
|---|---|---|
| Weifang (Shandong) | Capital mundial de las cometas, artesanía más refinada, temas ricos | Dragón-Ciempiés, Grulla con Niño |
| Beijing | Estilo palaciego, la cometa Golondrina de Arena es la más famosa | Golondrina de Arena de Beijing |
| Tianjin | Destaca en cometas de alas blandas, pintura exquisita | Mariposa de Alas Blandas |
| Nantong (Jiangsu) | Cometas tipo "Ban Yao", pueden emitir sonidos | "Ban Yao" de Nantong |
La cometa Dragón-Ciempiés de Weifang es ampliamente reconocida como su obra maestra representativa. Esta cometa, que combina la cabeza de un dragón con el cuerpo de un ciempiés, tiene una forma imponente y espectacular, pudiendo alcanzar más de cien metros de longitud. Al volar, la cabeza del dragón se eleva con orgullo, guiando el cuerpo de cien segmentos que serpentea en el aire, con una majestuosidad impresionante. Se dice que la cometa Dragón-Ciempiés fue creada durante el reinado del emperador Qianlong de la dinastía Qing, elaborada conjuntamente por varios artesanos de cometas de Weifang.
Las Cuatro Artes: Construir, Cubrir, Pintar y Volar
La fabricación de cometas chinas hace hincapié en cuatro procesos, abreviados como construir, cubrir, pintar y volar.
Construir se refiere a la construcción del esqueleto. El esqueleto de la cometa suele estar hecho de tiras de bambú, haciendo hincapié en la simetría y el equilibrio. Las cometas de diferentes formas requieren diferentes estructuras de esqueleto; el esqueleto de las cometas de alas rígidas es relativamente fijo, mientras que el de las cometas de alas blandas es más flexible.
Cubrir se refiere a cubrir con papel o seda. Se requiere que la superficie del papel esté lisa y ajustada, sin arrugas ni holguras. Las cometas tradicionales suelen utilizar papel coreano o seda, mientras que las modernas también emplean nuevos materiales como la seda de nailon.
Pintar se refiere a la decoración pictórica. La pintura de las cometas integra técnicas de la pintura tradicional china, con temas que abarcan historias mitológicas, flores, pájaros, animales auspiciosos, patrones de buena suerte, etc. El uso del color hace hincapié en la viveza y claridad, para que sea claramente visible desde lejos en el aire.
Volar se refiere a la técnica de vuelo. Volar una cometa requiere dominar el uso del viento, su dirección y el manejo del hilo. Los entusiastas experimentados pueden hacer que la cometa realice diversas formas y movimientos en el aire, como círculos, picados, movimientos de cola, etc.
Significado Cultural
Las cometas en la cultura china llevan una rica carga de significados y simbolismos. El término chino para cometa, "fengzheng", es homófono de "fengdeng" (abundante cosecha), simbolizando una cosecha abundante de granos. Volar una cometa simboliza liberar esperanzas y sueños. En la tradición de volar cometas durante el Festival Qingming, se cree que cortar el hilo de la cometa permite que esta se lleve las enfermedades y la mala suerte, trayendo buena fortuna y paz para el año.
La cometa china es también un importante vehículo para la difusión de la cultura china en el mundo. Después de llegar a Corea y Japón desde China, las cometas se transmitieron a Oriente Medio y Europa a través de la Ruta de la Seda, teniendo una profunda influencia en la historia mundial de la aviación. Los hermanos Wright, antes de inventar el avión, estudiaron los principios aerodinámicos de las cometas chinas. Hoy en día, los festivales internacionales de cometas se celebran en todo el mundo, y las cometas chinas, con su exquisita artesanía y profunda base cultural, han ganado el elogio y el afecto de entusiastas globales.
Referencias
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/风筝
- Red del Patrimonio Cultural Inmaterial de China: https://www.ihchina.cn
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/风筝
Comments (0)