Mimpi di Istana Merah

Synopsis

Diadaptasi dari novel dengan nama yang sama karya Cao Xueqin, serial TV "Dream of the Red Chamber" versi CCTV tahun 1987 disutradarai oleh Wang Fulin dan dibintangi oleh Ouyang Fenqiang, Chen Xiaoxu, Zhang Li, serta Deng Jie. Dengan rating 9.7 di Douban, karya ini dianggap sebagai puncak adaptasi sastra klasik Tiongkok.

Ikhtisar

"Dream of the Red Chamber" adalah serial televisi yang diadaptasi dari novel dengan nama yang sama karya penulis Dinasti Qing, Cao Xueqin. Serial ini diproduksi bersama oleh China Central Television (CCTV) dan China Television Production Center, dengan disutradarai oleh Wang Fulin. Tayang perdana secara nasional di CCTV pada tahun 1987, serial ini terdiri dari 36 episode, memiliki rating Douban 9.7 (dinilai oleh lebih dari 320.000 orang), dan dianggap sebagai salah satu puncak tertinggi drama televisi Tiongkok bersama dengan "Journey to the West" dan "The Great Ming Dynasty 1566".

Kru produksi mulai syuting pada September 1984, membutuhkan waktu tiga tahun untuk pemilihan pemain dan dua tahun untuk proses syuting, dengan total siklus produksi mencapai lima tahun. Naskah diadaptasi berdasarkan masukan dari ahli studi Hongloumeng seperti Zhou Ruchang, dan tidak sepenuhnya mengikuti versi Cheng-Gao. Alih-alih, tim menulis sendiri akhir cerita yang dianggap lebih sesuai dengan semangat karya asli. Kostum, tata rias, dan properti dibuat dengan sangat teliti, sehingga serial ini dijuluki sebagai "klasik yang tak tertandingi".

Sinopsis Cerita

Kisah ini berlatar belakang kemunduran empat keluarga besar: Jia, Shi, Wang, dan Xue, dengan tragedi cinta antara Jia Baoyu dan Lin Daiyu sebagai alur utama. Jia Baoyu (diperankan oleh Ouyang Fenqiang), lahir di keluarga kaya, berwatak lembut, jatuh cinta dengan sepupunya, Lin Daiyu (diperankan oleh Chen Xiaoxu), yang tinggal di keluarga Jia. Namun, kepentingan keluarga dan norma feodal memaksa keluarga Jia akhirnya memilih Xue Baochai (diperankan oleh Zhang Li) sebagai menantu, menyebabkan Daiyu meninggal dunia dengan penuh kekecewaan.

Serial ini bukan hanya sebuah tragedi cinta, tetapi juga ensiklopedia masyarakat feodal. Serial ini secara mendalam mengungkapkan kerusakan sistem keluarga feodal, nasib tragis perempuan, serta penindasan norma feodal terhadap kemanusiaan. "Kata-kata khayalan di atas kertas, air mata pahit di dalam hati" adalah penjelasan terbaik untuk karya ini.

Pemeran

Produksi di Balik Layar

Skala produksi serial ini pada masanya dapat dikatakan belum pernah terjadi sebelumnya. Kru melakukan seleksi nasional untuk pemain, mendirikan kelas pelatihan di Beijing, Shanghai, Chengdu, dan tempat lainnya, serta memberikan pelatihan selama satu tahun tentang studi Hongloumeng, kaligrafi, guqin, dan tarian kepada kandidat pemain. Desain kostum dikerjakan oleh desainer kostum terkenal Shi Yanyan. Serial ini memiliki lebih dari 2.000 set kostum, masing-masing dibuat dengan sangat hati-hati.

Musik juga menjadi salah satu sorotan serial ini. Komposer terkenal Wang Liping menciptakan lagu-lagu klasik seperti "Zao Hong Guo" dan "Fen Gu Rou" untuk serial ini. Lagu "Zao Hong Guo" dinyanyikan oleh Chen Li dan hingga kini masih dianggap sebagai karya klasik musik televisi Tiongkok.

Pengaruh Budaya

Versi 1987 "Dream of the Red Chamber" diakui secara luas sebagai standar tertinggi adaptasi sastra klasik Tiongkok ke dalam drama. Serial ini tidak hanya mereproduksi dengan setia semangat karya asli Cao Xueqin, tetapi juga melampaui versi Cheng-Gao dalam penanganan akhir cerita, menunjukkan akhir yang lebih tragis seperti yang dimaksudkan dalam naskah asli Cao Xueqin. Kostum, tata rias, musik, serta set bangunan serial ini menjadi tolok ukur bagi drama periode sejarah generasi berikutnya.

Chen Xiaoxu, yang memerankan Lin Daiyu, meninggal dunia pada tahun 2007 pada usia 42 tahun. Kepergiannya membuat banyak penonton berkomentar bahwa "hidup Sister Lin sama singkat dan mendalamnya dengan Daiyu dalam cerita," menjadikan serial ini sebagai klasik yang tak dapat ditiru.

Referensi

1. Douban Movie: Dream of the Red Chamber (1987)
2. Baidu Baike: Dream of the Red Chamber (1987 TV series)
3. Wikipedia: Dream of the Red Chamber (1987 TV series)
4. IMDb: Dream of the Red Chamber