Sai o no, sai o no, dovrebbe essere verde grasso e rosso magro.

Sai o no, sai o no, dovrebbe essere verde grasso e rosso magro.

知否知否应是绿肥红瘦
Rating
8.0 / 10
Year
2018
Director
Zhang Kaizhou
Episodes
78
Status
Completed
Views
76
Cast
Zhao Liying Feng Shaofeng Zhu Yilong Shi Shi Zhang Jianing Cao Cuifen Liu Jun Liu Lin

Synopsis

Durante la dinastia Song settentrionale, Minglan, figlia di una concubina della prospera famiglia Sheng, grazie alla sua intelligenza e pazienza, avanza con cautela nelle lotte familiari, crescendo infine fino a diventare una leggendaria dama di corte. Protagonista Zhao Liying, Feng Shaofeng, Zhu Yilong. Prodotto da Daylight Entertainment.

Panoramica

"La Storia di Minglan" è una serie televisiva di genere storico e familiare prodotta nel 2018 da Daylight Entertainment e diretta da Zhang Kaizhou. È tratta dall'omonimo romanzo della scrittrice web "Guanxin Zeluàn". La serie è stata trasmessa per la prima volta su Hunan TV il 25 dicembre 2018, consta di 78 episodi e ha un punteggio di 8.0 su Douban, con oltre 700.000 valutazioni. Il titolo è tratto da un verso della poesia "Rumengling" della poetessa della dinastia Song Li Qingzhao, evocando un'atmosfera raffinata e suggestiva.

Ambientata durante la dinastia Song settentrionale, la serie segue principalmente il percorso di crescita di Minglan, figlia di una concubina della famiglia Sheng, il cui capofamiglia è un magistrato di Yangzhou. Descrive minuziosamente la vita all'interno di una famiglia di funzionari. A differenza dei tipici drammi di intrighi di palazzo, "La Storia di Minglan" si concentra maggiormente sull'etica familiare e sulla vita quotidiana, tanto da essere definita una "serie etico-familiare della dinastia Song". La serie è nota per l'alto livello di accuratezza nella rappresentazione di rituali, abiti, cibo e arredamento dell'epoca Song. Prodotta con grande cura e rigore storico, è considerata un punto di riferimento per i drammi storici sulla vita quotidiana.

Trama

La storia si svolge durante la dinastia Song settentrionale. La sesta figlia della famiglia Sheng, Minglan (interpretata da Zhao Liying), è estremamente intelligente fin dall'infanzia. Tuttavia, poiché sua madre naturale, la concubina Wei, era una sposa secondaria ed è morta prematuramente, Minglan occupa una posizione bassa nella famiglia e subisce le pressioni della moglie principale, Dame Wang (Liu Lin), e della concubina Lin (Gao Lu). Sotto la protezione e la guida della nonna paterna, la Signora Vedova Sheng (Cao Cuifen), Minglan impara a essere paziente e discreta, evitando le rivalità ma osservando attentamente ogni cosa e valutando le situazioni.

Minglan vive prima un tenero amore adolescenziale con Qi Heng (Zhu Yilong), il giovane signore del Ducato di Qi, e successivamente un rapporto complesso che porta al matrimonio con Gu Tingye (Feng Shaofeng), il secondo figlio della Marchesato di Ningyuan. Dopo il matrimonio, di fronte alle intricate relazioni del clan dei Gu e alle turbolenze politiche a corte, riesce a superare le crisi grazie alla sua saggezza e coraggio. Alla fine, assiste Gu Tingye nel raggiungimento di successi e gloria, dando vita a una storia d'amore destinata a essere tramandata.

Il ritmo della serie è misurato, i personaggi sono ben caratterizzati e la rappresentazione dell'universo femminile è particolarmente ricca e dettagliata: dalla saggezza paziente di Minglan, alla schiettezza irruente di Dame Wang, fino all'astuzia calcolatrice della concubina Lin, ogni personaggio è vivido e credibile.

Cast

Attore/Attrice Personaggio Descrizione
Zhao Liying Sheng Minglan Sesta figlia della famiglia Sheng, figlia di concubina, intelligente e paziente
Feng Shaofeng Gu Tingye Secondo figlio della Marchesato di Ningyuan, indomito e ribelle
Zhu Yilong Qi Heng Giovane signore del Ducato di Qi, gentile e raffinato
Shi Shi Sheng Molan Quarta figlia della famiglia Sheng, figlia della concubina Lin, astuta e calcolatrice
Zhang Jianing Sheng Rulan Quinta figlia della famiglia Sheng, figlia della moglie principale, ingenua e spensierata
Cao Cuifen Signora Vedova Sheng Nonna paterna della famiglia Sheng, protettrice di Minglan
Liu Jun Sheng Hong Capofamiglia degli Sheng, magistrato di Yangzhou
Liu Lin Dame Wang Moglie principale della famiglia Sheng, dal carattere irruento e schietto
Gao Lu Lin Qinxiang Concubina favorita della famiglia Sheng, abile negli intrighi

Produzione

La serie è prodotta da Daylight Entertainment, società rinomata per serie di alta qualità come "Nirvana in Fire" e "Ode to Joy". La produzione ha investito ingenti risorse in scenografie, costumi e oggetti di scena, con l'obiettivo di ricreare fedelmente lo stile di vita della dinastia Song. Le riprese sono durate 208 giorni e si sono concluse il 1° aprile 2018. Gli sceneggiatori Zeng Lu e Wu Tong hanno apportato numerosi adattamenti all'opera originale per renderla più adatta alla trasposizione televisiva.

È degno di nota che i dettagli riguardanti matrimoni, funerali, banchetti, rituali, abiti e trucco siano stati supervisionati da consulenti storici, garantendo un altissimo livello di accuratezza nella rappresentazione della cultura e della vita della dinastia Song. Per questo, il pubblico l'ha definita "una serie che può essere considerata un'enciclopedia della vita Song".

Impatto Culturale

Dopo la messa in onda, "La Storia di Minglan" ha suscitato ampie discussioni sociali. La saggezza di sopravvivenza delle donne, i modi di gestire le relazioni familiari e il percorso di crescita della "donna indipendente" mostrati nella serie hanno riscosso una forte risonanza tra il pubblico contemporaneo. La serie ha avuto un ampio impatto anche tra le comunità cinesi d'oltremare e nel sud-est asiatico. Netflix ne ha acquistato i diritti internazionali, trasmettendola a un pubblico globale.

La serie ha inoltre vinto numerosi premi, tra cui il premio per l'Eccellente Serie Televisiva alla 30ª edizione dei China TV Golden Eagle Awards e una nomination come Miglior Serie Televisiva Cinese alla 25ª edizione del Shanghai TV Festival Magnolia Awards. Zhao Liying ha ulteriormente consolidato la sua posizione di "regina degli ascolti" grazie a questa serie, mentre Zhu Yilong ha visto aumentare notevolmente la sua popolarità.

Riferimenti

  1. Douban Movie: La Storia di Minglan
  2. Baidu Baike: La Storia di Minglan
  3. Wikipedia: The Story of Minglan
  4. IMDb: The Story of Ming Lan

Stills & Gallery

Available in other languages

Comments (0)