Biết không biết không hẳn là xanh tốt đỏ gầy.

Biết không biết không hẳn là xanh tốt đỏ gầy.

知否知否应是绿肥红瘦
Rating
8.0 / 10
Year
2018
Director
Zhang Kaizhou
Episodes
78
Status
Completed
Views
77
Cast
Zhao Liying Feng Shaofeng Zhu Yilong Shi Shi Zhang Jianing Cao Cuifen Liu Jun Liu Lin

Synopsis

Thời Bắc Tống, Minh Lan - con gái thứ của gia tộc Thịnh - dựa vào trí tuệ và sự nhẫn nại, từng bước vượt qua những cuộc tranh đấu trong gia tộc, cuối cùng trưởng thành và trở thành một Phu nhân được sắc phong huyền thoại. Phim do Triệu Lệ Dĩnh, Phùng Thiệu Phong, Chu Nhất Long đóng chính, sản xuất bởi Chính Ngọ Dương Quang.

Tổng quan

"Tri Phủ Tri Phủ Ứng Thị Lục Phì Hồng Sấu" (tên tiếng Anh: The Story of Ming Lan) là một bộ phim truyền hình cổ trang chủ đề gia đình ra mắt năm 2018, do hãng phim Chính Ngọ Dương Quang sản xuất, đạo diễn Trương Khai Trụ chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả mạng "Quan Tâm Tắc Loạn". Phim lên sóng lần đầu trên đài Hồ Nam vào ngày 25 tháng 12 năm 2018, gồm 78 tập, đạt điểm 8.0 trên Douban với hơn 700.000 lượt đánh giá. Tên phim lấy từ câu thơ trong bài "Như Mộng Lệnh" của nữ từ nhân Lý Thanh Chiếu thời Tống, mang ý cảnh tinh tế và hàm súc.

Lấy bối cảnh thời Bắc Tống, phim lấy hành trình trưởng thành của Thịnh Minh Lan - con gái thứ của gia đình quan lại Thịnh gia ở Dương Châu - làm tuyến chính, khắc họa tinh tế đời sống muôn mặt bên trong một gia tộc quan lại. Khác với các phim cung đấu thông thường, "Tri Phủ Tri Phủ" thiên về khắc họa đạo lý gia đình và đời sống thường nhật, được mệnh danh là "phim đạo lý gia đình thời Tống". Phim được đánh giá cao về độ phục dựng chính xác các nghi lễ, trang phục, ẩm thực, nội thất thời Tống, sản xuất tinh xảo, nghiên cứu kỹ lưỡng, được coi là tác phẩm tiêu biểu của dòng phim cổ trang đời thường.

Tóm tắt nội dung

Câu chuyện diễn ra vào thời Bắc Tống. Thịnh Minh Lan (Triệu Lệ Dĩnh thủ vai) từ nhỏ đã thông minh hơn người, nhưng vì mẹ ruột Vệ tiểu nương là thứ thất và qua đời sớm, nên địa vị trong Thịnh gia rất thấp, thường xuyên bị mẹ đích Vương đại nương nương (Lưu Lâm) và Lâm tiểu nương (Cao Lộ) chèn ép. Dưới sự bảo vệ và dạy dỗ của bà nội Thịnh lão thái thái (Tào Thúy Phân), Minh Lan học được sự nhẫn nhịn và khiêm tốn, không tranh giành nhưng âm thầm quan sát mọi việc, nắm bắt thời thế.

Minh Lan lần lượt trải qua mối tình thanh xuân ngây thơ với Tề Hành (Chu Nhất Long) - tiểu công gia của phủ Tề Quốc Công, và mối quan hệ phức tạp rồi đi đến hôn nhân với Cố Đình Diệp (Phùng Thiệu Phong) - nhị công tử phủ Ninh Viễn Hầu. Sau khi kết hôn, cô đối mặt với mối quan hệ tông tộc phức tạp của gia tộc họ Cố cùng những biến động chính trường, dùng trí tuệ và dũng khí để hóa giải từng khủng hoảng, cuối cùng hỗ trợ Cố Đình Diệp lập nên sự nghiệp, tạo nên một giai thoại lưu truyền hậu thế.

Toàn phim có nhịp độ trầm ổn, tính cách nhân vật đầy đặn, đặc biệt là việc xây dựng hình tượng nữ giới rất tinh tế và sống động - từ sự nhẫn nhịn thông tuệ của Minh Lan, tính cách bộc trực thẳng thắn của Vương đại nương nương, đến sự mưu mô toan tính của Lâm tiểu nương, mỗi nhân vật đều có máu thịt.

Dàn diễn viên

Diễn viên Vai diễn Giới thiệu nhân vật
Triệu Lệ Dĩnh Thịnh Minh Lan Lục cô nương Thịnh gia, con thứ, thông minh nhẫn nhịn
Phùng Thiệu Phong Cố Đình Diệp Nhị công tử phủ Ninh Viễn Hầu, ngang tàng không khuất phục
Chu Nhất Long Tề Hành Tiểu công gia phủ Tề Quốc Công, ôn nhu như ngọc
Thi Thi Thịnh Mặc Lan Tứ cô nương Thịnh gia, con gái Lâm tiểu nương, tâm cơ thâm sâu
Trương Giai Ninh Thịnh Như Lan Ngũ cô nương Thịnh gia, con đích, ngây thơ hồn nhiên
Tào Thúy Phân Thịnh lão thái thái Lão thái thái Thịnh gia, người bảo hộ của Minh Lan
Lưu Quân Thịnh Hoành Gia chủ Thịnh gia, Thông phán Dương Châu
Lưu Lâm Vương đại nương nương Chính thất Thịnh gia, tính cách bộc trực
Cao Lộ Lâm Cầm Sương Sủng thiếp Thịnh gia, giỏi mưu tính

Hậu trường sản xuất

Phim do hãng phim Chính Ngọ Dương Quang sản xuất, công ty nổi tiếng trong ngành với các tác phẩm chất lượng như "Lang Nha Bảng", "Hoan Lạc Tụng". Đoàn làm phim đầu tư lớn vào bối cảnh, trang phục, đạo cụ, nỗ lực phục dựng diện mạo đời sống thời Tống. Quá trình quay phim kéo dài 208 ngày, kết thúc vào ngày 1 tháng 4 năm 2018. Biên kịch Tăng Lộ, Ngô Đồng đã thực hiện nhiều chỉnh sửa dựa trên nguyên tác để cốt truyện phù hợp hơn với việc chuyển thể thành phim.

Đáng chú ý, các chi tiết trong phim như hôn lễ, tang lễ, nghi thức yến tiệc, trang phục, trang điểm... đều được các cố vấn lịch sử kiểm tra, độ phục dựng văn hóa đời sống thời Tống rất cao, được khán giả gọi là "bộ phim có thể xem như bách khoa toàn thư về đời sống thời Tống".

Ảnh hưởng văn hóa

Sau khi phát sóng, "Tri Phủ Tri Phủ Ứng Thị Lục Phì Hồng Sấu" đã tạo ra cuộc thảo luận rộng rãi trong xã hội. Trí tuệ sinh tồn của nữ giới, cách xử lý mối quan hệ gia đình, cùng con đường trưởng thành của "người phụ nữ độc lập" được thể hiện trong phim đã tạo được tiếng vang mạnh mẽ trong lòng khán giả đương đại. Phim cũng có ảnh hưởng rộng rãi trong cộng đồng người Hoa ở nước ngoài và khu vực Đông Nam Á. Netflix đã mua bản quyền quốc tế để phát sóng toàn cầu.

Phim còn giành được nhiều giải thưởng như Giải Phim truyền hình xuất sắc tại Lễ trao giải Kim Ưng lần thứ 30, đề cử Phim truyền hình Trung Quốc hay nhất tại Liên hoan Truyền hình Thượng Hải lần thứ 25 (Giải Bạch Ngọc Lan). Triệu Lệ Dĩnh nhờ phim này củng cố thêm vị thế "nữ hoàng rating", còn Chu Nhất Long cũng nhờ đó mà tăng thêm độ nổi tiếng.

Tài liệu tham khảo

  1. Douban Movie: Tri Phủ Tri Phủ Ứng Thị Lục Phì Hồng Sấu
  2. Baidu Baike: Tri Phủ Tri Phủ Ứng Thị Lục Phì Hồng Sấu
  3. Wikipedia: The Story of Minglan
  4. IMDb: The Story of Ming Lan

Stills & Gallery

Available in other languages

Comments (0)