Знаешь ли, знаешь ли, должно быть, зелень пышна, алость худа.
Synopsis
В эпоху Северной Сун, незаконнорожденная дочь семьи Шэн Минлань благодаря уму и терпению шаг за шагом продвигалась в семейных интригах, в итоге превратившись в легендарную историю о женщине, ставшей высокопоставленной госпожой. В главных ролях: Чжао Лиин, Фэн Шаофэн, Чжу Илун. Производство компании «Полуденное солнце».
Обзор
«Знаешь или нет, должно быть, зелень пышна, а красный цвет худ» (The Story of Minglan) — это историческая семейная драма 2018 года, выпущенная компанией Daylight Entertainment и режиссированная Чжан Кайчжоу. Сериал является адаптацией одноименного романа сетевого писателя «Гуань Синьцзэ Луань». Премьера состоялась 25 декабря 2018 года на Hunan TV. Сериал состоит из 78 серий, имеет рейтинг 8.0 на Douban, основанный на оценках более 700 000 пользователей. Название сериала заимствовано из стихотворения «Жу Мэн Лин» поэтессы династии Сун Ли Цинчжао, что создает изящный и многозначительный образ.
Действие сериала происходит в период Северной Сун. Сюжет сосредоточен на пути взросления Минлань, незаконнорожденной дочери из семьи Шэн, где её отец служит судьей в Янчжоу. Сериал детально изображает внутреннюю жизнь чиновничьей семьи. В отличие от типичных дворцовых драм, «Знаешь или нет» больше фокусируется на семейной этике и повседневной жизни, за что получил название «семейная этическая драма эпохи Сун». Сериал отличается высокой степенью достоверности в изображении сунских ритуалов, костюмов, кухни, интерьеров и т.д. Благодаря тщательной проработке деталей и скрупулезному подходу к историческим фактам, он считается эталонным произведением в жанре исторической бытовой драмы.
Сюжет
Действие происходит в период Северной Сун. Шестая дочь семьи Шэн, Минлань (в исполнении Чжао Лиин), с детства отличается умом и сообразительностью. Однако, поскольку её родная мать, наложница Вэй, рано умерла, её положение в семье Шэн низкое, и она подвергается притеснениям со стороны главной жены Ван (Лю Линь) и наложницы Линь (Гао Лу). Под защитой и руководством бабушки, госпожи Шэн (Цао Цуйфэнь), Минлань учится сдержанности и скромности, не вступая в открытые конфликты, но при этом внимательно наблюдает за всем и умело оценивает обстановку.
Минлань переживает первую наивную любовь к молодому аристократу из семьи Ци, Ци Хэну (Чжу Илун), а также сложные отношения и в конечном итоге брак со вторым сыном маркиза Нинъюань, Гу Тинъе (Фэн Шаофэн). После замужества она сталкивается со сложными клановыми отношениями в семье Гу и политическими интригами при дворе. Благодаря своей мудрости и смелости она преодолевает все кризисы и в итоге помогает Гу Тинъе добиться успехов в карьере, создав историю, передаваемую из поколения в поколение.
Сериал отличается неторопливым ритмом и хорошо проработанными характерами персонажей. Особенно тонко выписаны женские образы — от скрытой мудрости Минлань и прямолинейной вспыльчивости госпожи Ван до коварных интриг наложницы Линь. Каждый персонаж обладает яркой индивидуальностью.
В ролях
| Актёр / Актриса | Роль | Краткое описание персонажа |
|---|---|---|
| Чжао Лиин | Шэн Минлань | Шестая дочь семьи Шэн, незаконнорожденная, умная и сдержанная |
| Фэн Шаофэн | Гу Тинъе | Второй сын маркиза Нинъюань, своенравный и непокорный |
| Чжу Илун | Ци Хэн | Молодой аристократ из семьи Ци, мягкий и благородный |
| Ши Ши | Шэн Молань | Четвертая дочь семьи Шэн, дочь наложницы Линь, расчётливая и коварная |
| Чжан Цзянин | Шэн Жулань | Пятая дочь семьи Шэн, законнорожденная, наивная и жизнерадостная |
| Цао Цуйфэнь | Госпожа Шэн (бабушка) | Бабушка семьи Шэн, защитница Минлань |
| Лю Цзюнь | Шэн Хун | Глава семьи Шэн, судья в Янчжоу |
| Лю Линь | Госпожа Ван | Законная жена Шэн Хуна, вспыльчивая и прямолинейная |
| Гао Лу | Линь Циньшуан | Любимая наложница Шэн Хуна, хитрая и интриганка |
Производство
Сериал был произведен компанией Daylight Entertainment, известной по таким качественным сериалам, как «Нирвана в огне» и «Ode to Joy». Съемочная группа вложила значительные средства в декорации, костюмы и реквизит, стремясь воссоздать атмосферу жизни эпохи Сун. Съемки длились 208 дней и завершились 1 апреля 2018 года. Сценаристы Цзэн Лу и У Тун внесли значительные изменения в оригинальный роман, чтобы адаптировать сюжет для экранизации.
Стоит отметить, что такие детали, как свадебные и похоронные обряды, правила поведения на пирах, одежда и макияж, были проверены историческими консультантами. Высокая степень достоверности в воссоздании культуры жизни эпохи Сун принесла сериалу среди зрителей название «сериал, который можно использовать как энциклопедию жизни династии Сун».
Культурное влияние
После выхода в эфир «Знаешь или нет, должно быть, зелень пышна, а красный цвет худ» вызвал широкое общественное обсуждение. Изображенная в сериале житейская мудрость женщин, способы выстраивания семейных отношений и путь становления «независимой женщины» нашли сильный отклик у современной аудитории. Сериал также получил широкое распространение среди зарубежных китайцев и в странах Юго-Восточной Азии. Netflix приобрел международные права на показ и транслировал сериал для глобальной аудитории.
Сериал также получил множество наград, включая премию «Золотой орел» за выдающийся телесериал (30-я церемония) и номинацию на премию «Магнолия» за лучший китайский телесериал (25-й Шанхайский телефестиваль). Чжао Лиин укрепила свой статус «королевы рейтингов» благодаря этой роли, а популярность Чжу Илуна значительно возросла.
Ссылки
- Douban: Знаешь или нет, должно быть, зелень пышна, а красный цвет худ
- Baidu Baike: Знаешь или нет, должно быть, зелень пышна, а красный цвет худ
- Wikipedia: The Story of Minglan
- IMDb: The Story of Ming Lan
Stills & Gallery
Comments (0)