Żyć

Synopsis

Epicka tragedia rodzinna w reżyserii Zhanga Yimou, z Ge You i Gong Li w rolach głównych, oparta na powieści Yu Hua pod tym samym tytułem. Rozgrywająca się na przestrzeni półwiecza historii Chin, opowiada o cierpieniu i odporności zwykłych ludzi w nurtach epoki. Nagroda Jury na Festiwalu Filmowym w Cannes, Ge You zdobył nagrodę dla najlepszego aktora w Cannes.

Przegląd

"Żyć" to chiński film z 1994 roku w reżyserii Zhanga Yimou, oparty na powieści o tym samym tytule autorstwa pisarza Yu Hua. Scenariusz napisali wspólnie Lu Wei i Yu Hua. W głównych rolach wystąpili Ge You i Gong Li. Czas trwania filmu to 132 minuty. Na portalu Douban film ma ocenę 9.3, a na IMDb 8.3. Film zdobył Grand Prix Jury na 47. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes, a Ge You za rolę Fugui otrzymał nagrodę dla najlepszego aktora, zostając pierwszym chińskim zdobywcą tej nagrody w Cannes.

Akcja filmu rozgrywa się w Chinach od lat 40. do 70. XX wieku. Przez pryzmat wzlotów i upadków zwykłej rodziny ukazuje on losy zwykłych ludzi w okresach historycznych, takich jak wojna domowa, Wielki Skok Naprzód i Rewolucja Kulturalna. Mimo że film był przez pewien czas zakazany w Chinach, jest powszechnie uznawany za szczytowe osiągnięcie w karierze reżyserskiej Zhanga Yimou oraz za jedno z największych dzieł w historii chińskiego kina.

Streszczenie fabuły

Akcja rozgrywa się w miasteczku na południu od rzeki Jangcy w latach 40. XX wieku. Młody bogacz Xu Fugui (Ge You) jest uzależniony od hazardu i całe dnie spędza w kasynie. Jego żona Jiazhen (Gong Li) wielokrotnie bezskutecznie próbuje go odwieść od tego nałogu, aż w końcu opuszcza go, zabierając córkę Fengxia. Tej samej nocy Fugui przegrywa cały rodzinny majątek właścicielowi teatru cieni, Long Er, a jego ojciec umiera z rozpaczy.

Po utracie wszystkiego Fugui w końcu się opamiętuje i postanawia się zmienić. Gdy Jiazhen się o tym dowiaduje, wraca do niego z dwojgiem dzieci. Rodzina żyje w biedzie, trzymając się razem. Jednak kolejne ciosy losu nie dają na siebie długo czekać: podczas wojny domowej Fugui zostaje siłą wcielony do armii Kuomintangu i ledwo uchodzi z życiem, by wrócić do domu; w okresie Wielkiego Skoku Naprzód jego syn Youqing ginie w wypadku; podczas Rewolucji Kulturalnej córka Fengxia umiera przy porodzie w wyniku błędu medycznego.

Mimo doświadczenia cierpień nie do wyobrażenia dla zwykłego człowieka, Fugui i Jiazhen wciąż wytrwale żyją. Wątek teatru cieni przewija się przez cały film, symbolizując temat życia jako teatru i zmienności losu. Pod koniec filmu starszy już Fugui mówi do swojego wnuka te przejmujące, a jednocześnie pełne siły słowa: "Kurczak wyrośnie na gęś, gęś wyrośnie na owcę, owca wyrośnie na krowę, a wtedy dni staną się coraz lepsze."

Obsada

Nagrody

Wpływ kulturowy

"Żyć" jest powszechnie uznawany za jedno z najważniejszych dzieł w historii chińskiego kina. Film przedstawia niezwykle ciężką tematykę historyczną z ogromną powściągliwością, bez oskarżeń i tanich chwytów emocjonalnych, pozwalając widzom odczuć ogromne wstrząs w spokoju. Oryginalna powieść Yu Hua sama w sobie ma wysoką wartość literacką, a adaptacja Zhanga Yimou nadała historii bardziej konkretny wyraz wizualny.

Ge You stworzył w tym filmie jedną z najwybitniejszych ról w historii chińskiego kina. Przedstawił pełen zakres długiego życia Fugui, od pełnego werwy młodzieńca do zgorzkniałego starca, z mistrzostwem oddając każdy etap za pomocą odmiennego języka ciała i detali wyrazu twarzy. To właśnie dlatego udało mu się pokonać licznych międzynarodowych konkurentów i zdobyć nagrodę dla najlepszego aktora w Cannes.

Element teatru cieni w filmie ma głębokie znaczenie symboliczne. Teatr cieni jest dla Fugui jedynym źródłem utrzymania oraz świadkiem wzlotów i upadków jego życia. Kiedy skrzynia z lalkami cieniowymi zostaje w końcu spalona, symbolizuje to koniec starej epoki. Kiedy zaś Fugui wykonuje przedstawienie dla wnuka przed pustą skrzynią, symbolizuje to uporczywą ciągłość życia.

Źródła

1. Douban Movie: Żyć
2. Wikipedia: To Live (1994 film)
3. Baidu Baike: Żyć
4. IMDb: To Live