Synopsis
Эпическая семейная трагедия режиссера Чжан Имоу с участием Гэ Ю и Гун Ли, основанная на одноименном романе Юй Хуа. Охватывает полвека китайской истории, рассказывая о страданиях и стойкости простых людей в бурном потоке времени. Обладатель Гран-при жюри Каннского кинофестиваля, Гэ Ю получил приз за лучшую мужскую роль в Каннах.
Обзор
«Жить» — китайский фильм 1994 года, снятый режиссером Чжан Имоу по одноименному роману писателя Юй Хуа. Сценарий написан совместно Лу Вэем и Юй Хуа. В главных ролях снялись Гэ Ю и Гун Ли. Продолжительность фильма составляет 132 минуты. Рейтинг на Douban — 9.3, на IMDb — 8.3. На 47-м Каннском кинофестивале фильм получил Гран-при жюри, а Гэ Ю за роль Фугуя был удостоен приза за лучшую мужскую роль, став первым китайским актером, получившим эту награду в Каннах.
Действие фильма разворачивается в Китае с 1940-х по 1970-е годы. Через историю радостей и горестей одной обычной семьи показаны взлеты и падения судеб простых людей в такие исторические периоды, как гражданская война, Большой скачок и Культурная революция. Несмотря на то, что фильм был на некоторое время запрещен к показу в самом Китае, он признан вершиной режиссерской карьеры Чжан Имоу и одним из величайших произведений в истории китайского кинематографа.
Сюжет
История происходит в 1940-х годах в небольшом городке к югу от реки Янцзы. Богатый молодой повеса Сюй Фугуй (Гэ Ю) одержим азартными играми и проводит все дни в игорных домах. Его жена Цзячжэнь (Гун Ли) безуспешно пытается его образумить и в конце концов уходит от него, забрав дочь Фэнся. В ту же ночь Фугуй проигрывает все семейное состояние владельцу театра теней Лун Эру, от чего его отец умирает от разрыва сердца.
Оставшись ни с чем, Фугуй наконец прозревает и решает исправиться. Узнав об этом, Цзячжэнь возвращается к нему с двумя детьми, и семья начинает жить вместе в бедности. Однако удары судьбы следуют один за другим: во время гражданской войны Фугуя забирают в армию Гоминьдана, и он чудом выживает, чтобы вернуться домой; в период Большого скачка его сын Юцин погибает в результате несчастного случая; во время Культурной революции его дочь Фэнся умирает при родах из-за врачебной ошибки.
Несмотря на невообразимые страдания, Фугуй и Цзячжэнь продолжают жить с невероятной стойкостью. Лейтмотивом через весь фильм проходит театр теней, символизирующий тему жизни как спектакля и непостоянства судьбы. В финале пожилой Фугуй говорит своему внуку пронзительные и полные силы слова: «Вырастишь цыпленка — станет гусем, вырастишь гуся — станет овцой, вырастишь овцу — придет корова, и жизнь станет все лучше и лучше».
В ролях
| Актёр | Роль | Описание персонажа |
|---|---|---|
| Гэ Ю | Сюй Фугуй | От избалованного молодого повесы до много повидавшего старика |
| Гун Ли | Цзячжэнь | Жена Фугуя, стойкая и добрая женщина, воплощение традиционных китайских ценностей |
| Цзян У | Эрси | Муж Фэнся, честный и простой рабочий |
| Ни Дахун | Лун Эр | Владелец театра теней, выигравший состояние Фугуя |
Награды
| Награда | Категория | Результат |
|---|---|---|
| 47-й Каннский кинофестиваль | Гран-при жюри | Победа |
| 47-й Каннский кинофестиваль | Лучший актер (Гэ Ю) | Победа (первый китайский актер, получивший эту награду в Каннах) |
| 47-й Каннский кинофестиваль | Приз экуменического жюри | Победа |
| 47-й Каннский кинофестиваль | Золотая пальмовая ветвь | Номинация |
| 13-я церемония вручения кинопремии Гонконга | Десять лучших китайских фильмов | Победа |
Культурное влияние
«Жить» признан одним из важнейших произведений в истории китайского кино. Фильм с предельной сдержанностью представляет чрезвычайно тяжелую историческую тему, без обвинений и излишней сентиментальности, но заставляет зрителя ощутить огромное потрясение в этой кажущейся простоте. Оригинальный роман Юй Хуа сам по себе обладает высокой литературной ценностью, а экранизация Чжан Имоу придает истории более конкретное визуальное выражение.
Гэ Ю создал в этом фильме одно из самых выдающихся исполнений в истории китайского кино. Он блестяще передал долгий жизненный путь Фугуя — от полного сил юноши до уставшего, постаревшего старика, придав каждому этапу совершенно разные телесные проявления и детали выражения. Именно это стало основной причиной, по которой он смог обойти многочисленных международных конкурентов и получить награду за лучшую мужскую роль в Каннах.
Элементы театра теней в фильме имеют глубокое символическое значение. Театр теней — единственный источник дохода для Фугуя и свидетель всех взлетов и падений его жизни. Когда сундук с куклами теневого театра в конце сжигают, это символизирует конец старой эпохи; а когда Фугуй разыгрывает представление для внука перед пустым сундуком, это символизирует упорное продолжение жизненной силы.
Ссылки
- Douban Movies: Жить
- Wikipedia: To Live (1994 film)
- Baidu Baike: Жить
- IMDb: To Live
Stills & Gallery
Comments (0)