Прощай, моя наложница
Synopsis
«Прощай, моя наложница» — это эпическая художественная драма 1993 года, снятая режиссёром Чэнь Кайгэ, в главных ролях — Чжан Гожун, Чжан Фэнъи и Гун Ли. Фильм, основанный на пекинской опере, рассказывает о любви и ненависти двух актёров Чэн Дие и Дуань Сяолоу на протяжении полувека. С рейтингом 9,6 на Douban, это единственный китайский фильм, получивший Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля, и он широко признан вершиной в истории китайского кинематографа.
Обзор
«Прощай, моя наложница» — китайский фильм, вышедший в 1993 году, режиссёр Чэнь Кайгэ, сценаристы Лу Вэй и Ли Бихуа, экранизация одноимённого романа Ли Бихуа. В главных ролях: Чжан Гожун, Чжан Фэнъи и Гун Ли, также снимались Гэ Ю, Ин Да и другие. Продолжительность фильма — 171 минута. Рейтинг на Douban — 9.6, фильм занимает первое место в рейтинге Douban Top250. Это единственный китайский фильм, получивший Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля, и он признан мировыми кинокритиками вершиной китайского кинематографа.
Фильм использует искусство пекинской оперы как средство, чтобы через трагическую судьбу двух актёров, Чэн Диэ и Дуань Сяолоу, на протяжении полувека — от эпохи Республики до Культурной революции — показать грандиозные перемены в китайском обществе и глубокие дилеммы человеческой природы. Чэн Диэ всю жизнь был одержим ролью наложницы Юйцзи, не различая границ между сценой и реальной жизнью. Его фраза «Без безумия нет жизни» стала одной из самых душераздирающих реплик в истории китайского кино.
Сюжет
История начинается в Пекине в 1924 году. Маленького Доуцзы (Чэн Диэ) мать отрезает лишний шестой палец и отдаёт в театральную школу. Там он завязывает крепкую дружбу со старшим учеником Сяошитоу (Дуань Сяолоу). Из-за природной красоты Доуцзы определяют учиться на женские роли (дань). Во время тренировок он постоянно ошибается в реплике «Я ведь прекрасная дева, а не мужчина», пока старший брат не заставляет его исправиться, разбивая ему рот курительной трубкой — этот эпизод символизирует вынужденное изменение гендерной идентичности Чэн Диэ.
Повзрослев, они становятся знаменитой парой пекинской оперы в столице: Чэн Диэ играет Юйцзи, Дуань Сяолоу — Сян Юя, их исполнение «Прощай, моя наложница» покоряет всех. Однако Дуань Сяолоу женится на проститутке Цзюсянь (Гун Ли), что Чэн Диэ воспринимает как предательство. Чувства Чэн Диэ к Дуань Сяолоу выходят за рамки братской дружбы, он полностью сливается с ролью Юйцзи — «без безумия нет жизни».
Дальнейший сюжет охватывает исторические периоды: войну с Японией, гражданскую войну между Гоминьданом и Коммунистической партией, образование КНР, Культурную революцию. Каждая смена эпохи сильно бьёт по судьбам троих героев. Во время Культурной революции Дуань Сяолоу на собрании по критике вынужден разоблачать Чэн Диэ, а Цзюсянь в этом хаосе кончает жизнь самоубийством, повесившись. Водоворот истории сокрушает всё прекрасное и достойное.
В конце концов, пережившие все испытания Чэн Диэ и Дуань Сяолоу в последний раз вместе исполняют «Прощай, моя наложницу» на пустой сцене. В сцене самоубийства Юйцзи Чэн Диэ настоящим мечом заканчивает свою жизнь — он наконец-то стал настоящей Юйцзи.
Актёры
| Актёр | Роль | Краткое описание |
|---|---|---|
| Чжан Гожун | Чэн Диэ | Артист пекинской оперы, исполнитель женских ролей (дань), одержимый ролью Юйцзи |
| Чжан Фэнъи | Дуань Сяолоу | Артист пекинской оперы, исполнитель мужских ролей (шэн), старший брат Чэн Диэ |
| Гун Ли | Цзюсянь | Бывшая проститутка, жена Дуань Сяолоу |
| Гэ Ю | Господин Юань | Театрал, ценитель таланта Чэн Диэ |
| Ин Да | На Кунь | Театральный антрепренёр |
Культурное влияние
«Прощай, моя наложница» — важная веха на пути китайского кино в мир. После получения Золотой пальмовой ветви в Каннах в 1993 году международное кинокритическое сообщество взглянуло на китайское кино по-новому. Фильм также получил множество международных наград, включая премию «Золотой глобус» за лучший иностранный фильм и премию BAFTA, а также был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».
Игра Чжан Гожуна в фильме признана одной из величайших в истории китайского кино. Он с невероятной глубиной передал страсть, одержимость и трагизм Чэн Диэ, каждый его взгляд и движение наполнены удушающей красотой и печалью. К сожалению, сам Чжан Гожун ушёл из жизни в 2003 году, что добавило трагичности этому образу.
Фильм также имеет важное значение для сохранения культуры благодаря представлению искусства пекинской оперы. Многочисленные сцены с оперными выступлениями, от грима и тренировок до настоящих спектаклей, выполнены с большой тщательностью, оставляя потомкам ценное визуальное наследие.
Ссылки
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1291546/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/霸王别姬
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/霸王别姬_(电影)
Comments (0)